Les langues disponibles

Les langues disponibles

Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
A+
ADG 351
PL
Polski
Instrukcja obsługi
ZMYWARKA - Spis treści
Instrukcja obsługi,1
Instalacja, 10-11
Sól regeneracyjna i środek nabłyszczający, 13
Italiano
IT
Istruzioni per l'uso
LAVASTOVIGLIE - Sommario
Istruzioni per l'uso, 1
Istruzioni di sicurezza importanti, 4-5
Scheda prodotto, 8
o cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Lavastoviglie
FR
Français
Mode d'emploi
LAVE-VAISSELLE - Sommaire
Mode d'emploi, 1
Informations de Sécurité Importantes, 5-6-7
Fiche produit, 9
Whirlpool ADG 351
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool ADG 351

  • Page 1: Table Des Matières

    Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Whirlpool ADG 351 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Lavastoviglie ADG 351 Polski Français Instrukcja obsługi Mode d’emploi ZMYWARKA - Spis treści LAVE-VAISSELLE - Sommaire Instrukcja obsługi,1...
  • Page 5: Rispettare L'ambiente

    • Nel caricare le stoviglie da lavare: riciclaggio. Non disperdere nell’ambiente le 1 - Posizionare gli oggetti affilati in modo tale varie parti dell’imballaggio, ma smaltirle nel che non danneggino la guarnizione dello rispetto delle disposizioni delle autorità locali. sportello. •...
  • Page 6: Ne Pas Conserver De Matériaux

    • Les enfants ne sont pas autorisés à cordon comportant un conducteur de terre nettoyer ni effectuer l’entretien de l’appareil et d’une fiche de mise à la terre. sans surveillance. • La fiche doit être branchée sur une prise • Ne pas installer l’appareil à l’extérieur, de courant compatible, installée et mise même dans un endroit protégé.
  • Page 7: Serwis Techniczny

    déformations ou un aplatissement Serwis Techniczny excessifs ou dangereux. Ne pas altérer les commandes. Przed zwróceniem się do Serwisu Technicznego: • P o u r é l i m i n e r l e s m a t é r i a u x •...
  • Page 9: Fiche De Produit

    Fiche de produit Marque WHIRLPOOL Modèle ADG 351 Capacité nominale dans un environnement standard (1) Classe énergétique sur une échelle de A+++ (faible consommation) à D (consommation élevée) Consommation d''énergie par année en kWh (2) Consommation d''énergie du cycle de lavage standard en kWh 0.83...
  • Page 32: Installation

    Installation En cas de déménagement, transporter l’appareil ATTENTION : TENSION DANGEREUSE ! verticalement; si besoin est, l’incliner sur le dos. Raccordements hydrauliques Il ne faut en aucun cas couper le tuyau d’amenée de l’eau car il contient des parties sous tension. L’adaptation des installations de plomberie de l’installation doit être effectuée par du personnel qualifié...
  • Page 33: Caractéristiques Techniques

    Conseils pour le premier lavage Cet électroménager dispose de signaux sonores/bips qui signalent que la commande a été activée: allumage, fin de Après l'installation, retirer les cales placées sous les paniers cycle etc.. ainsi que les élastiques de fixation du panier supérieur (si prévus). Tous les symboles/voyants/led lumineux du bandeau de commande/afficheur peuvent avoir des couleurs différentes, Réglages de l'adoucisseur d'eau flasher ou être en fixe.
  • Page 34: Description De L'appareil

    Description de l’appareil Vue d’ensemble Panier supérieur Bras de lavage supérieur Clayettes rabattables Réglage hauteur du panier Panier inférieur Bras de lavage inférieur Panier à couverts Filtre lavage Réservoir à sel Bacs produit de lavage et réservoir à 10. produit de rinçage Plaque signalétique Tableau de bord Tableau de bord indicateur Numéro du Programme et du Départ voyant Manque de Sel Différé...
  • Page 35: Sel Régénérant Et Produit De Rinçage

    Sel régénérant et Produit de rinçage Autonomie moyenne N’utiliser que des produits de lavage spéciaux lave-vaisselle. Tableau de dureté de l’eau réservoir à sel avec 1 N’utilisez pas de sel alimentaire ou industriel. lavage par jour (Se conformer aux instructions reportées sur l’emballage). niveau °dH °fH mmol/l mois En cas d’utilisation d’un produit multifonction, nous...
  • Page 36: Charger Les Paniers

    Charger les paniers Panier à couverts Conseils Avant de charger les paniers, débarrasser la vaisselle des Le panier à couverts est équipé de grilles supérieures déchets plus importants et vider les verres et autres récipients. permettant de mieux ranger les couverts. Le panier à couverts Pas besoin de rincer préalablement à...
  • Page 37 Vaisselle non appropriée Régler la hauteur du panier supérieur • Couverts et vaisselle en bois. Le panier supérieur est réglable en hauteur : en position haute, il permet de ranger de la vaisselle encombrante dans • Verres décorés et fragiles, vaisselle artisanale artistique ou le panier inférieur ; en position basse, il permet d’exploiter ancienne.
  • Page 38: Produit De Lavage Et Utilisation Du Lave-Vaisselle

    Produit de lavage et utilisation du lave-vaisselle Charger le produit de lavage Mettre en marche le lave-vaisselle Un bon résultat de lavage dépend aussi d’un bon dosage 1. Ouvrir la porte et appuyer sur la touche ON-OFF. du produit de lavage. Un excès de produit de lavage ne lave 2. Doser le produit de lavage. (voir produit de lavage).
  • Page 39: Programmes

    Programmes Les données des programmes sont mesurées dans des conditions de laboratoire selon la norme européenne EN 50242. Selon les différentes conditions d’utilisation, la durée et les données des programmes peuvent être différentes. Durée du Consomation Consommation Programme Séchage Options programme d’énergie d’eau (litre/cycle) H:Min. (kWh/cycle) 1. Eco 03:00 0,83 Départ différé - Demi-Charge - Tab 2.
  • Page 40: Programmes Spéciaux Et Options

    Note pour les laboratoires d’essai : pour toutes informations L’option «Tablette » prolonge la durée du programme. sur les conditions d’essai comparatif EN, s’adresser à: contact@ whirlpool.com Options de lavage Option Demi-charge Si une option n’est pas compatible avec le programme Le programme demi-charge permet de laver une petite sélectionné, (voir tableau programmes) la led correspondante...
  • Page 41: Entretien Et Soin

    Entretien et soin Nettoyer les filtres Les trois filtres qui composent le groupe filtrant débarrassent l’eau de lavage des résidus d’aliments avant de la remettre en circulation: pour obtenir de bons résultats de lavage, il faut les nettoyer. Nettoyer les filtres régulièrement. Ne pas utiliser le lave-vaisselle sans filtres ou avec filtre mal fixé.
  • Page 42: Anomalies Et Remèdes

    Anomalies et remèdes Si l’appareil présente des anomalies de fonctionnement, procéder aux contrôles suivants avant de prendre contact avec le service d’assistance technique. Anomalies : Causes / Solutions possibles : Le lave-vaisselle ne démarre • Le robinet de l’eau n’est pas ouvert. pas ou n’obéit pas aux • Eteindre l’appareil à l'aide de la touche ON-OFF, rallumer au bout d’une minute environ et commandes sélectionner à...

Table des Matières