Les langues disponibles

Les langues disponibles

H-12294, H-12300
UPTOWN MOBILE
DISPLAY – 48"
TOOLS NEEDED
Allen Wrench
Wrench
(included)
(included)
47" Top Frame x 1
Outer Upright x 2
46" Bottom Frame x 1
1.
Lay outer upright on its side. (See Figure 1)
Figure 1
PAGE 1 OF 9
1-800-295-5510
uline.com
Two Person Assembly
Recommended
Rubber Mallet
(optional)
PARTS
Back Panel x 2
Center Upright x 1
ASSEMBLY
2. Slide bottom and top frames onto upright, aligning
Pour le français, consulter les pages 7-9.
Short Bolt x 16
Caster x 4
the bolt holes. (See Figure 2)
NOTE: If necessary, use rubber mallet to tap
frames into place.
Figure 2
Bottom Frame
Upright
Para Español, vea páginas 4-6.
Medium Bolt x 16
Long Bolt x 4
Small Lock
Small Flat
Washer x 20
Washer x 20
Large Lock
Large Flat
Washer x 4
Washer x 4
Top Frame
1225 IH-12294
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Uline H-12294

  • Page 1 Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-12294, H-12300 1-800-295-5510 uline.com UPTOWN MOBILE DISPLAY – 48" TOOLS NEEDED Two Person Assembly Recommended Allen Wrench Wrench Rubber Mallet (included) (included) (optional) PARTS Short Bolt x 16...
  • Page 2 ASSEMBLY CONTINUED 3. Insert four medium bolts into aligned top and 5. Slide second outer upright into top and bottom bottom bolt holes, placing small flat and lock frames, aligning bolt holes. Insert four medium bolts washers between the frame and the bolt. Tighten into aligned bottom holes, placing small flat and using Allen wrench.
  • Page 3 NOTE: Loosely attach all bolts, then fully tighten Short Bolt once all bolts are attached. NOTE: When assembled correctly, back panel will be centered within full frame. π 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 1225 IH-12294...
  • Page 4: Herramientas Necesarias

    H-12294, H-12300 800-295-5510 uline.mx EXHIBIDOR MÓVIL DE GRAN CLASE – 48" HERRAMIENTAS NECESARIAS Se Recomienda Armar Entre Dos Personas Llave Allen Llave Mazo de Caucho (incluida) (opcional) PARTES 16 Pernos Cortos 16 Pernos 4 Pernos Largos Medianos 1 Armazón Superior de 47"...
  • Page 5 CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 3. Inserte cuatro pernos medianos en los orificios 5. Deslice el segundo poste exterior en los armazones superiores e inferiores alineados, colocando las superior e inferior, alineando los orificios para pernos. rondanas planas y de seguridad entre el armazón y el Con los orificios inferiores alineados, inserte cuatro perno.
  • Page 6 Perno Corto NOTA: Coloque los pernos sin apretar por completo y, una vez instalados todos, apriételos firmemente. NOTA: Cuando se ensambla correctamente, el panel posterior quedará centrado dentro del armazón completo. π 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 1225 IH-12294...
  • Page 7: Outils Requis

    H-12294, H-12300 1 800 295-5510 uline.ca UPTOWN – PRÉSENTOIR MOBILE – 48 po OUTILS REQUIS Montage à deux personnes recommandé Clé Allen Clé Maillet en caoutchouc (inclus) (optionnel) PIÈCES Boulon court x 16 Boulon moyen Boulon long x 4 x 16 Cadre supérieur...
  • Page 8: Montage Suite

    MONTAGE SUITE 3. Insérez quatre boulons moyens dans les trous de 5. Faites glisser le deuxième montant extérieur dans les boulon supérieurs et inférieurs alignés, en prenant cadres supérieur et inférieur en gardant les trous de soin de placer les petites rondelles plates et de boulon alignés.
  • Page 9 REMARQUE : Insérez et vissez tous les boulons sans serrer, puis serrez-les complètement une fois qu'ils sont tous installés. REMARQUE : Lorsque le présentoir est bien assemblé, le panneau arrière est centré dans l'ensemble du cadre. π 1 800 295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 1225 IH-12294...

Ce manuel est également adapté pour:

H-12300

Table des Matières