Télécharger
Partager
Imprimer la page
KitchenAid KTTP515TBE Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KitchenAid Manuels
  4. Compacteurs de déchets
  5. KTTP515TBE
  6. Mode d'emploi
KitchenAid KTTP515TBE Mode D'emploi

KitchenAid KTTP515TBE Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour KTTP515TBE:
Télécharger ce manuel
Les langues disponibles

Les langues disponibles

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at www.kitchenaid.com or call us at 1-800-422-1230.
You will need your model and serial number located on the right-hand side, behind the compactor drawer.
W11034514B
TABLE OF CONTENTS
COMPACTOR SAFETY ..................................................................2
INSTALLATION REQUIREMENTS .................................................3
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................................4
COMPACTOR USE .........................................................................7
COMPACTOR CARE ......................................................................9
TROUBLESHOOTING ..................................................................12
WARRANTY ..................................................................................14
COMPACTOR USER
INSTRUCTIONS
loading

Manuels Connexes pour KitchenAid KTTP515TBE

Sommaire des Matières pour KitchenAid KTTP515TBE

  • Page 1 THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.kitchenaid.com or call us at 1-800-422-1230. You will need your model and serial number located on the right-hand side, behind the compactor drawer.
  • Page 2 COMPACTOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...
  • Page 3 INSTALLATION REQUIREMENTS Location Requirement Clearance Dimensions Product Dimensions " (86.7 cm) A. Leave 6" (15.2 cm) of clearance space to the right side of the compactor in order to remove the compactor bags. " " (61.0 cm) B. Leave 23" (58.4 cm) of clearance in front of the compactor in (38.1 cm) order to fully open or remove the compactor drawer.
  • Page 4 To install handle: Insert screws into the holes from the inside of the drawer. ʼn Place handle on the front of the drawer with the "KitchenAid" Shipping base Leveling legs ʼn medallions facing upward and align handle screw holes with screw ends.
  • Page 5 NOTE: Before returning the compactor to the upright position, Undercounter Installation adjust the height of the compactor as necessary using the following “Height Adjustment” instructions. Proper installation is your responsibility. Make sure you have everything necessary for correct installation. It is the personal responsibility and obligation of the customer to contact a Height Adjustment (optional) qualified installer to assure that electrical installation meets all...
  • Page 6 Countertop Mounting 3. Use a ruler and a pencil or chalk to draw a line between the marks on each side of toe guard. Use scissors or a utility knife to cut toe guard along line. Countertop Retaining bracket Mounting screw (provided) NOTE: If the retaining brackets cannot be attached to the underside of countertop, see the “Cabinet-face Mounting”...
  • Page 7 Secure the custom panel to the exterior drawer front by using WARNING four #8 x 1" wood screws from the inside drawer front. There are seven holes available for use. 2. Attach a 15" x 1/2" (38.1 cm x 13 mm) quarter-round filler along the top inside edge of the drawer front using glue or screws.
  • Page 8 Starting Your Compactor Using the Air Filter 1. Set the Air Filter switch to ON. The fan creates air movement in the compactor for odor removal. ON ON OFF OFF SOLID PACK FILTER SOLID FILTER PACK Control switches Key-knob NOTES: 1.
  • Page 9 3. Release drawer side latch. Tilt drawer to the right. This 2. Lock bag in place by pulling the four pre-punched holes over releases pressure on the bag making it easier to remove the the bag retainer buttons. Holes will expand over the buttons bag.
  • Page 10 Cleaning Cleaning Inside the Cabinet 1. Pull the drawer out until it stops. WARNING Cut Hazard Wear gloves when cleaning inside the drawer or cabinet, or the ram. Failure to do so can result in cuts. NOTE: Look to see how the drawer rollers move in the tracks and disengage.
  • Page 11 1. Wash exterior surfaces (including stainless steel) with a clean our webpage www.kitchenaid.com or call 1-800-422-1230. sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water. Do In Canada, visit our webpage www.kitchenaid.ca or call: not use abrasive or harsh cleaners. Rinse and dry thoroughly 1-800-807-6777.
  • Page 12 TROUBLESHOOTING WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call.
  • Page 13 PROBLEM SOLUTION DRAWER IS WOBBLY OR NOTE: By design, it is normal for the drawer to move slightly side to side. LOOSE An unlatched door will wobble more than normal. Check that the door latch is in the locked position. The screws on the drawer front (door) may be loose.
  • Page 14 Please take a few minutes to review the Troubleshooting section of the Use and Care Guide, or visit http://kitchenaid.custhelp.com. 2. All warranty service is provided exclusively by our authorized KitchenAid Service Providers. In the U.S. and Canada, direct all requests for warranty service to: KitchenAid Customer eXperience Center In the U.S.A., call 1-800-422-1230.
  • Page 15 COMPACTEUR MERCI d’avoir acheté ce produit de grande qualité. Si vous rencontrez un problème non couvert dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web à l’adresse www.kitchenaid.com ou appelez-nous au 1 800 422-1230 pour de plus amples renseignements. Il vous faudra les numéros de modèle et de série qui se trouvent derrière le tiroir du compacteur, côté droit.
  • Page 16 SÉCURITÉ DU COMPACTEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 17 EXIGENCES D’INSTALLATION Exigences d’emplacement Dimensions d’espacement Dimensions du produit (86,7 cm) A. Laisser 6 po (15,2 cm) d’espace à droite du compacteur pour enlever les sacs du compacteur. (61,0 cm) B. Laisser 23 po (58,4 cm) d’espace devant le compacteur pour (38,1 cm) ouvrir complètement ou retirer le tiroir du compacteur. Spécifications électriques Dimensions de l’ouverture à...
  • Page 18 Insérer les vis dans les trous depuis l’intérieur du tiroir. Cornière ʼn Corner posts Placer la poignée sur le devant du tiroir avec les ʼn médaillons « KitchenAid » tournés vers le haut et aligner les trous de vis de la poignée avec les bouts des vis.
  • Page 19 REMARQUE : Remettre le compacteur en position verticale Installation sous un comptoir et régler la hauteur du compacteur au besoin en suivant les instructions « Réglage de la hauteur ». C’est à l’utilisateur qu’incombe la responsabilité de réaliser une installation correcte. S’assurer d’avoir tout le nécessaire pour Réglage de la hauteur (selon les une bonne installation.
  • Page 20 Installation au comptoir 3. À l’aide d’une règle et d’un crayon ou d’une craie, tracer une ligne entre les marques tracées de chaque côté du garde-pieds. À l’aide de ciseaux ou d’un couteau tout usage, découper le garde-pieds le long de la ligne. Plan de travail Countertop Bride de retenue...
  • Page 21 Fixer le panneau personnalisé à l’avant du tiroir extérieur au AVERTISSEMENT moyen de quatre vis à bois no 8 x 1 po. Visser de l’intérieur du tiroir. Il y a sept trous pour les vis. 2. Fixer un joint d’un quart-de-rond de 15 po x 1/2 po (38,1 cm x 13 mm) le long du sommet du tiroir à...
  • Page 22 Mise en marche du compacteur Utiliser le filtre à air 1. Régler l’interrupteur Air Filter (Filtre à air) sur ON (MARCHE). Le ventilateur crée un mouvement d’air dans le compacteur pour éliminer les odeurs. ON ON OFF OFF SOLID PACK FILTER SOLID FILTER...
  • Page 23 3. Ouvrir le loquet sur le côté du tiroir. Incliner le tiroir sur la 2. Immobiliser le sac en engageant les quatre trous prépercés droite. Cette opération libère la pression, ce qui rend le sac sur les boutons de retenue du sac. Les trous s’agrandiront plus facile à...
  • Page 24 Nettoyage Nettoyage de l’intérieur de la caisse 1. Tirer le tiroir vers l’extérieur jusqu’à la butée. AVERTISSEMENT Risque de coupure Porter des gants lors du nettoyage de l’intérieur du tiroir ou de l’armoire, ou de la presse. Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures.
  • Page 25 éponge propre ou un linge doux et un détergent kitchenaid.com ou nous contacter au 1 800 422-1230. doux dans de l’eau tiède. Ne pas utiliser de nettoyants Au Canada, visiter notre page Web au www.kitchenaid.ca ou abrasifs ou puissants. Rincer et sécher à fond avec un linge composer le doux.
  • Page 26 DÉPANNAGE AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.
  • Page 27 PROBLÈME SOLUTION LE TIROIR EST BRANLANT REMARQUE : Selon le modèle, il est normal que le tiroir bouge légèrement d’un côté à l’autre. OU DESSERRÉ Un tiroir déverrouillé sera plus branlant que la normale. Vérifier que le loquet du tiroir est en position verrouillée.
  • Page 28 KitchenAid Customer eXperience Center Aux États-Unis, composez le 1 800 422-1230. Au Canada, composez le 1 800 807-6777. Si vous résidez à l’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand KitchenAid autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique. GARANTIE LIMITÉE DE UN AN CE QUI EST COUVERT CE QUI N’EST PAS COUVERT...
  • Page 29 NOTES...
  • Page 30 NOTES...
  • Page 31 NOTES...
  • Page 32 /™ ©2025 KitchenAid. All rights reserved. ® The design of the stand mixer is a trademark in the U.S. and elsewhere. Used under license in Canada. Tous droits réservés. La forme du batteur sur socle est une marque de commerce aux É.-U. et dans d’autres pays. Utilisé...