Haier CLC108GNU1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Haier Manuels
  4. Machines à laver
  5. CLC108GNU1
  6. Mode d'emploi
Haier CLC108GNU1 Mode D'emploi

Haier CLC108GNU1 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Système de blanchisserie
CLC108GNU1
Téléchargez
l'application hOn
Smart Home.
Mode d'emploi
• Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant l'utilisation
• La société se réserve le droit d'interpréter les instructions
• Veuillez vous référer au produit réel pour l'aspect du produit.
• Veuillez le conserver correctement après l'avoir lu
•
En cas de mise à niveau technologique ou logicielle du produit,
aucune autre information ne sera donnée
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Haier CLC108GNU1

Sommaire des Matières pour Haier CLC108GNU1

  • Page 1 Système de blanchisserie CLC108GNU1 Téléchargez l’application hOn Smart Home. Mode d’emploi • Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant l’utilisation • La société se réserve le droit d'interpréter les instructions • Veuillez vous référer au produit réel pour l'aspect du produit.
  • Page 3 Merci Merci d’avoir acheté un produit Haier. Avant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement ces instructions. Les instructions contiennent des informations importantes qui vous aideront à tirer le meilleur parti de l’appareil et à garantir une installation, une utilisation et un entretien sûrs et corrects.

  • Page 4: Table Des Matières

    Sommaire 1- Informations en matière de sécurité ................3 2- Description du produit ...................... 10 3- Installation ..........................12 4- Données techniques ......................17 5- Panneau de commande ....................19 6- Application hOn ........................24 7- Programmes ........................27 8- Préparation .......................... 30 9- Lavage écologique ......................

  • Page 5: 1-Informations En Matière De Sécurité

    Avant toute première utilisation ► N’utilisez pas cette machine si elle a été endommagée pendant le transport. Contactez votre revendeur ou un technicien Haier. ► Assurez-vous que tous les boulons de transport ont été retirés avant de mettre l'appareil en marche. Le non-respect de cette consigne pourrait endommager l'appareil.
  • Page 6 1-Informations en matière de sécurité AVERTISSEMENT ! Utilisation quotidienne ► Ne touchez pas et n’utilisez pas la machine avec des mains mouillées ou les pieds nus. ► Ne placez pas de vêtements mouillés dans ou sur l'appareil, car cela pourrait créer un risque électrique. ►...
  • Page 7 à l'intérieur ou autour de l'appareil. ► Si le filtre à peluches est endommagé, contactez votre technicien Haier pour obtenir un nouveau filtre. Ne faites pas fonctionner votre appareil si le filtre à peluches est endommagé ou s'il n'est pas en place,...
  • Page 8 1-Informations en matière de sécurité AVERTISSEMENT ! Informations sur le sèche-linge ► Si le sèche-linge est raccordé à l'extérieur, veillez à ce qu'une ventilation adéquate soit assurée pendant le fonctionnement de l'appareil afin d'éviter tout reflux de gaz provenant d'appareils à combustible. AVERTISSEMENT : la dernière étape du cycle de séchage est une phase de refroidissement.
  • Page 9 ► N’utilisez pas de pulvérisateur ou de vapeur d’eau pour nettoyer l’appareil. ► Un câble électrique endommagé doit être remplacé par un technicien Haier ou une personne de qualification similaire. N'utilisez pas l'appareil tant qu'il n'a pas été réparé afin d'éviter tout risque d'électrocution.
  • Page 10 ► Cet appareil ne doit pas être installé ou utilisé sur un socle (autre qu'une pièce d'origine Haier, installée conformément aux instructions). ► Nous ne recommandons pas l'utilisation de rallonges ou de multiprises. ► Veillez à ce que l'installation permette l'accès à la prise ou incorporez un interrupteur dans le câblage fixe conformément aux règles de...
  • Page 11 1-Informations en matière de sécurité AVERTISSEMENT ! Installation ► N'installez pas l'appareil dans un endroit où la température ambiante est inférieure à 5 °C. ► N’installez pas l'appareil à l'extérieur ou dans un endroit humide. Appareils raccordés à l’alimentation en eau. Exigences en matière d'approvisionnement en eau : ►...

  • Page 12: 2-Description Du Produit

    2-Description du produit Description du produit Information : En raison de modifications techniques et de modèles différents, les illustrations des chapitres suivants peuvent être différentes de votre modèle. Image de l’appareil Avant (Fig. 2-1) : Dessus Pieds réglables (qté 4) Panneau de commande avec affichage Ouverture du tambour supérieur Plaque frontale...

  • Page 13: Accessoires

    2-Description du produit Arrière (Fig. 2-2) : Plaque arrière supérieure Tuyau de vidange Support de transport Boulons de transport (qté 4) 5 Vanne d’arrivée d’eau 8 Cordon d’alimentation Tiges de transport (qté 2) Plaque arrière inférieure Accessoires Vérifiez les accessoires et la documentation conformément à cette liste (Fig. 2-3) : Tuyau Bouchons Carte de...

  • Page 14: 3-Installation

    3-Installation Installati o n Déballage Votre lave-linge est lourd. Il est recommandé d'être deux pour retirer l'emballage. Retirez l'emballage extérieur, y compris l'emballage en polystyrène et l'emballage en plastique. Soulevez le lave-linge de la base. Retirez tous les emballages et accessoires qui se trouvent à l'intérieur du tambour. Éliminez tous les emballages de manière durable, en veillant à...

  • Page 15: Retrait Des Boulons De Sécurité Pour Le Transport

    3-Installation Retrait des boulons de sécurité pour le transport Les opérations détaillées sont les suivantes (Fig. 3-7) : Utilisez une clé ou une douille pour dévisser et retirer les 4 boulons de transport à l'arrière du lave-linge (voir A). Tirez sur les œillets en caoutchouc noir pour retirer le boulon, l'œillet et les entretoises en plastique blanc de la machine (voir B).

  • Page 16: Installation Du Support De Séchage (Si Nécessaire)

    3-Installation Installation du support de séchage (si nécessaire) Le support de séchage (Fig. 3-9) est principalement utilisé pour sécher les chaussures et certains vêtements qui ne peuvent pas être retournés dans le sèche-linge afin de réduire les dommages causés aux chaussures et à certains vêtements.
  • Page 17 3-Installation Tuyau flexible de vidange Dans les appartements à plusieurs étages ou à un étage supérieur, le lave-linge doit être installé sur un sol équipé d'une évacuation. L’évacuation doit être conforme aux règlements locaux. Placer le tuyau de vidange dans une baignoire ou une colonne d'eau Le guide-tuyau est utilisé...

  • Page 18: Compléter Votre Installation

    3-Installation Compléter votre installation Appuyez sur pour allumer votre lave-linge. Et sélectionnez le tambour inférieur. Sélectionnez un cycle « Rapide 15’ ». Assurez-vous que le tambour est vide et que la porte est fermée. Appuyez sur « » pour démarrer. Le lave-linge commence à se remplir. Attendez de voir de l'eau au fond du tambour.

  • Page 19: Données Techniques Supplémentaires

    4-Données techniques Données techniques Données techniques supplémentaires CLC108GNU1 Ampères (maximum) 10 A Volts (V) 220-240 V 50 Hz Puissance nominale (W) 2000 W Dimensions du produit FAÇADE CÔTÉ DIMENSIONS DU PRODUIT Hauteur totale* 1600 Largeur totale Profondeur du dessus Profondeur de la porte ouverte...
  • Page 20 4-Données techniques Dimensions de la cavité et du dégagement ISOMÉTRIQUE DIMENSIONS DE LA CAVITÉ Hauteur minimale de la cavité 1620 Largeur minimale de la cavité Profondeur minimale de la cavité Affleurant la face avant du produit* ⌘ Dans le meuble ⌘...

  • Page 21: 5-Panneau De Commande

    5-Panneau de commande Panneau de commande 1. Touche « Marche/Arrêt » 2. L'écran tactile 3. Touches de fonction en dehors de l'écran tactile Touche « Marche/Arrêt » Appuyez sur la touche Marche/Arrêt (Fig. 5-2) pour allumer et éteindre le produit. Lorsqu'il est allumé, l'écran affiche le cycle et les options par défaut ;...

  • Page 22: Sélection Du Programme De Lavage Et Réglage Des Paramètres

    5-Panneau de commande Utilisez la fonction Smart-Combi pour préchauffer le tambour du sèche-linge et supprimer la nécessité de sélectionner un programme de séchage. Lorsque le cycle de lavage souhaité est sélectionné, appuyez sur la touche « » (Fig. 5-4.3) pour activer la fonction avant de démarrer le cycle. Le cycle choisi sera automatiquement sélectionné...
  • Page 23 5-Panneau de commande Réglage de l’« Adoucissant » : permet de régler la quantité d'adoucissant, la petite icône en haut à droite peut afficher le distributeur et la quantité d’adoucissant restant. Lorsque le niveau est réglé sur « OFF », la fonction de distribution de l’adoucissant est désactivée. Réglage de la fonction «...

  • Page 24: Sélection Du Programme D'entretien Des Vêtements Et Réglage Des Paramètres

    5-Panneau de commande 5.3.3 Sélection du programme d'entretien des vêtements et réglage des paramètres Selon le contexte de l'entretien quotidien des vêtements, 6 programmes d’entretien sont disponibles sur le tambour supérieur. Après avoir sélectionné le programme, l'utilisateur peut toucher « »...
  • Page 25 5-Panneau de commande Touche « Sécurité enfant » : pour activer ou désactiver la sécurité enfant, touchez l'icône, et lorsque le fond de l'icône devient gris clair, cela signifie que la fonction de sécurité enfant est activée. À ce moment-là, seule la touche Marche/Arrêt peut être utilisée.

  • Page 26: 6-Application Hon

    Téléchargement et installation de l'application hOn Il y a deux façons d'obtenir l'application hOn : 1. Depuis l'App Store de votre smartphone • Scannez le code QR ci-dessous ou visitez le site go.haier- europe.com/download-app. • Suivez les instructions de votre appareil pour télécharger et installer l’application.

  • Page 27: Appairage Des Appareils

    6-Application hOn b. Mise sous tension ultérieure : 1. Allumez l'appareil. 2. Appuyez sur le bouton du panneau de commande. 3. Un QR code apparaît à l'écran : scannez-le pour télécharger l'application hOn. Remarque : inscription La création d'un profil (inscription) n'est requise que lors de la première utilisation ou si votre compte a été...

  • Page 28: Désactivation Du Contrôle À Distance Pour Le Tambour Inférieur

    6-Application hOn Désactivation du contrôle à distance pour le tambour inférieur 1. Pendant un cycle, vous pouvez désactiver le contrôle à distance en appuyant brièvement sur la touche ; le cycle se poursuivra. Vous pouvez consulter le statut du cycle dans l'application, mais vous ne pourrez pas envoyer de commandes (par exemple, arrêt/pause).

  • Page 29: 7- Programmes

    7-Programmes Programmes Programme de lavage Charge Vitesse Température maximale Programme Conçu pour d'essorage de lavage de lavage en tr/min en °C en kg Convient au lavage intelligent des Froide, 20, 30, 0, 400, 600, 800, Smart AI vêtements en coton, lin, fibres 40, 60 1000, 1200 chimiques et autres matériaux.
  • Page 30 7-Programmes Vitesse Charge Température Programme effective nette maximale (°C) (U/Min) Teneur en eau (kg) (HH:MM) (kWh/cycles) (L/cycles) restante (%) Eco 40-60 10,0 3:58 0,505 68,0 1330 53,0 Eco 40-60 2:58 0,285 44,0 1330 53,0 Eco 40-60 2:48 0,195 30,0 1330 55,0 Coton 20 °C 10,0...
  • Page 31 7-Programmes Programme d’entretien Programme Conçu pour Convient pour éliminer la poussière, désodoriser, redonner du gonflant et améliorer les fibres Synthétiques synthétiques. Convient pour éliminer la poussière, désodoriser, redonner du gonflant et améliorer le coton, Mixte le lin et les synthétiques Convient pour éliminer la poussière, désodoriser, redonner du gonflant et améliorer les Délicat vêtements légers et délicats.

  • Page 32: 8-Préparation

    8-Préparation Préparation Alimentation électrique Raccordez le lave-linge à une source d’alimentation électrique (220 V/50 Hz ; Fig. 8-1). Voir également la section Installation. Raccordement à l’eau Avant de procéder au raccordement, vérifiez la propreté ► et la clarté de l’arrivée d’eau. ►...
  • Page 33 8-Préparation Tableau d’entretien des textiles Lavage Lavable jusqu’à 95 °C Lavable jusqu’à 60 °C Lavable jusqu’à 60 °C cycle cycle normal cycle normal doux Lavable jusqu’à 40 °C Lavable jusqu’à 40 °C Lavable jusqu’à 40 °C cycle cycle normal cycle doux très doux Lavable jusqu’à...

  • Page 34: Chargement Du Tambour De Lavage Inférieur

    8-Préparation Chargement du tambour de lavage inférieur Mettez le linge dans la machine, un article à la fois. ► Ne surchargez pas la machine. N’oubliez pas que la charge maximale varie selon le programme ! ► Règle d’or, pour la charge maximale : conservez une distance de 15 cm entre la charge et le haut du tambour.

  • Page 35: Fin D'un Cycle De Lavage

    8-Préparation Remarque : premier lavage Avant d'utiliser le produit, il est recommandé d'effectuer un cycle Coton avec une température de lavage de 95 °C et une vitesse d'essorage de 800 tr/min, à vide, afin de réduire les odeurs. Fin d'un cycle de lavage Lorsqu'un cycle de lavage est terminé, il est recommandé...

  • Page 36: Préparation Du Sèche-Linge

    8-Préparation Préparation du sèche-linge Triez les articles en charges similaires et en charges qui mettront probablement le même temps à sécher. Cela permet d'éviter que certains articles soient trop séchés alors que d'autres sont encore humides. Dans la mesure du possible, séparez les articles de couleur des articles blancs ou clairs, surtout lorsqu'ils sont neufs.

  • Page 37: Temps De Séchage

    8-Préparation 8.12 Temps de séchage Le séchage de très petites charges est inefficace. Essayez de sécher des charges moyennes ► à grandes. Les articles plus lourds (serviettes, draps en flanelle) prendront plus de temps à sécher que les ► articles légers (draps et chemises en coton, synthétiques et polyester). Les temps de séchage peuvent être réduits en essorant le linge à...

  • Page 38: 9-Lavage Écologique

    9-Lavage écologique Lavage écologique Utilisation respectueuse de l’environnement Lavage Pour optimiser l’utilisation de l’énergie, de l’eau, de la lessive et du temps, il est conseillé d’utiliser ► la charge maximale recommandée. ► Ne surchargez pas la machine (largeur de la main au-dessus du linge). ►...

  • Page 39: 10-Entretien Et Nettoyage

    10-Entretien et nettoyage Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT ! ► Avant de procéder au nettoyage et à l'entretien, débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant. ► Après le nettoyage et l'entretien, réinstallez les composants dans l'ordre inverse. 10.1 Nettoyage du tiroir à lessive ►...

  • Page 40: Nettoyer Le Filtre À Peluches Du Tambour Supérieur

    10-Entretien et nettoyage 10.5 Nettoyer le filtre à peluches du tambour supérieur 10.5.1 Nettoyer le filtre principal Pour garantir de bons résultats de séchage, nettoyez le filtre principal avant ou après chaque cycle. Ouvrez la porte du tambour supérieur (Fig. 10-8) Filtre principal Retirez le filtre principal de la machine (Fig.

  • Page 41: Longues Périodes Sans Utilisation

    10-Entretien et nettoyage 10.6 Longues périodes sans utilisation Si l’appareil reste inactif pendant une période prolongée : Débranchez la fiche électrique (Fig. 10-12). Coupez l’arrivée d’eau (Fig. 10-13). Ouvrez la porte pour éviter la formation d’humidité et d’odeurs. Lorsque l’appareil n’est pas utilisé, laissez la porte ouverte.
  • Page 42 10-Entretien et nettoyage Nettoyez soigneusement le filtre de la pompe, par ex. à l’eau courante (Fig. 10-20). 10. Remettez-le à sa place soigneusement (Fig. 10-21). 11. Fermez la trappe de service.

  • Page 43: Dépannage À L'aide Du Code D'affichage

    Marche/Arrêt pour pas à être configuré. l’allumer. Remarque : Lorsqu'une série continue de bips retentit, une chaîne de codes apparaît à l'écran pour indiquer qu’une panne s'est produite. Veuillez appeler votre technicien de service Haier formé et assisté.

  • Page 44: Dépannage Sans Code D'affichage

    11-Dépannage 11.2 Dépannage sans code d’affichage Problème L'appareil ne fonctionne pas. Problème Absence de vidange. Cause Cause Le programme n’a pas encore démarré. Le tuyau flexible de vidange est bouché. La porte n’est pas correctement fermée. Le filtre de la pompe est bloqué. La machine n’a pas été...
  • Page 45 11-Dépannage Problème Réglage automatique du temps de lavage. Problème Petite quantité d'eau dans le tambour à la fin du cycle Cause a. La durée du programme de lavage Cause a. Le tuyau flexible de vidange est bouché. est ajustée. b. Les conditions ambiantes peuvent affecter le fonctionnement du sèche-linge.
  • Page 46 11-Dépannage Problème Tissu abîmé Problème Transfert de couleurs Cause a. Les instructions figurant sur l'étiquette Cause a. Les articles blancs/clairs et colorés n’ont d'entretien n'ont pas été respectées. pas été séparés avant le séchage b. Le NIVEAU DE SÉCHAGE sélectionné n'est b.

  • Page 47: 12-Service Client

    Pour obtenir des informations spécifiques sur un produit, veuillez vous connecter au site officiel de Haier et rechercher le modèle que vous utilisez. Cliquez sur le produit pour accéder à la page détaillée, puis cliquez sur « documents » pour trouver la notice d'utilisation et la télécharger. Vous pouvez également trouver les informations sur les produits dans cette page.
  • Page 48 À DÉPOSER À DÉPOSER EN REPRISE À LA LIVRAISON EN MAGASIN DÉCHÈTERIE Cet appareil se recycle Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil ! 0020511802E...

Table des Matières