NOTA
EU01_102106_PowerForce 3000 Impact Brushless
ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de
códigos del aparato.
EN • The coding in this manual is generic and applies to all code variants of the
appliance.
FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les
variantes de code de l'appareil.
DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle
Codevarianten des Geräts.
IT • La codifica riportata nel presente manuale è generica e si applica a tutte le
varianti di codici dell'apparecchio.
PT • A codificação apresentada neste manual é genérica e aplica-se a todas as
variantes de código do aparelho.
NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten
van het apparaat.
PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do
wszystkich wariantów kodowych urządzenia.
CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové
varianty spotřebiče.
TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.
GR • Ή κωδικοποίηση σε αυτό το εγχειρίδιο είναι γενική και ισχύει για όλες τις
παραλλαγές κώδικα της συσκευής.
CAT • La codificació del manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis
de l'aparell.
4
POWERFORCE 3000 IMPACT BRUSHLESS
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar
el producto. Guarde este manual para futuras referencias o
nuevos usuarios.
- ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad,
instrucciones, ilustraciones y especificaciones suministradas
con esta herramienta eléctrica. El incumplimiento de todas
las instrucciones indicadas a continuación puede provocar
una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves.
- ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad
designadas con el símbolo
- Guarde
todas
las
para futuras consultas.
1) Seguridad en el área de trabajo
a) Mantener la zona de trabajo limpia y bien iluminada.
b) No utilice herramientas eléctricas en atmósferas
explosivas, como en presencia de líquidos, gases o polvo
inflamables. Las herramientas eléctricas crean chispas
que pueden inflamar el polvo o los humos.
c) Mantenga alejados a los niños y a otras personas
mientras utiliza una herramienta eléctrica. Las
distracciones pueden hacerle perder el control.
2) Seguridad eléctrica
a) Los enchufes de las herramientas eléctricas deben
coincidir con la toma de corriente. No modifique
nunca el enchufe. No utilice enchufes adaptadores
con herramientas eléctricas conectadas a tierra. Los
enchufes no modificados y las tomas de corriente
adecuadas reducen el riesgo de descarga eléctrica.
y todas las instrucciones.
advertencias e instrucciones
POWERFORCE 3000 IMPACT BRUSHLESS
5