Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Projecteur NEC
NP3250/NP2250/
NP1250/NP3250W
Guide de configuration de réseau filaire et sans fil
Informations concernant le LAN sans fil USB :
Dans certains pays et régions, les modèles de projecteur décrits dans ce manuel sont
distribués sans unité LAN sans fil USB en standard.
Si vous achetez le projecteur sans unité LAN sans fil USB installé et que vous avez besoin
de connecter le projecteur via une connexion sans fil, l'unité LAN sans fil USB doit être
installée.
Installer sur le PC le logiciel qui se trouve sur le CD-ROM User Supportware 6.
Ce manuel décrit les paramètres LAN pour utiliser les logiciels qui se trouvent sur le
CD-ROM User Supportware 6 fourni. Pour l'utilisation de chaque logiciel, reportez-vous
6
au "User's Guide" (PDF) qui se trouve sur le CD-ROM User Supportware 6.
1. Ce que vous pouvez faire avec
User Supportware 6
2. Environnement de travail
3. Connexion du câble LAN
4. Configuration des paramè-
tres LAN du projecteur
5. Configuration des paramètres LAN du
PC ([Exemple] Réseau local sans fil dans
Windows Vista : Connexions Ad Hoc)
6. Configuration des paramètres LAN du
PC ([Exemple] Réseau local sans fil dans
Windows XP : Connexions ad hoc)
7. Consultation du "User's
Guide" et de l'aide
1
2
3
4
5
6
7
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NEC NP3250
Sommaire des Matières pour NEC NP3250
- Page 1 Projecteur NEC NP3250/NP2250/ NP1250/NP3250W Guide de configuration de réseau filaire et sans fil 1. Ce que vous pouvez faire avec User Supportware 6 2. Environnement de travail 3. Connexion du câble LAN 4. Configuration des paramè- tres LAN du projecteur 5. Configuration des paramètres LAN du PC ([Exemple] Réseau local sans fil dans Windows Vista : Connexions Ad Hoc) 6. Configuration des paramètres LAN du PC ([Exemple] Réseau local sans fil dans Windows XP : Connexions ad hoc) 7. Consultation du “User’s Guide” et de l'aide Informations concernant le LAN sans fil USB : Dans certains pays et régions, les modèles de projecteur décrits dans ce manuel sont...
- Page 2 (3) Une grande attention a été portée à l’élaboration de ce mode d’emploi ; toutefois, veuillez nous contacter si vous remarquez des points litigieux, des erreurs ou des omissions. (4) Nonobstant l’article (3), NEC ne pourra être tenu pour responsable de pertes de profit ou d’autres pertes résultant de l’utilisation de ce projecteur.
-
Page 3: Informations Importantes
Informations importantes Informations importantes Unité LAN USB sans fil Conformité FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement du FCC. L'utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut pas produire d'interférences nuisibles et (2) cet ap- pareil doit pouvoir tolérer toute réception d'interférences, y compris des interférences qui pourraient provoquer un fonctionnement non souhaité. - Page 4 Guyane et de la Réunion : Usage en extérieur non autorisé dans la bande 2 400 - 2 420 MHz. Par la présente, NEC Display Solutions, Ltd. déclare que cet appareil LAN sans fil USB (Modèle : NP01LM) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions concernées par la directive 1999/5/EC.
-
Page 5: Précautions Apprendre Lors De L'utilisation Avertissement
Informations importantes • Intrusions illégitimes Des tierces personnes malveillantes peuvent accéder sans permission au réseau personnel ou de la société et voler des informations personnelles ou confidentielles, prétendre être quelqu'un d'autre et faire passer des informations incorrectes, récrire des informations qui ont été interceptées, introduire des virus informatiques ou endommagés de tout autre façon les données ou le système, etc. -
Page 6: Spécifications
Spécifications Spécifications Pour les États-Unis, le Canada et le Mexique Nom du projecteur NP01LM3 Tension de fonction- 5 V (alimentation depuis le projecteur) nement Intensité max. Tx : 472 mA (Max.) Rx : 300 mA (Max.) Norme sans fil IEEE802.11a, IEEE802.11b, IEEE802.11g Méthode de modu- CCK/DQPSK/DBPSK/OFDM lation... - Page 7 Spécifications Il est possible d'utiliser un LAN sans fil dans les pays et les régions suivants. L'utilisation d'un LAN sans fil dans un autre pays ou une autre région que ceux mentionnés ci- dessous peut enfreindre les lois concernant les ondes radio du pays dans lequel il est utilisé. Autriche / Belgique / Bulgarie / Chypre / République tchèque / Danemark / Estonie / Finlande / France / Allemagne / Grèce / Hongrie / Islande / Irlande / Italie / Lettonie / Liechtenstein / Lituanie / Luxembourg / Malte / Norvège / Pologne / Portugal / Roumanie / Slovaquie / Slovénie...
-
Page 8: Table Des Matières
Contenu Contenu Introduction ...............Couverture interne Informations importantes ................3 Spécifications ....................6 Contenu ......................8 1. Ce que vous pouvez faire avec User Supportware 6 ......9 1-1. Image Express Utility 2.0 ..................9 1-2. Desktop Control Utility 1.0 ..................11 1-3. ArcSoft MediaImpression ..................12 1-4. Viewer PPT Converter 3.0 ..................13 1-5. -
Page 9: Ce Que Vous Pouvez Faire Avec User Supportware 6
Transmissions à haute vitesse et de haute qualité d'image basées sur l'al- gorithme original de compression de NEC L'algorithme original de compression de NEC permet d'envoyer des images de haute qualité sur le réseau, à haute vitesse, de votre ordinateur au projecteur. -
Page 10: Changement De Présentateur En 1 Clic
1. Ce que vous pouvez faire avec User Supportware 6 l Les images projetées peuvent être transférées et sauvegardées sur des ordinateurs. Lors de l'utilisation du “Meeting Mode”, les images projetées peuvent être envoyées aux ordinateurs personnels de tous les participants au “Meeting”. Les images reçues peuvent être enregistrées sur votre ordinateur avec un mémo (données texte) jointes. -
Page 11: Desktop Control Utility 1.0
à éviter qu'une tierce partie ne voie l'écran de votre ordinateur (documents importants), ne copie des fichiers ou ne coupe l'alimentation. NEC ne saurait être tenu pour responsable de toute perte ou de tout dommage dé- coulant de fuites d'informations de panne système lors de votre utilisation de Desktop Control Utility 1.0. -
Page 12: Arcsoft Mediaimpression
ArcSoft MediaImpression fourni sur le User Supportware 6 CD-ROM offre des fonctions qui vous permettent d'utiliser le projecteur de manière plus efficace en plus des fonctions fournies avec le logiciel lorsqu'un projecteur NEC est raccordé. Les fonctions supplémentaires sont répertoriées ci-dessous. -
Page 13: Viewer Ppt Converter 3.0
1. Ce que vous pouvez faire avec User Supportware 6 1-4. Viewer PPT Converter 3.0 Viewer PPT Converter 3.0 est un logiciel qui convertit des fichiers créés par PowerPoint 95/97/ 2000/2002/2003/2007 en un fichier d'index qui peut être affiché par la fonction visionneuse du projecteur. -
Page 14: Environnement De Travail
2. Environnement de travail 2. Environnement de travail 2-1. Projecteurs pris en charge User Supportware 6 prend en charge les projecteurs NEC suivants (à la date de avril 2009) Série NP NP3250/NP2250/NP1250/NP3250W Certains des logiciels peuvent être utilisés avec des projecteurs différents de ceux men- Référence... -
Page 15: Environnement De Travail
2. Environnement de travail 2-3. Environnement de travail Ci-dessous de trouve l'environnement de travail d'Image Express Utility 2.0. Pour l'environne- ment de travail des autres logiciels, veuillez consulter la fonction d'aide de chacun d'eux. SE prise en charge Windows Vista (version 32 bits) édition familiale basique Windows Vista (version 32 bits) édition familiale premium Windows Vista (version 32 bits) édition professionnelle Windows Vista (version 32 bits) édition intégrale... -
Page 16: Connexion Du Câble Lan
3. Connexion du câble LAN 3. Connexion du câble LAN Connectez un câble LAN sur le port LAN (RJ-45) du projecteur lors de la connexion du pro- jecteur à un LAN câblé. Après avoir connecté le câble LAN au projecteur, procédez aux réglages requis du projecteur page suivante). -
Page 17: Configuration Des Paramètres Lan Du Projecteur
4. Configuration des paramètres LAN du projecteur 4. Configuration des paramètres LAN du projecteur Pour plus de détails sur la façon de mettre le projecteur sous/hors tension et sur la Référence façon d'utiliser les touches et la télécommande du projecteur, reportez-vous au "mode d'emploi"... -
Page 18: Appuyez Sur La Touche
4. Configuration des paramètres LAN du projecteur Appuyez sur la touche pour mettre en surbrillance l'onglet "INSTALLATION (2)". SELECT Appuyez sur la touche pour mettre en surbrillance "PARAMÈ- TRES RÉSEAU" et appuyez sur la touche L'écran "PARAMÈTRES RÉSEAU" s'affiche. •... -
Page 19: Lan Sans Fil
4. Configuration des paramètres LAN du projecteur 4-2. LAN sans fil Lors de la connexion d'un LAN sans fil, configurez les paramètres du LAN de la page "SANS FIL" de "PARAMÈTRES RÉSEAU" sélectionnée dans le menu à l'écran. Remarque Il n'est pas possible d'utiliser le LAN sans fil avec le VT800. n Organigramme de configuration Etape Affichage de la page "SANS FIL"... -
Page 20: Paramétrage Du Lan Sans Fil
4. Configuration des paramètres LAN du projecteur n Paramétrage du LAN sans fil Afficher la page "SANS FIL" de "PARAMÈTRES RÉSEAU". Configurer les paramètres du LAN de la page "SANS FIL" de "PARAMÈTRES RÉSEAU" sélectionné dans le menu à l'écran. <1>... - Page 21 4. Configuration des paramètres LAN du projecteur Configurez "DHCP". Cochez cette case si le réseau auquel le projecteur doit être connecté attribue automatiquement l'adresse IP via le serveur DHCP. SELECT <1> Appuyez une fois sur la touche pour mettre en surbrillance la case à cocher "DHCP" puis appuyez sur la touche Si la case était vide, une coche y figure désormais.
- Page 22 4. Configuration des paramètres LAN du projecteur Entrez le “MASQUE SUBNET”. Si “DHCP” n'est pas coché, entrez le masque subnet du réseau auquel le projecteur est connecté. La méthode d'entrée est la même que celle du champ “ADRESSE IP”. Entrez la “PASSERELLE”. Si “DHCP”...
- Page 23 4. Configuration des paramètres LAN du projecteur L'écran “AVANCÉ” s'affiche. Sélectionnez SSID à partir de “VISITE DES LIEUX” (si nécessaire). Une liste des SSID qui peuvent être connectés au LAN sans fil à l'emplacement actuel est affichée. Sélectionnez dans la liste le SSID auquel se connecter. Une fois qu'un SSID est sélectionné à partir de la liste, le champ “SSID”, le champ “TYPE”...
- Page 24 4. Configuration des paramètres LAN du projecteur Entrez ou modifiez le “SSID” (si nécessaire). Les SSID sélectionnés dans “ VISITE DES LIEUX ” sont automatiquement entrés. Si la zone en surbrillance est déplacée jusqu'au champ “SSID” et que vous appuyez sur la touche , un clavier logiciel s'affiche avec lequel il est possible d'entrer ou de modifier des carac- tères.
- Page 25 4. Configuration des paramètres LAN du projecteur Sélectionnez “SÉCURITÉ” (si nécessaire). Passez à l'étape si WEP, WPA-PSK, WPA-EAP, WPA2-PSK ou WPA2-EAP ne sont pas définis. SELECT / <1> Utilisez la touche pour sélectionner “CONNEXION”, puis appuyez sur la touche pour mettre en surbrillance l'onglet “SÉCURITÉ”. La page"SÉCURITÉ"...
- Page 26 4. Configuration des paramètres LAN du projecteur Entrez “CLÉ 1” à “CLÉ 4” (uniquement si WEP est sélectionné). Si “WEP (64BIT)” ou “WEP (128BIT)” est sélectionné dans “TYPE DE SÉCURITÉ”, entrez une clé de chiffrement. Définissez la même clé de chiffrement que le point d'accès sans fil et que l'ordinateur pour être connecté...
- Page 27 4. Configuration des paramètres LAN du projecteur Confirmez les paramètres d'“AVANCÉ” SELECT / <1> Utilisez la touche pour mettre [OK] en surbrillance, puis appuyez sur la touche La page"SANS FIL" s'affiche de nouveau. Reconnectez-vous au réseau. SELECT / <1> Utilisez la touche pour mettre “SE RECONNECTER”...
-
Page 28: Lan Câblé
4. Configuration des paramètres LAN du projecteur 4-3. LAN câblé Lors de la connexion d'un LAN câblé sur le port LAN du projecteur, configurez les paramè- tres du LAN de la page "CÂBLÉ" de "PARAMÈTRES RÉSEAU" sélectionné dans le menu à... -
Page 29: Paramétrage Du Lan Câblé
4. Configuration des paramètres LAN du projecteur n Paramétrage du LAN câblé Afficher la page “CÂBLÉ” de “PARAMÈTRES RÉSEAU”. Configurez les paramètres du LAN de la page “CÂBLÉ” de “PARAMÈTRES RÉSEAU” sélectionné dans le menu à l'écran. Si “PARAMÈTRES RÉSEAU” ne s'affiche pas, consultez “4-1. Affichage du menu sur écran (PARAMÈTRES RÉSEAU)”... -
Page 30: Configuration Des Paramètres Lan Du Pc
5. Configuration des paramètres LAN du PC ([Exemple] Réseau local sans fil dans Windows Vista : Connexions Ad Hoc) 5. Configuration des paramètres LAN du PC ([Exemple] LAN sans fil dans Windows Vista : Connexions ad hoc) Cette section explique la procédure de la connexion Ad Hoc du LAN sans fil entre l'ordinateur et le projecteur, en utilisant la fonction de paramétrage du réseau sans fil de Windows Vista édition intégrale. -
Page 31: À Partir De La Liste, Cliquez Sur Le Ssid Du Projecteur Auquel Vous Sou
5. Configuration des paramètres LAN du PC ([Exemple] Réseau local sans fil dans Windows Vista : Connexions Ad Hoc) Si vous n'êtes pas connecté à un réseau, la fenêtre suivante s'affiche. Cli- quez Cliquez sur [Se connecter à un réseau]. Une liste des réseaux auxquels vous pouvez vous connecter s'affiche. - Page 32 5. Configuration des paramètres LAN du PC ([Exemple] Réseau local sans fil dans Windows Vista : Connexions Ad Hoc) Lorsque l'écran affiche “Connexion au NECPJ réussie”, cochez “M Enre- gistrer ce réseau” puis cliquez sur [Fermer]. La fenêtre “Définir l'emplacement du réseau” s'affiche. Remarque •...
- Page 33 5. Configuration des paramètres LAN du PC ([Exemple] Réseau local sans fil dans Windows Vista : Connexions Ad Hoc) Cliquez sur [Utiliser l'adresse IP suivante], et entrez l' [adresse IP] et le [Masque subnet]. • Par exemple, si [adresse IP] et [Masque Subnet] du projecteur sont définis comme illustré dans “Exemple de paramètres du projecteur”, page 30, configurez l'ordinateur comme illustré...
-
Page 34: Configuration Des Paramètres Lan Du Pc
6. Configuration des paramètres LAN du PC ([Exemple] Réseau local sans fil dans Windows XP : Connexions Ad Hoc) 6. Configuration des paramètres LAN du PC ([Exemple] LAN sans fil dans Windows XP : Connexions ad hoc) Cette section explique la procédure de la connexion Ad Hoc du LAN sans fil entre l'ordinateur et le projecteur, en utilisant la fonction de paramétrage du réseau sans fil de Windows XP Service Pack 2 (SP2). - Page 35 6. Configuration des paramètres LAN du PC ([Exemple] Réseau local sans fil dans Windows XP : Connexions Ad Hoc) Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône [Connexion réseau sans fil] puis cliquez sur [Propriétés]. Cliquer avec le bouton droit sur Cli- quez...
-
Page 36: Cliquez Sur [Utiliser Windows Pour Configurer Mes Paramètres Réseaux Sans Fil], Affichez La Coche
6. Configuration des paramètres LAN du PC ([Exemple] Réseau local sans fil dans Windows XP : Connexions Ad Hoc) Cliquez sur [Utiliser l'adresse IP suivante], et entrez l' [adresse IP] et le [Masque de sous-réseau]. • Par exemple, si [adresse IP] et [Masque Subnet] du projecteur sont définis comme illustré dans “Exemple de paramètres du projecteur”, page 34, configurez l'ordinateur comme illustré... - Page 37 6. Configuration des paramètres LAN du PC ([Exemple] Réseau local sans fil dans Windows XP : Connexions Ad Hoc) Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône [Connexion réseau sans fil] puis cliquez sur [Afficher les réseaux sans fil disponibles]. Cliquer avec le bouton droit sur Cliquez...
- Page 38 6. Configuration des paramètres LAN du PC ([Exemple] Réseau local sans fil dans Windows XP : Connexions Ad Hoc) Entrez la clé WEP pour définir une clé de chiffrement puis cliquez sur [Connexion]. • Entrer la clé de chiffrement “WEP”. Par exemple, si la configuration WEP du projecteur est réglée sur “64-bit”...
-
Page 39: Consultation Du "User's Guide" Et De L'aide
7. Consultation du “User’s Guide” et de l'aide 7. Consultation du “User’s Guide” et de l'aide Chaque logiciel de User Supportware 6 contient un fichier d'aide qui explique les fonctions et les méthodes d'utilisation en détail. Le “User’s Guide” (PDF) explique aussi soigneusement la procédure d'utilisation de base de chaque logiciel. - Page 40 7. Consultation du “User’s Guide” et de l'aide Si le menu ci-dessus ne s'affiche pas, procédez aux étapes suivantes. Référence (*Exemple pour l'utilisation de Windows Vista) 1. Cliquer sur [Démarrer] dans Windows. 2. Cliquez sur [Tous les programmes] → [Accessoires] → [Exécuter]. 3.
-
Page 41: Utilisation De L'aide
Affichage des autres fichiers d'aide que ceux de ArcSoft Me- diaImpression Cliquez dans l'ordre suivant. Démarrer Tous les programmes NEC Projector User Supportware Desktop Control Utility 1.0 Desktop Control Utility 1.0 Help Image Express Utility 2.0 Image Express Utility 2.0 Help PC Control Utility 3.0... -
Page 42: Affichage De L'aide De Arcsoft Mediaimpression
MediaImpression] → [MediaImpression], dans cet ordre. ArcSoft MediaImpression démarre. À partir de la barre de menu de ArcSoft MediaImpression menu bar, sé- lectionner [Extras] → [MediaImpression Help] ou [NEC Projector User Supportware Help]. n Disposition de l'écran d'aide Bouton [Hide] Affiche/masque le volet gauche. - Page 43 Les autres noms de fabricants et de produits de ce document sont des marques déposées ou des marques commerciales de leurs entreprises respectives. ©NEC Display Solutions, Ltd. 2009 Première édition, avril 2009 Toute reproduction, modification et autres usages sont interdits sans l'autorisation de NEC Display Solutions, Ltd.
- Page 44 Projecteur NEC User Supportware 6 ■ Image Express Utility 2.0 ■ Desktop Control Utility 1.0 ■ ArcSoft MediaImpression ■ Viewer PPT Converter 3.0 ■ PC Control Utility 3.0...