Denver LED-5585 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Denver LED-5585
Sommaire des Matières pour Denver LED-5585
- Page 1 Téléviseur LED UHD avec prise en charge DV BT 2 / S 2/ DV B-C et prise en charge H. 2 6 5 LED-5585 denver.eu 03/2026 REMARQUE : Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce téléviseur et conservez le manuel d'instructions dans un...
- Page 2 FRA 2...
- Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT ! POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N'UTILISEZ PAS DE RALLONGE. PRISE OU AUTRE PRISE DE COURANT DONT LES BROCHES SONT EXPOSÉES. POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE...
- Page 4 N'exposez pas les piles à la lumière directe du soleil ou à toute autre source de chaleur. Veillez à éliminer correctement les piles usagées. Lorsque la fiche secteur ou un connecteur d'appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion, celui-ci doit rester facilement accessible. ...
- Page 5 13. Confiez toute réparation à un personnel de maintenance qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple si le cordon d'alimentation ou la prise est endommagé, si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été...
- Page 6 etc.) pourraient rayer la face avant de l'appareil. Procédez de la même manière lorsque vous déplacez l'appareil. 20. Lorsque cet appareil est branché à la prise murale, il est toujours en veille, même lorsque tous les voyants LED ne sont pas allumés. Pour éteindre l'appareil, débranchez-le de la prise murale.
- Page 7 Cet équipement est un appareil électrique de classe II ou à double isolation. Il a été conçu de manière à ne pas nécessiter de connexion de sécurité à la terre électrique. Si vous devez vous débarrasser du produit, veuillez noter que : Les déchets électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
- Page 8 Avertissement Des tensions élevées sont utilisées pour le fonctionnement de ce produit. Ne retirez pas le capot arrière du boîtier. Confiez l'entretien à un personnel de service qualifié. Avertissement Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas exposez pas l'unité principale à la pluie ou à...
- Page 9 Attention Ne placez pas l'unité principale sur un support instable, étagère ou une table instable. Une chute pourrait causer des blessures graves à une personne et endommager le téléviseur. Attention Lorsque le produit n'est pas utilisé pendant une période prolongée, il est conseillé de débrancher le cordon d'alimentation secteur de la prise secteur.
- Page 10 Fixation du support Comment installer le support. Le téléviseur est livré avec le support séparé du boîtier. Pour installer le support de table du téléviseur, veuillez suivre les instructions ci-dessous. 1. Le panneau peut être facilement rayé, veuillez donc : Placer un chi on doux sur la table et poser le téléviseur face vers le bas sur le chi on.
- Page 11 3. Avertissement. Le téléviseur ne peut pas être incliné vers l'avant ou vers l'arrière comme indiqué ci-dessous. Cela pourrait endommager le support. FRA 11...
- Page 12 Fixation murale Remarque : ce téléviseur n'est pas livré avec un support mural ni des vis. Les informations ci-dessous sont fournies à titre indicatif uniquement ! 1. Débranchez tous les câbles du téléviseur. 2. Placez l'écran du téléviseur face vers le bas pour fixer le support à l'arrière du téléviseur (n'oubliez pas de protéger l'écran contre les rayures et les dommages).
- Page 13 Touches de commande et connexions sur le téléviseur Panneau de commande Bouton Fonction SOURCE : sélectionne le signal d'entrée. MENU : Appuyez pour sélectionner le menu principal. VOL+ : Augmenter le volume. VOL- : Baisser le volume. CH+ : Augmenter la chaîne TV. CH- : Chaîne TV suivante.
- Page 14 Télécommande Bouton Description PO WER Allume et éteint le téléviseur. Appuyez s ur ce bo uton p our coup er te mp or aire ment le son d u tél é vise ur , appuyez à nouveau pour le réactiver. NUMÉRO Util i sez-le s po ur choi sir l e s chaîne s (en mode BOUTONS...
- Page 15 Bouton Description Appuyez sur le bouton pour mettre en pause T-SHIFT (Timeshift) le programme DTV en cours et dém a rr er l' e n r e g i st re m en t en a rr i ère- pla n (u t ilis é...
- Page 16 Fonctionnement du menu Appuyez sur la touche [MENU] de la télécommande pour a icher le menu principal. Le menu principal comprend 6 fonctions : CHAÎNE, IMAGE, SON, HEURE, CONFIGURATION et VERROUILLAGE. Appuyez sur [GAUCHE]/[DROITE] pour sélectionner ces fonctions. Explications Élément Me n u C ha î...
- Page 17 Me nu Verrouill age. Accédez à cette page pour ac tiver les Verrou ve rrous du tél évis eur. Me nu Options . Accé dez à cette page pour modifier les options Option du téléviseur. Menu Chaînes Appuyez sur le menu Channel pour rechercher les chaînes de télévision. Ce menu s'a iche alors.
- Page 18 Sélectionnez le pays et le type de réglage. Appuyez ensuite sur ENTER pour lancer la recherche des chaînes. Veuillez noter que le téléviseur trie lui-même l'ordre des chaînes DVB. Si vous souhaitez trier vous-même l'ordre des chaînes DVB, vous devez désactiver l'option Tri par LCN.
- Page 19 Supprimer : appuyez sur la touche [ROUGE] pour supprimer le programme sur lequel se trouve le curseur. Déplacer : appuyez sur la touche [JAUNE] pour activer la fonction DÉPLACER, puis déplacez la chaîne dans l'ordre des programmes. Ignorer : appuyez sur la touche [BLEUE] pour marquer le programme sur lequel se trouve le curseur avec IGNORER.
- Page 20 Option Mode Sélectionnez l'élément et appuyez sur [ENTER]/[GAUCHE]/[DROITE] pour accéder au sous-menu qui affiche les modes d'image disponibles : Dynamique/Standard/Doux/Personnalisé. Vous pouvez également appuyer sur le bouton [PICTURE] de la télécommande pour Mode image sélectionner directement le mode d'image. Ces paramètres ne peuvent être réglés que lorsque le mode d'image est en mode Personnalisé.
- Page 21 Menu Son Option Mode prise en charge Standard -> Musique -> Films -> Sports -> Personnalisé (les aigus et les basses ne peuvent être modifiés que dans ce Mode sonore mode) Graves Réglez les sons de basse fréquence. Aigus Réglez les sons à haute fréquence. Appuyez sur [GAUCHE]/[DROITE] pour activer ou désactiver cette fonction.
- Page 22 Menu Heure Horloge Il a iche les informations relatives à l'heure actuelle. Il est masqué et ne peut pas être sélectionné. En l'absence de recherche, après la mise sous tension, il a iche l'heure à partir de 00 :00 ; apr ès la recherche DTV, il a iche les informations relatives à...
- Page 23 Verrouiller le menu Verrouillage du système Vous devez saisir un mot de passe pour accéder au sous-menu. Le mot de passe par défaut est 0000. Définir le mot de passe Définissez le mot de passe du système. Bloquer le programme Appuyez sur [VERT] (VERROUILLAGE), puis l'icône VERROUILLAGE apparaît sur la chaîne sélectionnée et celle-ci est verrouillée.
- Page 24 Menu Options Langue Sélectionnez la langue et la langue par défaut en fonction de la zone de livraison et des exigences des clients. Langue TT Option de langue TTX (TV/AV uniquement) Langues audio Option de langue audio (DTV uniquement) Langues des sous-titres Option de langue des sous-titres (DTV uniquement) Malentendants A ichage du contenu des sous-titres pour les malentendants.
- Page 25 Option de mode de zoom de l'image. Écran bleu Configure l'a ichage d'un écran bleu ou noir en l'absence de signal. Première installation Consultez le guide d'installation. Réinitialiser Réinitialisez tous les paramètres du téléviseur Mise à jour du logiciel (USB) Utilisé...
- Page 26 Enregistrement Vous aurez besoin d'une clé USB ou d'un périphérique similaire pour enregistrer. Toutes les fonctions décrites ci-dessous nécessitent l'insertion d'une clé USB. En mode DTV, appuyez sur le bouton [REC]. Le menu suivant s'a iche. Pour commencer à enregistrer le programme DTV en cours Appuyez sur le bouton [GAUCHE]/[DROITE] pour déplacer le marqueur et accéder aux di érentes fonctions.
- Page 27 Lecteur multimédia Dans l'option Lecteur multimédia du menu principal, appuyez sur [ENTER] pour accéder au menu Lecteur multimédia, comme illustré ci-dessous : Appuyez sur [GAUCHE]/[DROITE] pour sélectionner Film, Musique, Photo ou Texte. Sélectionnez un fichier et appuyez sur [Lecture] pour l'afficher. Cette fonction ne fonctionne que si vous avez inséré...
- Page 28 Dépannage En cas de problème lors de l'utilisation du produit, veuillez consulter la liste ci-dessous avant de contacter le service clientèle. Les coordonnées du service clientèle pour les di érentes régions se trouvent à la fin du manuel. Problèmes liés au téléviseur Si le téléviseur peut être éteint, essayez ce qui suit.
- Page 29 Si votre appareil audio ne dispose que d'une seule prise audio, veuillez le connecter à la prise L (blanche) du téléviseur. Les boutons du panneau latéral ne fonctionnent pas Éteignez le téléviseur et débranchez-le de la source d'alimentation pendant 10 minutes, puis réessayez.
- Page 30 (EU) 2023/826 de la Commission sont disponibles à l'adresse Internet suivante : denver.eu. Cliquez ensuite sur l'icône de recherche en haut de la page d'accueil. Saisissez le numéro de modèle : LED-5585 et accédez à la page. Puissance de sortie audio maximale : 2x8W RMS...