Liens rapides

Manuel d'installation et d'utilisation
FR
HWAM
HWAM
HWAM
3110
3120
3130
15.10.2025 / 53-3100
www.hwam.com
AUTOPILOT
TM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HWAM 3110

  • Page 1 Manuel d'installation et d'utilisation HWAM HWAM HWAM 3110 3120 3130 15.10.2025 / 53-3100 www.hwam.com AUTOPILOT...
  • Page 2: Table Des Matières

    Utilisation Première utilisation Functionnement du réglage Allumage Remplissage Pour éteindre le feu Commande du registre dans le compartiment thermique - HWAM 3130 Information générale sur le combustion Combustion maximale Intervalle de remplissage Combustion longue Combustion trop faible Pour une combustion optimale...
  • Page 4: Illustrations

    Illustrations non (R) non (R) ▲ ▲ ▲ S(c) ▼ ▼ ▲ ▲ ▲ M(c) S(c) ▼ ▼ M(c) ▼ ▼ S(c) ▲ ▲ S(c) ▲ ▲ M(c) M(c) ▼ ▼ ▼ ▼ ▲ ▲ ▼ ▼ ▲ M(c) ▼ ▲...
  • Page 11: Instructions D'installation

    Ce mode d'emploi et d'installation s'applique aux poêles à bois HWAM de la série 3100 équipés du système HWAM® Autopilot™ et classés selon la norme EN16510-1 type B. L’installation de votre poêle HWAM doit toujours être conforme à l’ensemble de la réglementation en vigueur, qu’elle soit européenne, nationale ou locale.
  • Page 12: Spécifications Techniques Et Données

    Hauteur Largeur Profondeur HWAM 3110c/3110m 755 mm 87 kg/84 kg 475 mm 408 mm HWAM 3110c/HWAM 3110m sur piédestal 101 kg/98 kg 1055 mm 475 mm 408 mm HWAM 3120c/3120m 107 kg/104 kg 1004 mm 475 mm 408 mm HWAM 3130c/3130m...
  • Page 13: Distance Par Rapport Aux Matériaux Combustibles Et Non Combustibles

    Tenez compte de la réglementation en vigueur relative à l’écart entre le mur et le conduit Avec le dispositif de fixation, le poêle peut se fixer sur un mur. Mais il faut alors le décrocher du mur pour effectuer la maintenance du HWAM Autopilot™.
  • Page 14: Changement De Sortie De Fumée

    3 vis (Torx Bit no. 30). Vous pouvez alors retirer la plaque de couverture. 6. HWAM 3130: Desserrez les deux vis (10) situées de chaque côté du compartiment thermique et maintenant la plaque avant (11) de celui-ci, puis retirez la plaque avant.
  • Page 15: Mesure Du Tirage

    être monté. Plaque signalétique et n° de série La plaque signalétique et le numéro de série des poêles à bois HWAM 3100 sont placés à l’intérieur de la porte à compartiment à bois. Trouvez le n° de série unique de votre poêle à bois et notez-le soigneusement ci-dessous de manière à...
  • Page 16: Raccordement À La Cheminée

    Raccordement à la cheminée Les poêles comportent une sortie de fumées à l’arrière et sur le dessus. Il peut ainsi être raccordé soit par le dessus à un conduit de raccordement conforme en acier, soit par l’arrière directement à une cheminée. Vérifiez soigneusement que la cheminée est étanche et qu'il n'existe pas un risque de faux tirage au niveau de la plaque de protection en cas de blocage de l'échappement des fumées, de la trappe de ramonage et de l'assemblage des conduits.
  • Page 17: Combustible

    Combustible Combustible autorisé Le poêle est conforme aux normes europénnes EN-16510 uniquement pour la combustion de bûches de bois ayant un taux d’humidité 12-18%. La combustion de bois humide est moins bonne pour l’environnement et pour la rentabilité. Il est recommandé d’acheter un humidimètre pour contrôler régulièrement que le bois a un taux d’humidité correct avant de l’utiliser pour vous chauffer.
  • Page 18: Utilisation

    L’arrivée d’air se règle grâce au le bouton de réglage, facile à utiliser, du modèle HWAM 3100, qui se trouve sous la porte de la chambre de combustion (voir illustration F). Lorsque vous allumez un feu dans un poêle à bois froid ou si vous brûlez du bois jeune, mettez le bouton de réglage tout à...
  • Page 19: Pour Éteindre Le Feu

    Il est recommandé d’essuyer le verre une fois le poêle éteint, de préférence avec du papier essuie-tout. Commande du registre dans le compartiment thermique - HWAM 3130 Un registre, placé derriére le poêle, entre la plaque supérieure du poêle et le compartiment thermique, permet d’ouvrir et fermer pour l’air de convection dans le compartiment thermique.
  • Page 20: Information Générale Sur Le Combustion

    Combustion trop faible Si les matériaux ignifugés sont “noirs” après une utilisation, cela signifie que le poêle pollue et que le HWAM Autopilot ne fonctionne pas de façon optimale. Il est donc nécessaire d’ouvrir encore plus ®...
  • Page 21: Nettoyage Et Mantenance

    Avant le ramonage, tourner le bouton de réglage vers la position minimum pour empêcher les cendres et la suie de pénétrer dans le HWAM Autopilot . Si le dispositif de protection utilisé pour le transport ®...
  • Page 22: Hwam ® Autopilot Tm

    HWAM Autopilot ® Contrôlez le ressort du HWAM ® Autopilot™ au moins tous les deux ans. Soulevez la plaque supérieure. Desserrez et enlevez la vis qui unit les deux côtés. Desserrez légèrement la vis qui tient le côté gauche en place, mais sans l’enlever. Soulevez le côté gauche d’environ 10 mm et éloignez-le du poêle en le dégageant des guidages sur la plaque de fond du poêle.
  • Page 23: Surface

    La peinture peut être endommagée si le poêle est touché lorsqu'il est chaud. Ces dommages peuvent toutefois être réparés à l'aide d'une peinture en spray disponible chez le revendeur HWAM où le poêle a été acheté. Garantie...
  • Page 24: Défauts De Fonctionnement

    Défauts de fonctionnement Verre couvert de suie - Le bois est trop humide. Utilisez uniquement du bois qui a été stocké au moins durant 12 mois sous un auvent et dont le taux d’humidité est de 12-18 % environ. - Il se peut que les joints de la porte ne soient plus étanches. Changer le joint. Formation de fumée au moment d'ouvrir la porte - Il se peut que le registre de la cheminée soit fermé.
  • Page 25: Tri Des Déchets

    Tri des déchets L’emballage de votre poêle HWAM doit être traité conformément à la réglementation locale relative au traitement des déchets. À la fin de sa durée de vie, le poêle à bois doit être trié comme suit : Chambre de combustion, porte, fond de la chambre de combustion, tuyau de fumée, régulateur d'air et plaque supérieure : à...
  • Page 26: Déclaration De Performance, Conformité & Ecodesign

    Déclaration de performance, conformité & EcoDesign Procurez-vous la déclaration de performance sur notre site par le biais des liens suivants : www.hwam.com/dop/EN16510/3100 Scannez le code QR pour trouver la déclaration de conformité (DoC)
  • Page 27 • Éliminer correctement les articles, notamment en séparant les pièces selon les différents types de matériaux. • Toujours éliminer les articles de la façon la plus durable possible en respectant les règles de protection environnementale et de retraitement/recyclage en vigueur et les techniques de stockage actuelles. HWAM A/S • Nydamsvej 53 • DK-8362 Hørning...
  • Page 28 www.hwam.com...

Ce manuel est également adapté pour:

31203130

Table des Matières