PYLE PPHP837UBEU Guide D'utilisation
Enceinte acoustique sans fil avec bluetooth pour haut-parleur pa, son pleine gamme à 2 voies alimenté usb/sd, radio fm, entrée auxiliaire
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ENG
PPHP837UBEU-PPHP1037UBEU
Questions or Comments
We are here to help!
Phone: 1.718.535.1800
PPHP837UBUK-PPHP1037UBUK
PyleUSA.com/ContactUs
Wireless BT Loudspeaker PA Cabinet
Speaker system
Powered 2-Way Full Range Sound,
WARNING:
Cancer and Reproductive Harm - www.P65warnings.ca.gov
USB/SD, FM Radio, Aux Input
USER MANUAL
Manuels Connexes pour PYLE PPHP837UBEU
Sommaire des Matières pour PYLE PPHP837UBEU
- Page 1 PPHP837UBEU-PPHP1037UBEU Questions or Comments We are here to help! Phone: 1.718.535.1800 PPHP837UBUK-PPHP1037UBUK PyleUSA.com/ContactUs Wireless BT Loudspeaker PA Cabinet Speaker system Powered 2-Way Full Range Sound, WARNING: Cancer and Reproductive Harm - www.P65warnings.ca.gov USB/SD, FM Radio, Aux Input USER MANUAL...
- Page 2 : Repeat one/Repeat all/Random 12. AUX input : Previous Song 3.To pair with your device, the PA speaker wll appear as 'Pyle' in the available 13. Master volume Press and hold for fast rewind Wireless BT Network Devices list.
- Page 3 ▪ Power Cable This unwanted audio signal can cause interference, noise, distortion or ▪ Manual plainly cause a non-desired and non-expected sound. Pyle PA speakers are designed with more relatively at response rates to aid in minimizing any Subwoofer: type of unwanted feedback.
- Page 4 PPHP1037UB: 1000 Watt Wireless BT Loudspeaker PA Cabinet Speaker Subwoofer: ▪ Size: 10" inch ▪ Material: Stamped Steel Basket Features: ▪ lmpendence: 4 Ohm ▪ Dual High-Powered Loudspeaker PA Systems ▪ Magnet: 40 oz. ▪ Rugged, Durable & Reliable Sound ▪...
- Page 5 PPHP837UBEU-PPHP1037UBEU PPHP837UBUK-PPHP1037UBUK Sistema de bocinas inalámbricas BT PA con gabinete Sonido de rango completo de 2 vías, ADVERTENCIA: Cáncer y Daño Reproductivo - www.P65warnings.ca.gov capacidad de grabación, USB/SD, radio FM, entrada MANUAL DEL USUARIO...
- Page 6 : Canción anterior 3.indicando si su dispositivo se ha emparejado correctamente. 13. Volumen maestro Mantenga presionado para un rebo- 4.Para emparejarlo con su dispositivo, el altavoz PA aparecerá como 'Pyle' en la binado rápido 14. Interruptor de alimentación : Siguiente canción lista de dispositivos de red BT inalámbricos disponibles.
- Page 7 Esta señal de audio no deseada puede causar interferencias, ruido, ▪ Manual distorsión o simplemente causar un sonido no deseado ni esperado. Los altavoces Pyle PA están diseñados con tasas de respuesta relativamente Subwoofer: más planas para ayudar a minimizar cualquier tipo de retroalimentación no deseada.
- Page 8 PPHP1037UB: Altavoz inalámbrico BT de 1000 vatios Altavoz de gabi- Subwoofer: ▪ Tamaño: 10" pulgadas nete PA ▪ Material: Cesta de acero estampado ▪ Longitud: 4 Ohm Características: ▪ Imán: 40 oz. ▪ Sistema de megafonía de altavoces ▪ Bobina de voz: 50 mm, 2 pulgadas ▪...
- Page 9 PPHP837UBEU-PPHP1037UBEU PPHP837UBUK-PPHP1037UBUK Enceinte Acoustique sans Fil avec Bluetooth Systèmed'Enceintes pour Haut-parleur PA Son Pleine Gamme à 2 Voies Alimenté AVERTISSEMENT : Cancer et Dommages Reproductifs - www.P65warnings.ca.gov USB/SD, Radio FM, Entrée Auxiliaire GUIDE D'UTILISATION...
- Page 10 Appuyez et maintenez enfoncée la 14. Interrupteur d'alimentation touche pour un retour rapide " Pyle " dans la liste des appareils réseau sans l BT disponibles. : Chanson suivante principale 4.L'écran LCD a che " connecté " et une connexion BT a été établie.
- Page 11 ▪ Manuel d’utilisation désiré et non attendu. Les enceintes de sonorisation Pyle sont conçues avec des taux de réponse relativement plats pour aider à minimiser tout Caisson de basse: type de rétroaction indésirable.
- Page 12 PPHP1037UB: Enceinte Acoustique sans Fil Bluetooth de 1000 Watts Caisson de basse: ▪ Taille : 10" -inch pour Haut-Parleur PA ▪ Matériau : Panier en acier estampé ▪ Impédance : 4 Ohm Caractéristiques: ▪ Aimant : 40 oz. ▪ Système de Haut-Parleur PA ▪...
- Page 13 PPHP837UBEU-PPHP1037UBEU PPHP837UBUK-PPHP1037UBUK Sistema di Altoparlanti PA con Cabinet e Bluetooth Wireless Suono a Gamma Completa Alimentato a 2 Vie, AVVERTENZA: Cancro e Danni alla Riproduzione - www.P65warnings.ca.gov USB/SD, Radio FM, Ingresso Aux MANUALE UTENTE...
- Page 14 è stato abbinato con successo. cessivo per scegliere la cartella) 12. Ingresso AUX : Ripeti uno/Ripeti tutto/Casuale 3.Per abbinare il tuo dispositivo, l'altoparlante PA apparirà come 'Pyle' nell'elenco 13. Volume principale : Brano precedente dei dispositivi di rete BT disponibili.
- Page 15 è in uso. Questo indesiderato e etto audio può causare interferen- ▪ Manuale ze, distorsione o riprodurre un suono desiderato e non atteso. Gli altopar- lanti Pyle PA sono progettati con una risposta in frequenza più piatta per Subwoofer: aiutare a minimizzare qualsiasi tipo di feedback indesiderato. Fattori coin- ▪...
- Page 16 PPHP1037UB: Altoparlante PA Cabinet Wireless BT da 1000 Watt Subwoofer: ▪ Dimensione: 10"-pollici ▪ Materiale: Cestello in Acciaio Stampato Caratteristiche: ▪ Impedenza: 4 Ohm ▪ Sistema di Altoparlanti PA ▪ Magnete: 40 oz. ▪ Robusto, Durevole e A dabile ▪ Bobina Vocale: 50mm, 2"-pollici ▪...
- Page 17 PPHP837UBEU-PPHP1037UBEU PPHP837UBUK-PPHP1037UBUK Kabelloser akustischer Lautsprecher mit Bluetooth-PA-Lautsprechersystem 2-Wege-Vollbereichs-Leistungssound WARNUNG: Krebs- und Fortpflanzungsschäden - www.P65warnings.ca.gov USB/SD, FM-Radio, Aux-Eingang BENUTZERHANDBUCH...
- Page 18 12. AUX-Eingang : Wiederholen Sie einen/alle/zufälli- wurde. 13. Master-Lautstärke 3.Um mit Ihrem Gerät zu koppeln, erscheint der PA-Lautsprecher als "Pyle" in der : Vorheriger Song 14. Hauptnetzschalter Drücken und halten Sie die Taste für Liste der verfügbaren kabellosen BT-Netzwerkgeräte.
- Page 19 ▪ Netzkabel das System verwendet wird. Dieses unerwünschte Audiosignal kann ▪ Bedienungsanleitung Störungen, Rauschen, Verzerrungen oder einfach unerwünschte und unerwartete Geräusche verursachen. Pyle-PA-Lautsprecher sind mit relativ Subwoofer: achen Reaktionsraten konzipiert, um eine Art unerwünschter Rückkop- ▪ Größe: 8" Zoll plung zu minimieren. Faktoren zur Beseitigung des Larsen-E ekts umfas- sen die richtige Platzierung des Systems: Platzierung des Systems direkt ▪...
- Page 20 PPHP1037UB: 1000-Watt-Kabelloser Bluetooth-PA-Lautsprecher Subwoofer: ▪ Größe: 10" Zoll ▪ Material: Gestanzter Stahlkorb Eigenschaften: ▪ Impedanz: 4 Ohm ▪ PA-Lautsprechersystem ▪ Magnet: 40 Unzen. ▪ Robuster, langlebiger und zuverlässiger Sound ▪ Akustikspule: 50 mm, 2" Zoll ▪ Bluetooth Wireless Streaming-Fähigkeit ▪ Emp ndlichkeit: 96 dB ▪...
- Page 21 PPHP837UBEU-PPHP1037UBEU PPHP837UBUK-PPHP1037UBUK Bezprzewodowy głośnik akustyczny z systemem głośników PA Bluetooth 2-drożny, zasilany, pełnozakresowy dźwięk OSTRZEŻENIE: Rak i Uszkodzenia Reprodukcyjne - www.P65warnings.ca.gov USB/SD, radio FM, wejście pomocnicze INSTRUKCJA OBSŁUGI...
- Page 22 : Poprzedni utwór połączono", wskazując, czy Twoje urządzenie zostało pomyślnie sparowane. Naciśnij i przytrzymaj, aby szybko 13. Głośność główna 3.Po sparowaniu z urządzeniem głośnik PA pojawi się jako "Pyle" na liście przewinąć do tyłu 14. Główny wyłącznik zasilania : Następny utwór dostępnych urządzeń...
- Page 23 ▪ Kabel zasilający audio może powodować zakłócenia, szumy, zniekształcenia lub po prostu ▪ Instrukcja obsługi niechciany i nieoczekiwany dźwięk. Głośniki PA rmy Pyle zostały zapro- jektowane z relatywnie płaskimi częstotliwościami reakcji, aby pomóc Subwoofer: zminimalizować wszelkiego rodzaju niepożądane sprzężenia zwrotne.
- Page 24 PPHP1037UB: Bezprzewodowy system głośników PA Bluetooth o mocy Subwoofer: ▪ Rozmiar: 10 cali 1000 W ▪ Materiał: Tłoczony stalowy kosz ▪ Impedancja: 4 Ohm Cechy: ▪ Magnes: 40 oz. ▪ System głośników PA ▪ Cewka drgająca: 50 mm, 2 cale ▪...
- Page 25 PPHP837UBEU-PPHP1037UBEU PPHP837UBUK-PPHP1037UBUK Kablosuz BT hoparlör PA kabin hoparlör sistemi 2-drożny, zasilany, pełnozakresowy dźwięk UYARI: Kanser ve Üreme Zararları - www.P65warnings.ca.gov USB/SD, radio FM, wejście pomocnicze KULLANICI KILAVUZU...
- Page 26 5. Uzaktan kumanda ▪ Kablosuz BT aralığı: 100'+ ft. Dönüştürücü : Oynat/Duraklat 6. MIC seviye kontrolü ▪ Kablosuz BT ağ adı: 'Pyle' SCAN: FM radyoyu otomatik 7. MP3 seviye kontrolü olarak taramak için basılı tutun. FOL: Klasör seçeneği işlev 8. Bas kontrolü...
- Page 27 ▪ Güç kablosu Bu istenmeyen ses sinyali parazit, gürültü, bozulma veya basitçe istenmey- ▪ Kılavuz en veya beklenmeyen sese neden olabilir. Pyle PA hoparlörleri, istenmeyen geri bildirimleri en aza indirmeye yardımcı olmak için nispeten daha düz Subwoofer: tepki oranları ile tasarlanmıştır.
- Page 28 PPHP1037UB: 1000 watt BT kablosuz hoparlör 1000 watt PA kabin Subwoofer: ▪ Boyut: 10"-inç hoparlörü ▪ Malzeme: Damgalı çelik sepet ▪ Uzunluk: 4 Ohm Özellikler: ▪ Mıknatıs: 40 oz. ▪ Hoparlörlü Genel Seslendirme Sistemi ▪ Ses bobini: 50 mm, 2 inç ▪...