Hasbro TRANSFORMERS MEGATRON Mode D'emploi

6+
MEGATRON
FUSION MACE
GB Flip then Reset to Repeat Action PL Odwróć i zresetuj, aby powtórzyć działanie
F Bascule puis replace pour répéter l'action H Fordíts el, majd engedd el a művelet megismétléséhez
D Umlegen und danach zurücksetzen, um die TR Döndürün ve ardından Hareketi Tekrar Etmek için Sıfırlayın
CZ Jestliže chcete akci opakovat, překlopte a potom znovu nastavte
Aktion zu wiederholen
E Gira y reposiciona para repetir la acción SK Preklopte a potom resetujte a tak činnosť zopakujete
P Vira e depois reinicia para repetir a ação RO Răstoarnă apoi resetează pentru a repeta acțiunea
I Rivolta, poi riposiziona per ripetere l'azione RU Переверните, затем верните в исходное положение,
NL Omdraaien, dan resetten om actie te herhalen чтобы повторить действие
S Vik bakåt och återställ sedan för att upprepa BG Обърнете, след това нулирайте, за да повторите действието
DK Vend, og nulstil så for at gentage handlingen HR Preokrenite, a zatim ponovno postavite da biste ponovili radnju
N Vend og tilbakestill for å gjenta handlingen LT Apverskite, tada nustatykite iš naujo, kad veiksmas būtų pakartotas
FIN Käännä ja aseta se sitten uudelleen SLO Obrni in nato ponastavi, da ponoviš dejanje
toistaaksesi toiminnon UKR Переверніть, а потім поверніть у вихідне положення,
GR Αναποδογυρίστε και έπειτα επαναφέρετε για
щоб повторити дію
‫ قم بالقلب، ثم قم بإعادة التعيني لتك ر ار اإلج ر اء‬AR
επανάληψη της δράσης
1
2
2
GB Reverse steps to change back. F Effectue les étapes en sens inverse pour
revenir en arrière. D Zur Rückverwandlung in umgekehrter Reihenfolge ausführen.
E Invierte el orden de los pasos para reconvertirlo. P Inverte a ordem para reconvertê-lo.
I Inverti i passaggi per riconvertire. NL Volg de stappen in omgekeerde volgorde om
1
terug te veranderen. S Utför stegen i motsatt ordning för att ändra tillbaka. DK Udfør
trinnene i omvendt rækkefølge for at ændre tilbage. N Gjør omvendt for å endre tilbake.
FIN Muunna takaisin tekemällä sama päinvastaisessa järjestyksessä. GR Αντιστρέψτε τα βήματα
για να το αλλάξετε ξανά. PL Wykonaj te kroki w odwrotnej kolejności, by zmienić z powrotem.
H Visszaalakításhoz kövesd a lépéseket fordított sorrendben. TR Eski haline getirmek için adımları
tersten izleyin. CZ Opačným postupem vrátíte do výchozí pozice. SK Pre zmenu naspäť obráťte sled
krokov. RO Inversează pașii pentru a face transformarea inversă. RU Чтобы вернуть исходный вид,
совершите действия в обратном порядке. BG Изпълнете стъпките наобратно за обратна промяна.
HR Ponovite korake obrnutim redoslijedom kako biste vratili na staro. LT Norėdami grąžinti atgal, atlikite
veiksmus atvirkščia tvarka. SLO Za spremembo nazaj ponovite korake v obratni smeri. UKR Виконати в зворотному
порядку, щоб повернути у вихідний стан.
.‫ اعكس الخط و ات للتغيري مرة أخرى‬AR