Asus ROG TESSEN Guide De Démarrage Rapide page 11

Foldable Mobile Gaming Controller
ROG TESSEN
Quick Start Guide / 快速使用指南（繁體中文）/ 快速使用指南（簡體中文）/ クイックスタート
ガイド (JP) / 빠른 시작 설명서(KR) / Guide de démarrage rapide (FR) / Schnellstartanleitung (DE) /
Guida rapida (IT) / Краткое руководство (RU) / Guía de inicio rápido (PT:BR) / Beknopte handleiding
(NL) / Hızlı Başlangıç Kılavuzu (TR) / Gyors üzembe helyezési útmutató (HU) / Стисле керівництво для
початку експлуатації (UA) / Przewodnikk szybkiego startu (PL) / Rychlý průvodce (CS) / Ghid de pornire
rapidă (RO) / Snabbstartsguide (SE) / Stručný návod na spustenie (SK) / Quick Start-vejledning (DA) /
Pikaopas (FI) / Hurtigstartveiledning (NO) / Guia de consulta rápida (PG) / (AR)
BP22982
Primeira Edição
Março 2024
Direitos Autorais © ASUSTeK Computer Inc.
Todos os Direitos Reservados.
Características do Dispositivo
Vista superior
Vista Inferior
Analógico esquerdo/direito clicável
Direcional D-pad (D-Pad)
LBumpers L1/R1
Conector de USB-C®
Botões de ação (A, B, X, Y)
Almofada de suporte de borracha
Botão Options
Botão Home
Instalando seu telefone no controle
Com o design dobrável inovador da ROG, você pode instalar seu telefone no controle sem medo de danificar o
conector.
NOTA:
Você pode selecionar almofadas de suporte de borracha adequadas que acompanham a
embalagem para desfrutar da funcionalidade plug and play perfeita sem remover a capa do telefone.
Siga as etapas abaixo para instalar seu telefone no controle:
1. (Optional) Use a tabela abaixo para medir rapidamente a espessura do seu telefone (com ou sem capa) e
selecione as almofadas de borracha corretas do lado esquerdo e central. Se o seu telefone tiver mais de 11 mm
de espessura, não será necessário instalar a almofada do lado direito.
Almofadas da esquerda
Grossura L-1
Melhor para telefone com
6.8mm
espessura de
Faixa de aplicação (mm) 6~7.5
2.50
3.24
11.28 12.02
L-1
L-1 L-2
L-2
L-3
L-3
L-4
2. (Opcional) Instale as almofadas de borracha no controle:
L-4
Alinhe os orifícios (para as almofadas do lado esquerdo e central) ou o conector USB-C® (para as almofadas do
lado direito) no controle para instalar a almofada de borracha, respectivamente. Quando terminar, pressione
todos os cantos para garantir que as almofadas estejam firmemente fixadas.
NOTA: Você pode usar uma moeda ou cartão para pressionar a área ao lado do conector USB-C®.
3. Instale seu telefone (com ou sem capa) no controle:
1) Dobre a parte esquerda do controle.
2) Insira a porta USB-C® do seu telefone no conector USB-C® do controle.
3) Levante a parte esquerda do controle e trave o telefone.
Botão ROG
Botão Menu
Gatilhos L2/R2
Paddles M1/M2
Porta USB-C®
LED ROG Aura RGB
Dobradiça dobrável ROG
Almofada da direita
L-2 L-3 L-4
Para telefone
com espessura
8.28mm 9.76mm 11.27mm
de
7.5~9 9~10.5 10.5~13.5
1.02
1.76
L-1
12.76 13.50
L-2
L-1
L-3
L-2
L-3 L-4
L-4
Conteúdos da embalagem
Pads de suporte de borracha
/
Documentos técnicos
Personalizando seu ROG Tessen
Remapeamento dos paddles traseiros em tempo real
1. Pressione o botão ROG e um dos paddles traseiros (M1/M2) simultaneamente e depois solte.
2. Aguarde até que o LED pisque em azul rapidamente e pressione o botão que deseja reatribuir ao paddle
traseiro em 10 segundos.
NOTA: Após um período de tempo limite de 10 segundos, o LED retornará ao estado anterior e a
configuração será encerrada.
Personalizando com Armory Crate
1. Escaneie o código para baixar e instalar o aplicativo Armory Crate.
2. Inicie o Armory Crate e siga as instruções para personalizar seu ROG Tessen.
Mapeamento de botões
Personalização do botão ROG
Jogando e carregando simultaneamente
A porta de carregamento rápido de 18 W permite que você continue jogando sem se preocupar com a bateria do
telefone.
NOTAS:
< 11mm
• O controle não contém bateria. Ele pode ser alimentado pelo telefone ou pela porta de carregamento quando o
telefone estiver carregando.
• A velocidade de carregamento pode variar dependendo do tipo de telefone, nível da bateria, cabo e adaptador
usado.
• Para um carregamento rápido ideal de 18W (9 V/2 A), use um cabo USB-C® para USB-C® e um adaptador que
suporte carregamento de 18W, caso contrário, será limitado a um máximo de 5W (5V/1A).
• Se o carregamento direto (pass-through) não estiver funcionando, tente as seguintes etapas: remova o telefone
do controle, conecte primeiro o cabo USB-C® ao controle e depois reconecte o telefone.
• Alguns telefones móveis podem não ser compatíveis com a função de carregamento pass-through.
PLAYING
Modo de suspensão
Quando o controle ficar inativo por 5 minutos, ele entrará no modo de suspensão para preservar a bateria do
telefone e a iluminação RGB será desligada automaticamente.
Para ativar o controlador, basta pressionar qualquer botão digital, como ABXY, Direcional D-pad ou bumper L1/
R1. No entanto, pressionar os botões analógicos como L2/R2 (gatilhos) ou mover os manípulos analógicos para a
esquerda/direita não ativará o controle.
Suporte reutilizável para o controle
Siga as etapas abaixo para reutilizar a embalagem como suporte do controle:
1. Separe o suporte do controle ao longo da linha pontilhada na parte inferior
usando uma ferramenta apropriada.
2. Remova a parte do suporte.
a
3. Coloque o controle no suporte.
b
Controle para jogos dobrável portátil ROG
TESSEN
Suporte reutilizável para o
controle
Armoury Crate APK
(para usuários da China)
Iluminação
a
a
b
b
11