6+
GRIMLOCK
1
2
3
9
10
11
12
GB Reverse steps to convert back. F Inverser les étapes pour changer de mode. D Zur Rückverwandlung Schritte in umgekehrter Reihenfolge ausführen. E Invierte el orden de los pasos para reconvertirlo. P Reverte os passos para reconverter. I Inverti i passaggi per riconvertire. NL Voer de stappen in omgekeerde volgorde uit om terug te veranderen. S Utför stegen i omvänd
ordning för att omvandla tillbaka. DK Udfør trinnene i omvendt rækkefølge for at omdanne tilbage. N Utfør trinnene i omvendt rekkefølge for å konvertere tilbake. FIN Muunna takaisin tekemällä vaiheet päinvastaisessa järjestyksessä. GR Αντιστρέψτε τα βήματα για επιστροφή στην αρχική κατάσταση. PL Wykonaj te kroki w odwrotnej kolejności, by zmienić z powrotem. H A visszaalakításhoz
végezd el a lépéseket fordított sorrendben. TR Eski haline getirmek için adımları tersten izleyin. CZ Opačným postupem přeměníte zpět. SK Pre premenu naspäť obráťte poradie krokov. RO Inversează pașii pentru a face transformarea inversă. RU Для возврата в исходную форму повторите выполненные действия в обратной последовательности. BG Изпълнете стъпките в обратен ред за
обратна промяна. HR Ponovite korake obrnutim redoslijedom kako biste vratili u prethodno stanje. LT Norėdami grąžinti atgal, atlikite veiksmus atvirkščia tvarka. SLO Za pretvorbo nazaj navodila upoštevaj v obratni smeri. UKR Щоб зібрати попередню версію іграшки, виконайте вказівки у зворотному порядку.
4
5
6
13
14
15
7
8
16
SEISMIC STOMP
GB Press, then reset to repeat acti o n F Appui e , pui s reposi t i o nne pour répéter l ' a cti o n D Drücken, dann zurücksetzen, um di e Akti o n zu wi e derhol e n E Presi o na y reposi c i o na para repeti r l a acci ó n P Pri m e e depoi s rei n i c i a para repeti r a ação
I Premi , poi ri p osi z i o na per ri p etere l ' a zi o ne NL Indrukken, dan resetten om acti e te herhal e n S Tryck. Återstäl l sedan för att repetera åtgärden DK Tryk, og nul s ti l så for at gentage handl i n gen N Trykk, og ti l b akesti l l for å gj e nta handl i n gen
FIN Pai n a j a l o peta toi s taaksesi toi m i n non GR Πι έ στε κι έπει τ α επαναφέρετε γι α επανάληψη της δράσης PL Naci ś ni j i zresetuj , aby powtórzyć dzi a łani e H Nyomd meg, maj d engedd el a művel e t megi s métl é séhez. TR Düğmeye bası n ve ardı n dan
Hareketi Tekrar Etmek i ç i n sı f ı r l a yı n CZ Jestl i ž e chcete akci opakovat, sti s kněte a potom znovu nastavte. SK Stl a čte a potom resetuj t e a tak či n nosť zopakuj e te. RO Apasă, apoi resetează pentru a repeta acți u nea RU Нажмите, затем верните в
.اعكس اخلطوات للتحويل مرة أخرى
AR
исходное положение, чтобы повторить действие BG Натиснете, след това нулирайте, за да повторите действието HR Pri t i s ni t e, a zati m ponovno postavi t e da bi s te ponovi l i radnj u LT Paspauski t e, tada nustatyki t e i š nauj o , kad
قم بالقلب، ثم قم بإعادة التعيني لتكرار اإلجراء
vei k smas būtų pakartotas SLO Pri t i s ni i n nato ponastavi , da ponovi š dej a nj e UKR Натисні т ь, а поті м поверні т ь у вихі д не положення, щоб повторити ді ю
AR