Ferroli DIVAtech D F37 Instructions D'utilisation, D'installation Et D'entretien
Manuels Connexes pour Ferroli DIVAtech D F37
Sommaire des Matières pour Ferroli DIVAtech D F37
- Page 1 DIVAtech D F24/F32/F37 INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN...
-
Page 2: General Warnings
DIVAtech D F Indication during operation Heating A heating demand (generated by the Room Thermostat or Remote Timer Control) is in- dicated by flashing of the hot air above the radiator on the display. 1. GENERAL WARNINGS The display (detail 11 - fig. 1) shows the actual heating delivery temperature and, during •... - Page 3 DIVAtech D F DHW temperature adjustment Adjustments from Remote Timer Control Use the DHW buttons (details 1 and 2 - fig. 1) to adjust the temperature from a min. of If the Remote Timer Control (optional) is connected to the boiler, the above ad- 40°C to a max.
-
Page 4: General Instructions
DIVAtech D F 3. INSTALLATION Accessing the electrical terminal block 3.1 General Instructions The electrical terminal block can be accessed after removing the casing. The layout of the terminals for the various connections is also given in the wiring diagram in fig. 31. BOILER INSTALLATION MUST ONLY BE PERFORMED BY QUALIFIED PERSON- NEL, IN ACCORDANCE WITH ALL THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS TECHNICAL MANUAL, THE PROVISIONS OF CURRENT LAW, THE PRESCRIPTIONS OF NA-... - Page 5 3 ÷ 10 m no baffle Table. 4- Baffles for coaxial ducts Coaxial 60/100 Coaxial 80/125 Max. permissible length DIVAtech D F37 = 4 m 10 m Reduction factor 90° bend 0.5 m Reduction factor 45° bend 0.5 m 0.25 m 0 ÷...
-
Page 6: Service And Maintenance
Local After-Sales Technical Service. FERROLI declines any liability for damage and/or injury caused by un- qualified and unauthorized persons tampering with the unit. cod. 3541P560 - Rev. 02 - 02/2019... - Page 7 DIVAtech D F 4.1 Adjustments • Press the Eco/Comfort button for 2 seconds to go to the gas valve Calibration with limited range mode. Gas conversion • The card goes to the setting “q02”; displaying the currently saved value by pressing ALL COMPONENTS DAMAGED DURING CONVERSION OPERATIONS the DHW buttons.
-
Page 8: Configuration Menu
DIVAtech D F Configuration Menu Service menu The configuration Menu is accessed by pressing the DHW buttons together for 10 sec- The card Service Menu is accessed by pressing the Reset button for 20 seconds. 4 sub- onds. 12 parameters, indicated by the letter "b” and not modifiable from Remote Timer menus are available: press the Heating buttons to select, in increasing or decreasing or- Control, are available. -
Page 9: Periodical Inspection
DIVAtech D F 4.2 Commissioning DIVAtech Contents Description Range Before lighting the boiler Solar ignition temperature (b02=1) 0÷20°C • Check the seal of the gas system. • Check correct prefilling of the expansion tank. Solar ignition temperature (b02=2) 0÷20°C • Fill the water system and make sure all air contained in the boiler and the system No effect on adjustment (b02=3) has been vented. -
Page 10: List Of Faults
DIVAtech D F 4.4 Troubleshooting Code Fault Possible cause Cure fault Diagnostics Probe damaged or wiring shorted Check the wiring or replace the sensor The boiler has an advanced self-diagnosis system. In case of a boiler fault, the display External probe fault will flash together with the fault symbol (detail 11 - fig. -
Page 11: Technical Data And Characteristics
DIVAtech D F 5. TECHNICAL DATA AND CHARACTERISTICS 5.1 Dimensions and connections D F24 - 32 = 400 D F37 = 450 fig. 20- Front view fig. 21- Side view 36 66 10 8 fig. 22- Top view - F24 and F32 fig. -
Page 12: General View And Main Components
DIVAtech D F Wall holes 5.2 General view and main components Ø 110÷120 fig. 27- General view - DIVAtech D F24 D F24 / F32 D F37 fig. 26 Table. 10- Legend, fig. 27, fig. 28, fig. 29 and fig. 30 5 Sealed chamber 37 Cold water inlet filter 8 DHW outlet - Ø... -
Page 13: Technical Data Table
°C (tmax) Heating water content liters Heating expansion vessel capacity liters Heating expansion vessel precharge pressure fig. 29- General view - DIVAtech D F37 Max. working pressure in DHW (PMW) Min. working pressure in DHW 0.25 0.25 0.25 5.3 Hydraulic circuit DHW flow rate t 25°C... - Page 14 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 A = LPG - B = NATURAL GAS Circulating pump head / pressure losses DIVAtech D F37 H [m H 1.000...
-
Page 15: Wiring Diagram
DIVAtech D F 5.6 Wiring diagram ABM01A 3 2 1 LIGHT BLUE WHITE ° ° ° 230V 50 Hz fig. 31- Wiring diagram Attention: Remove the jumper on the terminal block before connecting the room thermostat or the remote timer control. Heating circulating pump DHW temperature sensor Gas valve... -
Page 16: Généralités
DIVAtech D F Indication durant le fonctionnement Chauffage La demande chauffage (engendrée par le thermostat d'ambiance ou chronocommande à distance) est indiquée par le clignotement de l'air chaud au-dessus du radiateur sur 1. GÉNÉRALITÉS l'afficheur. • Lire attentivement les avertissements contenus dans le présent livret d'instructions L'afficheur (rep. - Page 17 DIVAtech D F Réglage de la température d'eau chaude sanitaire Réglages à partir de la chronocommande à distance Appuyer sur les touches sanitaire (rep. 1 et 2 - fig. 1) pour régler la température entre Si la chaudière est reliée à la chronocommande à distance (option), les régla- 40°C (minimum) et 55°C (maximum).
-
Page 18: Raccordements Hydrauliques
DIVAtech D F 3. INSTALLATION Thermostat d'ambiance (optionnel) 3.1 Dispositions générales ATTENTION : LE THERMOSTAT D'AMBIANCE DOIT ÊTRE À CONTACTS PROPRES. EN RELIANT 230 V. AUX BORNES DU THERMOSTAT, LA CAR- L'INSTALLATION DE LA CHAUDIÈRE DOIT ÊTRE EFFECTUÉE CONFORMÉMENT AUX TE ÉLECTRONIQUE EST IRRÉMÉDIABLEMENT DÉTÉRIORÉE. -
Page 19: Raccordement Avec Des Tubes Coaxiaux
Pas de diaphragme diaphragme Tableau 4- Diaphragmes pour conduits coaxiaux Coaxial 60/100 Coaxial 80/125 Longueur maximale admissible DIVAtech D F37 = 4 m 10 m Facteur de réduction coude 90° 0.5 m Facteur de réduction coude 45° 0.5 m 0.25 m 0 ÷... -
Page 20: Raccordement Des Carneaux De Fumées Collectifs
SAV. FERROLI décline toute responsabilité en cas de dommages matériels et/ ou corporels dus à la manipulation de l’appareil de la part de personnes non qualifiées et non autorisées. -
Page 21: Vérification Des Valeurs De Pression Du Gaz Et Réglage À Une Plage Limitée
DIVAtech D F 4.1 Réglages Si les pressions nominales maximale et/ou minimale lues sur le manomètre sont dif- férentes de celles indiquées dans le tableau des caractéristiques techniques, procéder Adaptation au gaz d'alimentation selon la séquence ci-après. TOUS LES COMPOSANTS ENDOMMAGÉS PENDANT LES OPÉRATIONS •... -
Page 22: Menu Configuration
DIVAtech D F Menu configuration Menu Service Pour accéder au menu Configuration, appuyer simultanément 10 secondes sur les tou- Appuyer 20 secondes sur la touche Reset pour accéder au Menu Service de la carte. 4 ches Sanitaire. 12 paramètres indiqués par la lettre « b » sont disponibles ; ils ne sont sous-menus sont disponibles : appuyer sur les touches Chauffage pour choisir, respec- pas modifiables par la chronocommande à... -
Page 23: Mise En Service
DIVAtech D F 4.2 Mise en service DIVAtech Sommaire Description Plage Avant d'allumer la chaudière Température d’allumage solaire (b02=1) 0÷20 °C • Vérifier l'étanchéité du circuit de gaz. • Vérifier le préremplissage correct du vase d'expansion. Température d’allumage solaire (b02=2) 0÷20 °C •... -
Page 24: Dépannage
DIVAtech D F 4.4 Dépannage Code Anomalie Causes probables Solution anomalie Diagnostic Tension d'alimentation La chaudière est équipée d'un dispositif d'autodiagnostic avancé. En cas d'anomalies de Problèmes au réseau électrique Vérifier l'installation électrique inférieure à 180 V. fonctionnement de la chaudière, l'affichage clignote avec le symbole d'anomalie (rep. 11 - fig. -
Page 25: Caractéristiques Et Données Techniques
DIVAtech D F 5. CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES 5.1 Dimensions et raccords D F24 - 32 = 400 D F37 = 450 fig. 20- Vue de face fig. 21- Vue latérale 36 66 10 8 fig. 22- Vue de dessus - F24 et F32 fig. -
Page 26: Perçages Sur Le Mur
DIVAtech D F Perçages sur le mur 5.2 Vue générale et composants principaux Ø 110÷120 fig. 27- Vue générale - DIVAtech D F24 D F24 / F32 D F37 fig. 26 Tableau 10- Légende, fig. 27, fig. 28, fig. 29 et fig. 30 5 Chambre de combustion étanche 37 Filtre entrée eau froide 8 Sortie eau sanitaire Ø... -
Page 27: Circuit Hydraulique
Capacité du vase d'expansion chauffage litres Pression prégonflage vase d'expansion chauffage Pression maxi d'utilisation sanitaire (PMW) fig. 29- Vue générale - DIVAtech D F37 Pression mini d'utilisation sanitaire 0.25 0.25 0.25 5.3 - Circuit hydraulique Débit sanitaire à T 25 °C l/min 13.7... - Page 28 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 A = GPL - B = MÉTHANE Pertes de charge / pression circulateurs DIVAtech D F37 H [m H 1.000...
-
Page 29: Schéma Électrique
DIVAtech D F 5.6 Schéma électrique ABM01A 3 2 1 LIGHT BLUE WHITE ° ° ° 230V 50 Hz fig. 31- Schéma électrique Attention : Avant de brancher le thermostat d'ambiance ou la chronocommande à distance, défaire le pontage sur le bornier. Ventilateur Circulateur circuit chauffage Capteur température sanitaire... - Page 30 DIVAtech D F Qnw (Hi) Qn (Hi) Pn 80-60°C Pn 50-30°C FERROLI S.p.A. 37047 SAN BONIFACIO (VR) via Ritonda 78/A tmax Model/ DIVAtech D F24 0DAF4YYA . II 2H3B/P 2H - G20 20 ; RU Qnw (Hi) 24.0 Qn (Hi) tmax °C D...
- Page 31 DIVAtech D F • . 11 - . 1) • "d2". • . 11 - . 1) • "d1". Comfort . 11 - • . 1) • ( . cap. 4.4) . 11 - . 1), “d3”, “d4” “d5”. • •...
- Page 32 DIVAtech D F . 1) 40°C 55° . " " " "/" " " " (ECO). " "/" " ( . 7 - . 1) " "/ " " " ". " "/" " ( . 7 - . 1) "...
- Page 33 DIVAtech D F “HAR H05 VV-F” 3x0,75 2009/142 -5°C. . 31. -15°C. . 10 - . 23 "C", . . 25° Fr (1°F = 10 CaCO Cny, . 23) cod. 3541P560 - Rev. 02 - 02/2019...
- Page 34 35 - 48 20 - 30 Ø 52 . 4- 60/100 80/125 30 - 40 DIVAtech D F37 = 4 90° 0,25 45° DIVAtech D F37 = Ø50 DIVAtech D F37 = Ø50 3 10 cod. 3541P560 - Rev. 02 - 02/2019...
- Page 35 . 8 - Ø80 - Ø100 1KWMA03U Ø100 - Ø80 1KWMA08K 45° 1KWMA03K 90° 1KWMA04K Ø 100 1KWMA14K 1KWMA29K 010028X0 90° 010029X0 Ø 60 80 - 60 010030X0 1KWMA90A DIVAtech D F Ø60, FERROLI cod. 3541P560 - Rev. 02 - 02/2019...
- Page 36 DIVAtech D F • Eco/Comfort • “q02”; • “q02” • “-” ( . 3 - . 1). • “q01”; • cap. 5, “q01” • • • . 1 2 - . 1, “b01“. • . 1 2 - . 1, 00 ( •...
- Page 37 DIVAtech D F " " " " " " “b”: “tS”, “In”, “Hi” “rE” . “tS” « », “In” « », “Hi” « »: « »; “rE” « »: "tS"- " " “P”, . (3- DIVAtech 0-40 1-20°C/ 0-10 0-20 31-85°C 0-100% 4=LOW NOx...
- Page 38 DIVAtech D F DIVAtech " 0 20°C • " (b02=1) • " 0 20°C " (b02=2) • (b02=3) • (b02=4) " " 0 20°C • (b02=1) " " 0 20°C • (b02=2) (b02=3) • (b02=4) " " (b02=1) 0-20 " "...
- Page 39 DIVAtech D F . 11 - . 1), “A”): . 1) “d4” “d5” “F”) 180 . cod. 3541P560 - Rev. 02 - 02/2019...
- Page 40 DIVAtech D F D F24 - 32 = 400 D F37 = 450 . 20- . 21- 36 66 10 8 . 23- - F24 e F32 . 22- - F24 e F32 42 66 10 8 . 24- F37 .
- Page 41 DIVAtech D F Ø 110÷120 . 27- - DIVAtech D F24 D F24 / F32 D F37 . 26 . 10- . 27, . 28, . 29 . 30 - Ø1/2” - Ø1/2” - Ø3/4" - Ø3/4" . 28- - DIVAtech D F32 cod.
- Page 42 (G31) 35,0 35,0 35,0 (G31) 2,00 2,69 3,10 0,65 0,90 1,10 (PMS) °C (tmax) . 29- - DIVAtech D F37 (PMW) 0,25 0,25 0,25 t 25°C 13,7 18,3 21,1 t 30°C 11,4 15,2 17,6 230 /50 . 30- cod. 3541P560 - Rev. 02 - 02/2019...
- Page 43 2.000 Q [l/h] - 1,2 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 DIVAtech D F37 mbar - B = DIVAtech D F24 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40...
- Page 44 DIVAtech D F ABM01A 3 2 1 LIGHT BLUE WHITE ° ° ° 230V 50 Hz . 31- cod. 3541P560 - Rev. 02 - 02/2019...