Page 1
Sandwichgrill Panino Gril à sandwichs Panino Sandwich grill Panino Für Paninis und Grilladen Pour paninis et grillades Per panini e grigliate...
Page 2
Inhaltsverzeichnis | Sommaire | Indice Verehrte Kundin, verehrter Kunde | Chère cliente, cher client | Caro cliente Sicherheitshinweise ........... 4–7 Mit dem Kauf dieses Gerätes haben Sie eine gute Wahl getroffen.
Page 3
Sicherheitshinweise | Consignes de sécurité | Avvertenze di sicurezza Sicherheitshinweise | Consignes de sécurité | Avvertenze di sicurezza Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, senso- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Gerät und Netzkabel von Kin- Gerät/Anschlussleitung nie auf heisse Flächen (Herdplatte) stellen/legen Gerät ist für die Verwendung im Haushalt bestimmt, nicht für gewerbliche Nutzung.
Page 4
Sicherheitshinweise | Consignes de sécurité | Avvertenze di sicurezza Sicherheitshinweise | Consignes de sécurité | Avvertenze di sicurezza Gerät wird im Betrieb sehr heiss – Verbrennungsgefahr! Nur am Handgriff Mind. 60 cm Abstand zu brennbaren Materialien einhalten. Nicht unter Ober- Netzkabel nie herunterhängen lassen, am Stecker/mit nassen Händen heraus- Beschädigte Geräte (inkl.
Page 5
Vor dem Erstgebrauch | Avant la première Geräteübersicht | Présentation de l’appareil | Panoramica apparecchio utilisation | Prima del primo impiego Reinigung | Nettoyage | Pulitura Grillplatten mit Antihfaftbeschichtung Gerät stehend auf ebener und hitzebeständiger Unterlage betreiben! Zuerst Netzstecker ziehen und Gerät abkühlen lassen! der schweizer Firma ILAG Utiliser l’appareil debout sur une surface plane et résistante à...
Page 6
Vorbereiten Gerät stehend auf trockener, ebener, stabiler und hitzebeständiger Unterlage betreiben! Utiliser l’appareil debout sur une surface sèche, plane, stable et résistante à la chaleur! Préparer 10 cm c c c Oliare le piastre per grigliare solo con olio per uso alimentare! heizt Preparazione Gerät nie in der Nähe von leicht entflammbaren Materialien (z.B.
Page 7
Adresse | Adresse | Indirizzo Garantie | Garantie | Garanzia TAVORA Brands AG Die Produktgarantie entspricht jeweils den lokalen, gesetzlichen Bestimmungen, Tramweg 35 mindestens aber 2 Jahre ab Kaufdatum. Sie umfasst Konstruktions-, Produktions 6414 Oberarth sowie Materialfehler. Ausgenommen sind sämtliche Verschleissteile und unsach- Switzerland gemässe Benutzung oder Pflege sowie Eingriffe von Drittpersonen.