Liens rapides

Soldat rev t 3
Vélo électrique à gros pneus
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Retrospec Soldat rev t 3

  • Page 1 Soldat rev t 3 Vélo électrique à gros pneus MANUEL DU PROPRIÉTAIRE...
  • Page 2: Un Peu De Nous

    Oh, hé ! Bienvenue dans la famille rétrospective ! Nous sommes si heureux de vous avoir parmi nous pour la balade. Votre nouveau vélo électrique est livré avec tout ce dont vous avez besoin pour démarrer. Tous nos vélos électriques ont été soigneusement conçus et fabriqués selon les dernières nor mes de qualité...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières ....................2 Instructions de sécurité ..................2 Quoi y a-t-il dans la boîte ? ..................6 Prendre soin de votre vélo électrique ..............7 Instructions de montage ..................8 Avant votre premier voyage ................18 Spécifications ......................
  • Page 4: General Safety

    La batterie n'est pas conçue pour être utilisée à des températures ambiantes inférieures à -20° C (-4F) ou supérieures à 50°C (122F). l. Température de stockage recommandée de la batterie : 232 C (732 F) INSTRUCTIONS DE DÉPLACEMENT ET DE STOCKAGE Une exposition prolongée aux rayons UV, à la pluie et aux éléments peut endommager les m atériaux de la caisse.
  • Page 5: Avertissements Sur Les Composants Électriques

    B. Avertissements sur les composants électriques ⚠ Ne dirigez pas le jet d'eau vers les roulements, les paliers et les composants électriques. ⚠ NE JAMAIS utiliser un nettoyeur haute pression pour nettoyer votre vélo électrique. Retirez la batterie avant de la placer sur tout type de support monté sur véhicule pour le tr ansport.
  • Page 6: Sécurité Hors Route

    Ne jamais sauter, courir, faire des cascades ou abuser de votre vélo. L'utilisation incorrecte annule la garantie. D. Sécurité hors route ⚠ Ne montez pas votre vélo électrique hors route à moins qu'il ne soit conçu pour des terrains variés. Démarrez sur des terrains faciles.
  • Page 7: Remplacement De Composants Ou Ajout D'accessoires

    ⚠ Roulez lentement dans des conditions de faible luminosité. Restez sur des itinéraires familiers et évitez les zones très fréq uentées. G. Remplacement de composants ou ajout d'accessoires ⚠ Utilisez uniquement des composants/accessoires compatibles. Vérifiez auprès de vot re revendeur autorisé. ⚠...
  • Page 8: Prendre Soin De Votre Vélo Électrique

    Contez sur un spécialiste de vélos local pour un service qualifié lorsque nécessaire. Faites entretenir votre vélo uniquement dans des magasins de vélos autorisés. Visit ez https://retrospec.com/pages/store-locator pour trouver un revendeur retrospec près de ch ez vous. ⚠ AVERTISSEMENT ! Il incombe au cycliste de s'assurer que toutes les pièces sont en bo n état avant de monter sur le vélo.
  • Page 9: Instructions De Montage

    Lavez avec de l'eau savonneuse douce. Séchez immédiatement avec un chiffon doux et non abra sif. N'utilisez pas de produits chimiques forts ou abrasifs. Ne utilisez pas de laveuse à haute p ression. Inspectez votre vélo pendant le nettoyage. Trimestriel: Retirez, nettoyez et graissez la chaîne, les dérailleurs, le jeu de pignons et toutes les câbles.
  • Page 10: Étape 2: Protège-Bec Et Phare

    Examinez le vélo pour toute défaillance visible qui pourrait être survenue pen dant le transport. Si vous en trouvez, contactez immédiatement retrospec. RECOMMANDÉ: Gardez la boîte et les matériaux d'emballage pendant une courte période au cas où...
  • Page 11: Étape 3 : Roue Avant

    Attacher le pare-chocs et la lampe de phare Alignez l'onglet de montage sur le dessus du pare-chocs avec l'orifice de l'arche de la fourche à l'arr ière de l'arche de la fourche (pour les modèles avec des fourches rigides, cela sera à l'arrière de la couronne de la fourche), suivi de la bride de montage du phare.
  • Page 12: Installez La Roue Avant

    assis, dégonflez la chambre à air, ajustez le pneu et la chambre à air pour vous assurer qu'ils sont corr ectement alignés, puis gonflez à nouveau. 3. Installez la roue avant À l'aide d'une clé à fourche de 17 mm, desserrez les écrous d'essieu de la roue avant. Sou levez l'avant du vélo et insérez soigneusement la roue avant dans les pattes de fourche.
  • Page 13 ⚠ Note: Dans certaines régions (par exemple, au Royaume-Uni), les câbles de frein doivent être disp osés dans le sens inverse. Si votre vélo est équipé de freins hydrauliques, vérifiez que la ligne de frein pa rt de la poignée vers le correcte étrier. La tige est pré-installée mais peut nécessiter un alignement.
  • Page 14: Important

    Étape 5 : Pédales Chaque pédale est étiquetée avec un « R » (droite) ou un « L » (gauche) sur l'extrémité filetée de l'axe de la pédale. Une installation correcte est cruciale pour éviter d’endommager les bras de manivelle. (Fig.
  • Page 15: Entretien

    Vérifiez périodiquement que tous les boulons du système de freinage sont serrés. Les freins hydrauliques sont auto-a justables mais nécessiteront une purg Figure 6 e annuelle du liquide. Retrospec reco mmande fortement que cela soit effectué par un revendeur agréé expérimenté.
  • Page 16 Si le câble ou le boîtier est endommagé ou usé, faites les remplacer immédiatem ent par un mécanicien professionnel. Il est fortement recommandé de faire entretenir professionnellement pour assurer une mainten ance adéquate. Vérification de l'usure des plaquettes de frein et remplacement Remplacez immédiatement les plaquettes de frein si elles ont une épaisseur de 1 mm ou moins (Fig.
  • Page 17: Aperçu Des Pignons Arrière

    Étape 7 : Entretien et réglages des dérai lleurs Le dérailleur et le système de vitesses de votre vélo sont réglés en usine, mais l'étirement et le tassement du câble peuvent se produire après le premier trajet. C'est pourquoi il est essentiel de vérifier et d'affiner votre syst ème de changement de vitesse après votre première utilisation et périodiquement pendant que vous roulez.
  • Page 18: Réglage Du Dérailleur Arrière

    Réglage du dérailleur arrière Le dérailleur arrière possède deux vis de limite — Haute (H) et Basse (L)—qui empêchent la chaîne de passer trop loin. (Fig. 8) Vis H : Arrête la chaîne de ne pas dépasser le plus grand pignon. Vis en L : empêche la chaîne de se déplacer trop loin vers l'intérieur du Figure 8...
  • Page 19: Étape 8 : Selle Et Tige De Selle

    Avec la chaîne en 2ème vitesse : augmentez doucement la tension du câble intér ieur lorsque vous pédalez vers l'avant. Écoutez attentivement : arrêtez de régler juste avant d'entendre le choc de la chaîne contre la 3ème vitesse, indiquant un alignement correct. Conseils supplémentaires Gardez-le propre : une transmission propre garantit un changement de vitesse optimal.
  • Page 20: Avant Votre Premier Voyage

    Visitez http s://retrospec.com/pages/store-locator pour trouver un revendeur retrospec près de chez vous PRÉPARATION DE LA BATTERIE : Pour assurer un premier voyage sûr et fiable, suivez ces étapes : Chargez complètement la batterie...
  • Page 21: Principales Spécifications Techniques

    Tournez la clé deux fois pour déverrouiller la batterie. Il s'agit d'un mécanisme en deux étapes : Le premier clic défait le loquet. Soyez prêt à récupérer la batteri e et continuez à tourner la clé. Le deuxième clic libère la batterie. Pour réinstaller, insérez la batterie dans le sens inverse du retrait et assurez-vou s qu'elle est verrouillée en position.
  • Page 22: Informations D'utilisation Générale

    9,6 A Heures ampère 459,8 Wh Heures d'énergie Information d'utilisation générale Votre nouveau vélo d'assistance électrique est un moyen de transport révolutionnaire, utilisant un cadre en aluminium, une batterie Li-Ion, un moteur d'axe électrique à haute efficacité et un cont rôleur avec un système d'assistance au pédalage électrique pour soutenir le pédalage normal.
  • Page 23 Le mode sommeil profond n'est nécessaire que si vous prévoyez de stocker pendant 4+ se maines. Un appui rapide sur le bouton indiquera l'état de charge via une lumière LED : = en charge = complètement chargé ii.VERT Insérez le connecteur de sortie du chargeur en toute sécurité dans la batterie. Branchez le chargeur dans une prise murale AC accessible.
  • Page 24: Garantie

    Enregistrez le numéro de série de votre vélo éle ctrique (situé sur le carter inférieur) et conservez une copie pour vos dossiers. Garantie Tous les vélos électriques Retrospec bénéficient d'une garanti e limitée. Scannez le code QR ou visitez r etrospec.com/pages/warranty-policy pour plus de détails.
  • Page 26: Contactez-Nous

    Contactez-nous Besoin d'aide avec votre nouvel équipement ? Vous voulez juste dire “salut” et p arler à quelqu'un de notre équipe ? Nous sommes là pour ça aussi. Suivez-nous, tout en étant là : @retrospec #retrospec #readytooutdoor...

Table des Matières