Masquer les pouces Voir aussi pour 3420:

Liens rapides

Manuel d'installation et d'utilisation
FR
HWAM
HWAM
3420
3520
15.10.2025 / 53-3400
www.hwam.com
AUTOPILOT
TM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HWAM 3420

  • Page 1 Manuel d'installation et d'utilisation HWAM HWAM 3420 3520 15.10.2025 / 53-3400 www.hwam.com AUTOPILOT...
  • Page 2: Table Des Matières

    Utilisation Première utilisation Functionnement du réglage Allumage Remplissage Pour éteindre le feu Commande du registre dans le compartiment thermique - HWAM 3520 Information générale sur le combustion Combustion maximale Intervalle de remplissage Combustion longue Combustion trop faible Pour une combustion optimale...
  • Page 4: Illustrations

    Illustrations non (R) non (R) ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ S(c) S(c) ▼ ▼ ▼ ▼ M(c) M(c) ▼ ▼ ▲ ▲ ▲ ▲ S(c) S(c) M(c) M(c) ▼ ▼ ▼ ▼ ▲ ▼ ▲ ▲ S(c) ▼ M(c) ▼...
  • Page 11: Instructions D'installation

    Avant l'installation, il est important de lire attentivement le manuel d'installation et d'utilisation et de suivre les instructions et les consignes. Ce mode d'emploi et d'installation s'applique aux poêles à bois HWAM de la série 3400 et HWAM 3500 équipés du système HWAM® Autopilot™ et classés selon la norme EN16510-1 type B.
  • Page 12: Spécifications Techniques Et Données

    540 mm 375 mm HWAM 3520c/3520m, pierre naturelle 174/171 kg 1270 mm 543 mm 375 mm Tobacco HWAM 3520c/3520m, pierre naturelle Moca 179/176 kg 1270 mm 543 mm 375 mm Cream HWAM 3520c/3520m, pierre naturelle Dark 188/185 kg 1270 mm...
  • Page 13: Distance Par Rapport Aux Matériaux Combustibles Et Non Combustibles

    être considérée comme matériau combustible. Veuillez contacter votre ramoneur ou le fabricant de la paroi vitrée en ce qui concerne l’écart de sécurité aux éléments vitrés. Changement de sortie de fumée - HWAM 3420 Procédez de la manière suivante si vous désirez modifier pour une sortie fumée par l’arrière : 1.
  • Page 14: Changement De Sortie De Fumée - Hwam 3520

    Si l’échappement des fumées se fait à l’arrière de votre poêle, nous vous proposons en accessoire un couvercle qui dissimule l’orifice de la plaque supérieure. Changement de sortie de fumée - HWAM 3520 Procédez de la manière suivante si vous désirez modifier pour une sortie fumée par l’arrière. Pour un poêle à...
  • Page 15: Pieds Réglables

    être effectuée. En fonctionnement normal, un boulon M8 est vissé dans le trou et doit toujours être monté. Plaque signalétique et n° de série La plaque signalétique et le numéro de série des poêles à bois HWAM 3400 et HWAM 3500 sont placés à l’intérieur de la porte à compartiment à bois.
  • Page 16: Exigences Imposées À La Cheminée

    CE, être conformes à la classe T400 et avoir passé le test de résistance au feu de cheminée (marqué G). La distance aux matériaux combustibles doit être conforme aux indications de la marque. Contactez votre revendeur HWAM pour plus de détails. Raccordement à la cheminée Les poêles comportent une sortie de fumées à...
  • Page 17: Plusieurs Poêles Sur La Même Cheminée

    Plusieurs poêles sur la même cheminée Plusieurs dispositions de raccord sont possibles pour la même cheminée. Vérifier cependant les règlements en vigueur. Ramonage de la cheminée Faire ramoner la cheminée deux fois par an pour prévenir le risque de feu de cheminée. Nettoyer en même temps le conduit et la chambre à...
  • Page 18: Combustible

    Combustible Combustible autorisé Le poêle est conforme aux normes europénnes EN-16510 uniquement pour la combustion de bûches de bois ayant un taux d’humidité 12-18%. La combustion de bois humide est moins bonne pour l’environnement et pour la rentabilité. Il est recommandé d’acheter un humidimètre pour contrôler régulièrement que le bois a un taux d’humidité correct avant de l’utiliser pour vous chauffer.
  • Page 19: Utilisation

    L’arrivée d’air se règle grâce au le bouton de réglage, facile à utiliser, du modèle HWAM 3400 et HWAM 3500, qui se trouve sous la porte de la chambre de combustion (voir illustration F).
  • Page 20: Pour Éteindre Le Feu

    Le poêle à bois ne demande plus de régulation, le HWAM Autopilot s’en charge. Vous pouvez toutefois ® augmenter ou réduire la température sur le bouton de réglage (1), vers le minimum (en sens contraire des aiguilles d’une montre) pour réduire la combustion et prolonger la durée du feu, vers le maximum (dans le sens des aiguilles d’une montre) pour augmenter la combustion et réduire la durée du feu.
  • Page 21: Information Générale Sur Le Combustion

    Combustion trop faible Si les matériaux ignifugés sont “noirs” après une utilisation, cela signifie que le poêle pollue et que le HWAM Autopilot ne fonctionne pas de façon optimale. Il est donc nécessaire d’ouvrir encore plus ®...
  • Page 22: Nettoyage Et Mantenance

    Avant le ramonage, tourner le bouton de réglage vers la position minimum pour empêcher les cendres et la suie de pénétrer dans le HWAM Autopilot . Si le dispositif de protection utilisé pour le transport ®...
  • Page 23: Hwam ® Autopilot Tm

    HWAM Autopilot ® Contrôlez le ressort du HWAM Autopilot™ au moins tous les deux ans. ® Soulevez la plaque supérieure. Desserrez et enlevez la vis qui unit les deux côtés. Desserrez légèrement la vis qui tient le côté gauche en place, mais sans l’enlever. Soulevez le côté gauche d’environ 10 mm et éloignez-le du poêle en le dégageant des guidages sur la plaque de fond du poêle.
  • Page 24: Surface

    La peinture peut être endommagée si le poêle est touché lorsqu'il est chaud. Ces dommages peuvent toutefois être réparés à l'aide d'une peinture en spray disponible chez le revendeur HWAM où le poêle a été acheté. Garantie La garantie ne s’applique pas en cas de manque d’entretien!
  • Page 25: Tri Des Déchets

    Tri des déchets L’emballage de votre poêle HWAM doit être traité conformément à la réglementation locale relative au traitement des déchets. À la fin de sa durée de vie, le poêle à bois doit être trié comme suit : Chambre de combustion, porte, fond de la chambre de combustion, tuyau de fumée, régulateur d'air et plaque supérieure : à...
  • Page 26 • Éliminer correctement les articles, notamment en séparant les pièces selon les différents types de matériaux. • Toujours éliminer les articles de la façon la plus durable possible en respectant les règles de protection environnementale et de retraitement/recyclage en vigueur et les techniques de stockage actuelles. HWAM A/S • Nydamsvej 53 • DK-8362 Hørning...
  • Page 27 • Éliminer correctement les articles, notamment en séparant les pièces selon les différents types de matériaux. • Toujours éliminer les articles de la façon la plus durable possible en respectant les règles de protection environnementale et de retraitement/recyclage en vigueur et les techniques de stockage actuelles. HWAM A/S • Nydamsvej 53 • DK-8362 Hørning...
  • Page 28 www.hwam.com...

Ce manuel est également adapté pour:

3520

Table des Matières