Télécharger Imprimer la page
d'utilisation
LC-56V4A6
Lisez et comprenez toute la documentation fournie avant
utilisation.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures
corporelles.
Cancer et troubles de reproduction www.P65Warnings.ca.gov
Remarque: Ce produit est conforme à la norme CAN ICES-003(B) /
NMB-003(B)
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS - Ce manuel contient des
instructions importantes relatives à la sécurité et au fonctionnement.
99922238356
© 2/2026 ECHO Incorporated
Manuel
Chargeur
loading

Sommaire des Matières pour Echo LC-56V4A6

  • Page 1 Cancer et troubles de reproduction www.P65Warnings.ca.gov Remarque: Ce produit est conforme à la norme CAN ICES-003(B) / NMB-003(B) CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS - Ce manuel contient des instructions importantes relatives à la sécurité et au fonctionnement. 99922238356 © 2/2026 ECHO Incorporated...
  • Page 2 TABLE DES MATIÈRES Introduction........................3 Informations sur l’entretien...................3 Pièces / Numéro de série..................3 Réparations......................4 Soutien ECHO pour les produits grand public ............. 4 Enregistrement du produit..................4 Documentation supplémentaire................4 Sécurité.........................5 Symboles de sécurité du manuel et informations importantes......5 Avertissements importants de sécurité..............6 Plage de température ambiante recommandée............8...
  • Page 3 INFORMATIONS SUR L'ENTRETIEN Pièces / Numéro de série Les pièces et les assemblages d'origine ECHO pour vos produits ECHO sont disponibles uniquement auprès d'un revendeur ECHO agréé. Lorsque vous devez acheter des pièces, ayez toujours avec vous le numéro de modèle et le numéro de série de...
  • Page 4 L'entretien de ce produit pendant la période de garantie doit être effectué par un revendeur agréé ECHO. Pour obtenir le nom et l'adresse du revendeur agréé ECHO le plus proche de chez vous, demandez à votre revendeur ou appelez : 1-800-432-ECHO (3246). Des informations sur les revendeurs sont également disponibles sur notre site Web à...
  • Page 5 SYMBOLE DU CERCLE ET DE LA BARRE OBLIQUE Ce symbole signifie que l'action spécifique indiquée est interdite. Le non-respect de ces interdictions peut entraîner des blessures graves ou mortelles. 99922238356 © 2/2026 ECHO Incorporated...
  • Page 6 LC-56V4A6 INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ Pour réduire le risque de blessure, rechargez uniquement une batterie 56 V de la série ECHO eFORCE™. D'autres types de batteries peuvent éclater, provoquant des blessures et des dommages. Risque d'incendie ou d'électrocution. Une mauvaise utilisation des batteries ou des chargeurs peut causer des blessures graves.
  • Page 7 15. Le couvercle du chargeur ne doit en aucun cas être ouvert. Si le couvercle est endommagé, n'utilisez plus le chargeur. 16. Ne rechargez pas de batteries non-rechargeables. 17. Retirez toujours la batterie et débranchez le chargeur de la prise secteur avant de le ranger. 99922238356 © 2/2026 ECHO Incorporated...
  • Page 8 Pour optimiser la durée de vie des batteries stockées pendant plus de 3 mois, ECHO recommande de stocker les batteries avec 3 voyants verts sur l'indicateur de capacité de la batterie (BCI), à une température ambiante comprise entre 60 °F (16 °C) - 80 °F (27 °C), et sans exposition directe aux...
  • Page 9 Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur. • Brancher l'équipement sur une prise électrique d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté. • Consulter le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté pour obtenir de l'aide. 99922238356 © 2/2026 ECHO Incorporated...
  • Page 10 étiquettes sont lisibles et que vous comprenez et suivez les instructions qui y figurent. Si une étiquette ne peut pas être lue, une nouvelle peut être commandée auprès de votre revendeur ECHO. L'étiquette de sécurité est à titre d'exemple seulement. Votre étiquette peut être légèrement différente.
  • Page 11 PANNEAU D’INDICATION DE LA CHARGE : - Statut de la charge. CONTENU Le produit ECHO que vous avez acheté a été pré-assemblé en usine pour votre commodité. En raison des restrictions d'emballage, certains assemblages peuvent être nécessaires. Après avoir ouvert le carton d’emballage, vérifiez qu'il n'est pas endommagé.
  • Page 12 électrique ( F ) . Soulevez le couvercle en appuyant sur les loquets de déverrouillage (A). Insérez la batterie (B) dans le chargeur (C). Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la batterie (D) pour retirer la batterie. 99922238356 © 2/2026 ECHO Incorporated...
  • Page 13 Attendez 1 minute et réinsérez la batterie dans le chargeur. • Si l’indicateur de statut clignote en VERT, la batterie est chargée. • Si le voyant de statut LED clignote en continu en ROUGE, la batterie est défectueuse et doit être remplacée. 99922238356 © 2/2026 ECHO Incorporated...
  • Page 14 39 °F (6 °C) et 104 °F (40 °C). Si vous essayez de recharger l'appareil dans un environnement trop chaud, le voyant LED de charge deviendra ROUGE. Retirez la batterie et laissez-la refroidir pendant environ 30 minutes. 99922238356 © 2/2026 ECHO Incorporated...
  • Page 15 LC-56V4A6 OPÉRATION Transporter le chargeur Saisissez la poignée (F) et soulevez le chargeur pour le retirer du châssis inférieur. Chargeur à rouleaux utilisant des roues. Soulevez le chargeur à l'aide des deux poignées (E). 99922238356 © 2/2026 ECHO Incorporated...
  • Page 16 Le chargeur est normale. La charge dé- en mode évalua- bute lorsque la batterie se tion (l’indicateur trouve entre 39°F (4°C) et LED s’allume en 104°F (40°C). ROUGE). 99922238356 © 2/2026 ECHO Incorporated...
  • Page 17 SPÉCIFICATIONS MODÈLE LC-56V4A6 Tension 56 V CC Entrée 120 V CA 50/60 Hz, 15 A MAX Sortie 56 V CC 24 A MAX Remarque : Consultez la liste des batteries compatibles sur le site www.echo-usa.com. 99922238356 © 2/2026 ECHO Incorporated...
  • Page 18 Merci d'avoir choisi ECHO Power Equipment Veuillez vous rendre à l’adresse http://www.echo-usa.com/Warranty/Regis- ter-Your-ECHO pour enregistrer votre nouveau produit en ligne. C'est RAPIDE et FACILE! REMARQUE : vos renseignements ne seront jamais vendus ou utilisés à mauvais escient par ECHO, Incorporated.
  • Page 19 LC-56V4A6 ENREGISTREMENT DU PRODUIT 99922238356 © 2/2026 ECHO Incorporated...
  • Page 20 REMARQUES LC-56V4A6 REMARQUES 99922238356 © 2/2026 ECHO Incorporated...
  • Page 21 LC-56V4A6 REMARQUES 99922238356 © 2/2026 ECHO Incorporated...
  • Page 22 603CA0000001 - 603CA9999999 602CA0000001 - 602CA9999999 ECHO INCORPORATED 400 Oakwood Road Zurich Lake, IL 60047 www.echo-usa.com...