Sony STR-DN840 Guide De Référence page 68

CONTRATTO DI LICENZA CON L'UTENTE FINALE PER SOFTWARE
SONY
Leggere con attenzione il seguente contratto prima di utilizzare il SOFTWARE SONY (qui di seguito
definito). L'utilizzo del SOFTWARE SONY implica l'accettazione del contratto da parte dell'utente.
Qualora non accetti, l'utente non è autorizzato ad utilizzare il SOFTWARE SONY.
IMPORTANTE – LEGGERE ATTENTAMENTE: Il presente Contratto di licenza con l'utente
finale ("EULA") è un contratto legale intercorrente tra l'utente e Sony Corporation ("SONY"),
produttore del dispositivo hardware Sony (il "PRODOTTO") e concessore di licenza del SOFTWARE
SONY. Tutto il software Sony e il software di terzi (salvo il software soggetto a propria licenza distinta)
incluso nel PRODOTTO ed ogni aggiornamento e potenziamento dello stesso viene denominato il
"SOFTWARE SONY". È possibile utilizzare il SOFTWARE SONY solamente con il PRODOTTO.
Utilizzando il SOFTWARE SONY l'utente accetta di essere vincolato dalle condizioni del presente
EULA. Qualora l'utente non accetti le condizioni del presente EULA, SONY non potrà concedere la
licenza del SOFTWARE SONY. In tal caso, l'utente non potrà utilizzare il SOFTWARE SONY.
LICENZA SOFTWARE SONY
Il SOFTWARE SONY è protetto dalle leggi sul copyright e da trattati internazionali, nonché da altre
leggi e trattati sulla proprietà intellettuale. Il SOFTWARE SONY viene concesso in licenza, e non
venduto.
CONCESSIONE DELLA LICENZA
La titolarità, i copyright ed altri diritti relativi ed inerenti al SOFTWARE SONY sono di proprietà di
SONY o dei rispettivi concessori di licenza. Il presente EULA concede all'utente il diritto di utilizzare
il SOFTWARE SONY solamente per uso personale.
DESCRIZIONE DI REQUISITI, RESTRIZIONI, DIRITTI E LIMITAZIONI
Limitazioni. Non è consentito copiare, modificare, riassemblare, decompilare o disassemblare il
SOFTWARE SONY in toto o in parte.
Separazione dei componenti. Il SOFTWARE SONY viene concesso in licenza come singolo
prodotto. Le sue parti componenti non possono essere separate.
Utilizzo su singolo PRODOTTO. Il SOFTWARE SONY può essere utilizzato solamente con un
singolo PRODOTTO.
Noleggio. Non è consentito noleggiare o affittare il SOFTWARE SONY.
Cessione del software. È possibile cedere in maniera permanente tutti i diritti del presente EULA
solamente se il SOFTWARE SONY viene ceduto assieme e come parte del PRODOTTO, purché non
siano conservate copie, sia ceduto tutto il SOFTWARE SONY (incluse, ma non solo, tutte le copie, le
parti componenti, i supporti, i manuali d'istruzione, altro materiale stampato, i documenti elettronici, i
dischi di ripristino e il presente EULA) e se il destinatario accetta le condizioni del presente EULA.
Rescissione. Fatto salvo qualunque altro diritto, SONY può rescindere il presente EULA qualora
l'utente non si attenga alle condizioni dello stesso. In tal caso, se richiesto da SONY, l'utente dovrà
inviare il PRODOTTO all'indirizzo indicato da SONY, e SONY gli rispedirà il PRODOTTO prima
possibile una volta eliminato dal PRODOTTO il SOFTWARE SONY.
Riservatezza. L'utente accetta di mantenere riservate le informazioni contenute nel SOFTWARE
SONY che non siano di dominio pubblico e di non rivelare tali informazioni ad altri senza il preventivo
consenso scritto di SONY.
10
IT