VTech Genius XL Manuel D'utilisation
Table des Matières
Liens rapides
Manuel de l'utilisateur - Produit 1:
VTech - Ordi-Tablette Genius XL Color Rose, Ordinateur
Enfant, Tablette Éducative – 5/8 ans - Version FR
Manuel de l'utilisateur - Produit 2:
VTech 80-002181 - accessoires VTech Un adaptateur secteur
pour tous VTech Appareils connectés au secteur, triés par
couleur
Table des Matières
Manuels Connexes pour VTech Genius XL
Sommaire des Matières pour VTech Genius XL
- Page 1 Manuel de l’utilisateur - Produit 1: VTech - Ordi-Tablette Genius XL Color Rose, Ordinateur Enfant, Tablette Éducative – 5/8 ans - Version FR Manuel de l’utilisateur - Produit 2: VTech 80-002181 - accessoires VTech Un adaptateur secteur pour tous VTech Appareils connectés au secteur, triés par...
- Page 2 Manuel d’utilisation Genius XL Color Tablette © 2014 VTech Imprimé en Chine 91-009694-003...
-
Page 4: Contenu De La Boîte
. Félicitations ! ® Genius XL Color Tablette est une super tablette pleine d’activités amusantes et éducatives à la fois ! Dotée d’un écran couleur, cette tablette accompagnera votre enfant dans sa découverte de la lecture, des mathématiques et dans ses activités de création et de logique avec 60 activités ludiques. -
Page 5: Alimentation
1. S’assurer que le jouet est éteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé au dos de Genius XL Color Tablette. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles. -
Page 6: Sélection D'une Activité
2. POUR COMMENCER À JOUER... Genius XL Color Tablette est dotée d’un clavier AZERTY. TOUCHE MARCHE/ARRÊT : Appuyer sur cette touche pour mettre en marche ou éteindre le jouet. 2. 18 TOUCHES ACTIVITÉS : Appuyer sur une touche Activité pour jouer. -
Page 7: Changement De Niveau Automatique
5. 26 TOUCHES lETTRES : Utiliser ces touches pour découvrir les lettres et leur son et pour répondre aux questions pendant certaines activités. 6. 10 TOUCHES NOMBRES : Appuyer sur ces touches pour découvrir les nombres. TOUCHE ENTRÉE : sur cette touche pour confirmer une sélection ou une réponse. -
Page 8: Économiseur D'écran
17. ARRÊT AUTOMATIqUE Si le jouet n’est pas activé pendant quelques minutes, Genius XL Color Tablette s’éteint automatiquement. Pour la réactiver, il suffit d’appuyer sur le bouton Marche/Arrêt. Lorsque les piles sont trop faibles, une icône apparaît à l’écran. Le jouet s’éteint ensuite automatiquement. - Page 9 La lettre manquante débutant Français L’orthographe La lettre manquante confirmé La lettre manquante expert Apprenti’nombres Suites logiques débutant Nombres Suites logiques confirmé Suites logiques expert Compara-nombres débutant Maths Comparaisons Compara-nombres confirmé Compara-nombres expert Calculo-quiz débutant Calcul Calculo-quiz confirmé Calculo-quiz expert Toutou pêcheur débutant Toutou pêcheur confirmé...
-
Page 10: Catégorie 1 : Créativité
Catégorie 1 : Créativité App1. Créativité A01 le spectacle de magie Bienvenue au spectacle de magie ! Utilise les touches Flèches pour choisir 3 objets puis découvre ce qu’il va se passer ! Super ! Tu pourras ensuite colorier le petit chien ! A02 les miroirs magiques Choisis un animal et ajoute des couleurs. - Page 11 A10 lettres en bulles Aimes-tu jouer à faire des bulles de savon ? Regarde, le petit chien fait plein de bulles colorées ! Appuie sur les touches Lettres pour attraper les lettres et découvrir leur son. A11 le son des lettres Waouh ! Le petit chien a eu un cadeau ! Peux-tu l’aider à...
-
Page 12: Catégorie 3 : Mathématiques
App 8. Quiz mots A22 Recompose-mots débutant Écoute attentivement le son des syllabes pour recomper les mots demandés. Utilise les touches Flèches et la touche Entrée pour jouer. A23 Recompose-mots confirmé Écoute attentivement le son des syllabes pour recomper les mots demandés. Utilise les touches Flèches et la touche Entrée pour jouer. -
Page 13: Catégorie 4 : Logique
A34 Compara-nombres expert Souhaites-tu jouer à compara-nombres avec le petit chien ? Utilise les touches Flèches et la touche Entrée pour choisir la bonne réponse. App 12. Mathématiques A35 Calculo-quiz débutant Aide le petit chien à traverser la mer ! Peux-tu résoudre le calcul ? Utilise les touches Flèches et la touche Entrée pour jouer. - Page 14 App 14. Rapido-jeux A44 Mémor’images Regarde attentivement l’image à l’écran... L’image suivante est-elle exactement la même que celle observée ? Utilise les touches Flèches gauche et droite pour jouer. Si ton score dépasse 80 points deux fois de suite, ton niveau augmente ! A45 Trieur de balles Voyons combien de balles tu pourras attraper en 60 secondes ! Utilise les touches Flèches gauche et droite pour trier les balles en fonction de leur couleur le plus rapidement...
- Page 15 Catégorie 5 : Sciences App 16. Sciences A52 A la découverte des animaux Découvre les différentes parties du corps des animaux et découvre de quel animal il s’agit ! Utilise les touches Flèches et la touche Entrée pour jouer. A53 quiz animaux débutant Utilise les touches Flèches pour trouver le nom de l’animal qui correspond à...
-
Page 16: Entretien
5.ENTRETIEN 1. Utiliser simplement un linge légèrement humide. 2. Éviter toute exposition prolongée de Genius XL Color Tablette au soleil ou à toute autre source de chaleur. 3. Entreposer Genius XL Color Tablette dans un endroit sec. 4. Genius XL Color Tablette est fabriqué avec des matériaux résistants. Néanmoins, lui éviter les chocs contre des surfaces dures. -
Page 17: Précautions À Prendre Dans Tous Les Cas Pour L'utilisation D'un Jeu Vidéo
À lIRE AVANT TOUTE UTIlISATION d’UN JEU VIdÉO PAR VOUS-MÊME OU PAR VOTRE ENfANT I. Précautions à prendre dans tous les cas pour l’utilisation d’un jeu vidéo Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité... - Page 18 Netzteil bitte nur im Haus und bei Trockenheit. 4. Reinigen Sie das VTech-Spielzeug oder den Netzadapter niemals mit einer Flüssigkeit, solange eine Verbindung zu einer Stromquelle besteht. 5. Wenn Sie das Netzteil vom VTech-Spielzeug trennen möchten, ziehen Sie bitte nicht am Kabel, sondern am Stecker. 91-002580-013...
-
Page 19: Sicherheitshinweise
Mit Hilfe des Konvertierungskabels lässt sich die Spannung des Netzadapters von 6V auf 7.5V umwandeln, sodass damit auch ältere VTech-Spielzeuge, die mit 7.5V im Netzbetrieb funktionieren, verwendet werden können. Stecken Sie dazu den negativen Teil des Konvertierungskabels auf den positiven Teil des Netzadapterkabels und verbinden sie es dann mit der Buchse am VTech-Spielzeug. - Page 20 Instructions : 1. Insérez la fiche du transformateur dans le jouet VTech. Ensuite, branchez la prise d'alimentation au secteur. 2. Débranchez le transformateur lorsque le jouet n'est pas utilisé. 3. Tenez le transformateur à l'écart de l'eau, de la poussière (risque de court-circuit) et de la lumière directe du soleil (danger...
- Page 21 Avertissements de sécurité Avant toute utilisation, lire attentivement cette notice et utiliser le transformateur uniquement comme indiqué dans cette notice : 1. La puissance de sortie de l'alimentation ne doit pas dépasser la valeur nominale indiquée sur l'alimentation. 2. L'appareil n'est pas destiné à être réparé en cas de panne ou de défaut de composant (l'appareil peut être déposé...
- Page 22 Instrucciones 1. Primero, inserte el cable en el juguete de VTech, después conéctelo en el enchufe de la pared. 2. Desconecte el cable del juguete cuando no lo esté usando. 3. Mantenga el adaptador alejado del agua, polvo y la luz directa del sol.
- Page 23 Let op: Bewaar de handleiding en verpakking. Deze bevatten belangrijke informatie over het product. Gebruiksinstructies ® 1. Steek de adapterpin in de adapteraansluiting van het VTech product. Steek vervolgens de stekker in het stopcontact. 2. Koppel de adapter los van het speelgoed wanneer het niet in gebruik is.
-
Page 24: Veiligheidsinstructies
De conversiekabel gebruiken bij een 7.5V-verbinding: Met behulp van de bijgesloten conversiekabel kunt u deze 6V ® adapter ook gebruiken voor een 7.5V VTech product. Steek het uiteinde van de adapterplug in het zwarte (vrouwelijke) uiteinde van de conversiekabel. Vervolgens kunt u het andere uiteinde van de conversiekabel (mannelijk deel) op het speelgoed aansluiten. - Page 25 Im Folgenden erhalten Sie eine Erklärung zu den Symbolen auf dem Netzteil: Informations sur les symboles présents sur le transformateur : Información sobre los símbolos en el adaptador: Betekenis symbolen op de adapter: Kurzschlusssicherer Sicherheitstransformator SMPS incorporant un transformateur de sécurité...
- Page 26 Informationen zum Netzadapter: Informations sur les alimentations électriques externes : Información sobre fuentes de alimentación externas: Informatie over de adapter: Name Marque commerciale VTech Nombre comercial Naam fabrikant/Handelsmerk Handelsregisternummer Numéro d’enregistrement au registre du commerce 12044228 Número del registro mercantil...
- Page 27 Ausgangsleistung Puissance de sortie 4.8W Potencia de salida Uitgangsvermogen Durchschnittliche Effizienz im Betrieb Rendement moyen en mode 77.47% actif Eficiencia media en activo Gemiddelde actieve efficiëntie Effizienz bei geringer Last Consommation électrique hors charge 0.1W Consumo eléctrico en vacío Energieverbruik in niet-belaste toestand À...