JOOLA RALLY Mode D'emploi page 4

FIG.4
Adjust the level
Höhe einstellen
Ajustez le niveau
Ajustar eI nivel
Remove the net set
Das Netz entfernen
Enlevez le filet
Quitar el conjunto de la red
Push
Drücken
Pousser
Empuje
Wiesenstr. 13, 76833 Siebeldingen, Germany
NOTE: Use a wrench to adjust the safety lock so
that the latch fits the lock.
BITTE BEACHTEN: Verwenden
Schraubenschlüssel, um die Sicherung
einzustellen.
REMARQUE: Utilisez une Clé pour ajuster le verrou
de sécurité afin que le loquet s'adapte å la serrure.
NOTA: Utiliza una llave para ajustar eI seguro de
manera que el pestillo encaje en la cerradura.
JOOLA Tischtennis
Tel: +49(0)6345-95470 • info@joola.de
www.joola.de
Sie einen
passend
GmbH
Lock the caster
Bremsen feststellen
Bloquer la roue
Bloquear la rueda
Transport
Transporter
Transporte
Unlock the
Die Bremsen
Déverrouiller
Desbloquee
caster
lösen
la roue
eI taumaturgo
10.2024