Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ENERGY & LIGHTING
SMP301-01, SMP301-02, SMP301-03,
SMP301-04, SMP301-05, SMP301-07,
SMP301-10
Switch-mode power supply
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 9
Schaltnetzteil
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . .28
Bloc d'alimentation
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Fuente conmutada
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .69
Alimentatore a commutazione
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .89
Voeding
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Koplingsstrømforsyning
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 129
ACCESSORIES
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dometic SMP301-01
Sommaire des Matières pour Dometic SMP301-01
-
Page 49: Explication Des Symboles
SMP301 Explication des symboles Veuillez lire attentivement cette notice avant le montage et la mise en service. Veuillez ensuite la conserver. En cas de passer le produit, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur. Sommaire Explication des symboles ........49 Consignes de sécurité... -
Page 50: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité SMP301 ATTENTION ! Consigne de sécurité signalant une situation dangereuse qui peut entraîner des blessures de gravité moyenne ou légère si elle n’est pas évitée. AVIS ! Remarque signalant une situation qui peut entraîner des dommages matériels si elle n’est pas évitée. REMARQUE Informations complémentaires sur l'utilisation du produit. -
Page 51: Sécurité Lors De L'installation Du Produit
SMP301 Consignes de sécurité • Seul un personnel qualifié et parfaitement informé des dangers et règlements spécifiques à ces manipulations est habilité à effectuer les réparations et l’entretien. Sécurité lors de l’installation du produit AVERTISSEMENT ! • Seul un électricien spécialisé est habilité à effectuer l’installation, en respectant les directives nationales. -
Page 52: Consignes De Sécurité Concernant Le Fonctionnement Du Produit
Consignes de sécurité SMP301 Consignes de sécurité concernant le fonctionnement du produit AVERTISSEMENT ! • Faites fonctionner le produit uniquement si le boîtier et les conduites sont intacts. • Coupez l’alimentation électrique au cours de travaux sur le produit. AVIS ! •... -
Page 53: Pièces Fournies
Protection contre la surtension 9106505815 Usage conforme Le bloc d’alimentation commuté de type SMP301-01/-02/-03/-04/-05/-07/-10 est conçu pour être monté dans des véhicules récréatifs (comme les caravanes, cam- ping-cars, bateaux, etc.). Le bloc d’alimentation commuté est utilisé pour l’alimenta- tion des consommateurs de courant continu et peut fonctionner sur courant alternatif... -
Page 54: Description Technique
Description technique SMP301 Le chargeur de batterie du bloc d’alimentation commuté SMP301-07 est conçu pour le chargement de batteries 6 cellules plomb (plomb-acide, GEL, AGM) d’une capacité de 50 Ah à 300 Ah. N’utilisez pas le chargeur de batterie pour d’autres usages ni pour le chargement d’autres types de batteries. -
Page 55: Raccordements Et Affichages
SMP301 Description technique Raccordements et affichages SMP301-01 Pos. dans Élément fig. 1, page 3 Fusible enfichable F1 pour sortie groupe 1 (maximum 15 A) Fusible enfichable F2 pour sortie groupe 2 (maximum 10 A) Fusible enfichable F3 pour sortie groupe 3 (maximum 7,5 A) - Page 56 Description technique SMP301 Pos. dans Élément fig. 2, page 3 Prise plate P1 6,3 mm pour groupe 1 4 prises plates P7 6,3 mm raccord de masse commun SMP301-03 Pos. dans Élément fig. 3, page 4 Fusible enfichable F1 pour sortie groupe 1 (maximum 10 A) Fusible enfichable F2 pour sortie groupe 2 (maximum 10 A) Fusible enfichable F3 pour sortie groupe 3 (maximum 5 A) Fusible enfichable F4 pour sortie groupe 4 (maximum 5 A)
- Page 57 SMP301 Description technique Pos. dans Élément fig. 4, page 4 3 prises plates P4 6,3 mm pour groupe 4 Prise plate P3 6,3 mm pour groupe 3 Prise plate P2 6,3 mm pour groupe 2 Prise plate P1 6,3 mm pour groupe 1 10x prises plates P7 6,3 mm Raccord batterie / raccord de masse commun 2 prises plates P6 pour pôle positif de la batterie...
- Page 58 Description technique SMP301 SMP301-07 Pos. dans Élément fig. 6, page 5 Connecteur courant alternatif LED LD6B « état de charge de la batterie » LED LD6 « fusible de batterie défectueux » 2 prises plates P6 pour pôle positif de la batterie Fusible de batterie F6 (20 A type ATO) Fusible enfichable F1 pour sortie groupe 1 (maximum 15 A) Fusible enfichable F2 pour sortie groupe 2 (maximum 15 A)
-
Page 59: Montage Du Bloc D'alimentation Commuté
SMP301 Montage du bloc d’alimentation commuté SMP301-10 Pos. dans Élément fig. 7, page 6 Fusible enfichable F1 pour sortie groupe 1 (maximum 15 A) Fusible enfichable F2 pour sortie groupe 2 (maximum 10 A) Fusible enfichable F3 pour sortie groupe 3 (maximum 7,5 A) Fusible enfichable F4 pour sortie groupe 4 (maximum 15 A) Fusible enfichable F5 pour sortie groupe 5 (maximum 15 A) 3 prises plates P5 6,3 mm pour groupe 5... -
Page 60: Raccordement Du Bloc D'alimentation Commuté
Montage du bloc d’alimentation commuté SMP301 • Le bloc d’alimentation commuté ne doit pas être monté dans des environne- ments poussiéreux. • Le lieu de montage doit être bien aéré. En cas d’installations dans de petits locaux fermés, ceux-ci doivent disposer d’un système d’aération et de ventila- tion. - Page 61 (broche au choix) (fig. 3 11, page 4). ➤ Raccordez le pôle négatif de la batterie à l’une des prises plates P6. – SMP301-01/ -03/ -04/ -05/ -10: z. B. fig. 1 12,page 3 – SMP301-07 : fig. 6 4,page 5 ➤...
-
Page 62: Utilisation Du Bloc D'alimentation Commuté
Utilisation du bloc d’alimentation commuté SMP301 ➤ Raccordez le câble de raccordement pour courant alternatif à la prise de courant alternatif. ➤ Assurez-vous que la longueur de câble entre la batterie et le bloc d’alimentation commuté est de 2 mètres maximum. ➤... -
Page 63: Utilisation De La Protection Contre Les Surtensions (En Option)
SMP301 Entretien et nettoyage du bloc d’alimentation commuté ➤ Si le fusible enfichable se déclenche de nouveau, adressez-vous à la succursale du fabricant de votre pays (adresses au dos du manuel) ou à votre revendeur. Utilisation de la protection contre les surtensions (en option) La protection contre les surtensions proposée en option (N°... -
Page 64: Élimination Des Erreurs
Élimination des erreurs SMP301 Élimination des erreurs Erreur Cause Solution En fonctionne- Le fusible enfichable de la sortie 12 V Remplacez-le par un fusible enfi- ment sur sec- correspondante est défectueux. La chable de même valeur. teur, les sorties LED rouge à côté du fusible enfichable 12 V ne sont est allumée. -
Page 65: Retraitement
Lorsque vous mettrez votre produit définitivement hors service, informez- vous auprès du centre de recyclage le plus proche ou auprès de votre revendeur spécialisé sur les prescriptions relatives au retraitement des déchets. Caractéristiques techniques SMP301-01 SMP301-02 N° d’article : 9106504722 9106504643 Version : avec relais ;... - Page 66 Caractéristiques techniques SMP301 SMP301-03 SMP301-04 N° d’article : 9106504717 9106504929 Version : avec relais ; avec relais ; en cas d’alimentation externe en cas d’alimentation externe 12 V, toutes les sorties sont 12 V, la sortie F1 est hors ten- conduisent de la tension sion Tension nominale...
- Page 67 SMP301 Caractéristiques techniques SMP301-05 SMP301-10 N° d’article : 9106505097 9106506835 9106506674 Version : avec relais ; avec relais ; en cas d’alimentation externe F1 sans raccordement priori- 12 V, les sorties 1 et F5 sont taire uniquement actif avec une hors tension alimentation 230 V, F2–F5 avec raccordement prioritaire,...
- Page 68 Caractéristiques techniques SMP301 SMP301-07 N° d’article : 9106505556 Version : avec chargeur de batterie Tension nominale d’entrée : 230 Vw 12 Vg Puissance de sortie continue : 350 W Tension de sortie : 12,7 Vg Intensité du courant : 27 A Température ambiante : -10 °C à...