Liens rapides

DualGuard-S ESF30 Compact Lüfter Set/fan set
Montage-und Installationsanleitung
DualGuard-S ESF30 Compact Lüfter Set
Assembly and installation instructions
DualGuard-S ESF30 Compact fan set
Zielgruppe: Elektrofachkraft gem. EN 50110-1
Target group: Electricians according to EN 50110-1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Eaton DualGuard-S ESF30 Compact

  • Page 1 DualGuard-S ESF30 Compact Lüfter Set/fan set Montage-und Installationsanleitung DualGuard-S ESF30 Compact Lüfter Set Assembly and installation instructions DualGuard-S ESF30 Compact fan set Zielgruppe: Elektrofachkraft gem. EN 50110-1 Target group: Electricians according to EN 50110-1...
  • Page 2: Table Des Matières

    Technische Daten Versorgungseinheit / Technical data supply unit ........6 Bestellangaben / Order Details ....................6 Montage / Assembling ......................7 Anschluss / Installation .......................7 Allgemeine Sicherheitshinweise - Batterien / General Safety instructions - batteries .................8 Montage-und Installationsanleitung DualGuard-S ESF30 Compact Lüfter Set 40071860436 (B) January 2026 www.eaton.com...
  • Page 3: Anwendung Lüftereinheit / Application Fan Unit

    Brandschutzgehäuse vom Typ ELC/ELCW-ESF30-F mit of the type ELC/ELCW-ESF30-F with fire resistance for 30 Feuerwiderstand 30 Minuten bei Brandbeanspruchung minutes when exposed to fire from outside. von außen. Montage-und Installationsanleitung DualGuard-S ESF30 Compact Lüfter Set 40071860436 (B) January 2026 www.eaton.com...
  • Page 4: Aufbau Lüftereinheit / Structure Of Fan Unit

    • 1x top-hat rail for mounting the aforementioned Komponenten components • Vorverdrahtung, siehe Bild oben • Pre-wiring, see picture above • Befestigungsmittel im Lieferumfang enthalten. • Fasteners included in delivery. Montage-und Installationsanleitung DualGuard-S ESF30 Compact Lüfter Set 40071860436 (B) January 2026 www.eaton.com...
  • Page 5: Technische Daten Lüftereinheit / Technical Data Fan Unit

    Typ edgecase ewg30/60/90, esg30/60/90 mit Feuerwiderstand 30-90 Minuten bei Brandbeanspruchung von außen mit ABZ/ Allgemein bauaufsichtliche Nachweise ABG Z-86.1-95 / mit VKF 31395 mit ABZ/ABG Z-86.1-101 / mit VKF 31393 Montage-und Installationsanleitung DualGuard-S ESF30 Compact Lüfter Set 40071860436 (B) January 2026 www.eaton.com...
  • Page 6: Technische Daten Versorgungseinheit / Technical Data Supply Unit

    Lüfter als Ersatzteil / 40071363174 24V fan Fan as a spare part 24V Netzteil / Netzteil als Ersatzteil / 40071363175 24V power supply Power pack as a spare part Montage-und Installationsanleitung DualGuard-S ESF30 Compact Lüfter Set 40071860436 (B) January 2026 www.eaton.com...
  • Page 7: Montage / Assembling

    Anschluss / Installation Lüfter/ Ventilator 1 2 3 - + PE L N PE T blau T rot 13 14 11 12 +1IN-1IN DG-S ACU Montage-und Installationsanleitung DualGuard-S ESF30 Compact Lüfter Set 40071860436 (B) January 2026 www.eaton.com...
  • Page 8: Allgemeine Sicherheitshinweise - Batterien General Safety Instructions - Batteries

    • Akumuliatoriai turi būti naudojami pagal numatytą • Έχετε υπόψη σας τα τμήματα που ενδέχεται να en cas de remplacement. paskirtį, tinkamos būklės ir nesugadinti. πέσουν κατά τη μεταφορά. Montage-und Installationsanleitung DualGuard-S ESF30 Compact Lüfter Set 40071860436 (B) January 2026 www.eaton.com...
  • Page 9 • Evitați producerea încărcării electrostatice și • Unngå oppbygging av elektrostatisk ladning og • Değişim için sadece orijinal yedek parçaları kullanın. descărcarea acesteia/scântei. Risc de explozie. utladning/gnister. Fare for eksplosjon. Montage-und Installationsanleitung DualGuard-S ESF30 Compact Lüfter Set 40071860436 (B) January 2026 www.eaton.com...
  • Page 10: Üldised Ohutusjuhised

    • Πριν από την πρώτη χρήση τους, απομακρύνετε • N’utilisez que des pièces de rechange d’origine όλα τα ξένα αντικείμενα από τις συσκευές. en cas de remplacement. Montage-und Installationsanleitung DualGuard-S ESF30 Compact Lüfter Set 40071860436 (B) January 2026 www.eaton.com...
  • Page 11 • Laitteita on käytettävä niiden tarkoitettuun første gangs bruk. käyttötarkoitukseen asianmukaisessa ja • Ved arbeid med enhetene, skal strømmen først vahingoittumattomassa kunnossa. slås helt av, og det skal sikres at den ikke kan Montage-und Installationsanleitung DualGuard-S ESF30 Compact Lüfter Set 40071860436 (B) January 2026 www.eaton.com...
  • Page 12 Founded in 1911, Eaton has continuously evolved to meet the changing and expanding needs of our stakeholders. With revenues of nearly $25 billion in 2024, the company serves customers in more than 160 countries.

Table des Matières