Hasbro TRANSFORMERS ARMADA OVER-RUN Instructions

O NOTE:Someports are madeto detach'f excessc.•e ftrce 's appied andare designed to
be reattached if separation occurs. Adult supervision maybe necessaryfor youngerchildren.
O NOTE: Certainespartiespeu•vent se détacheren forcant et sont concues pour étre
nouveaufixées Lasurveillanced•unedulteest impérat1Ve pour jes enfantsenbas åge.
O HINWEIS:EinigeTede Sindso konstruiert, dass unter überrnåßiger• Be]astung abfaMen.
e Dies lassen sichdann Eichtwieder a nfugen. Kleinkinder soften unterAufsicht e ines
Erwachsenen s pielen.
O NOTA:No es necesario aplicarexcesiva fuerza AJguna5 pieza5 se ±srnontan 5/ se aprca
excesiva fuerza,y eståndiseiadaspara pode,n m ontarse de nuevo esto ocurriera.puede
hacerfajta la supervision de un adultopara 105 milosrnåspequerios,
O NOTA: Algumas pecas SjofetasparaSe desprenderern, ca50 tenha Sido aplicada f orca
excessive e 5åoconcebidd5 pardse bv/tarem prerder se essa separacdo oC0rTert p odeser
necesså'iaa supervisio de Jdultosno coso de chancos Ewer'S.
O NOTA: A /cunepadi si staccanose ftr•zateeccessiamente, m a eonoandre(T'seynate per
essereriattaccatefaåfrnente.Lasuwvisione di unedu/toé neapssaria per i bamlini
O LETOP:SommÜeonderdelen kunnenlosbrvkenals cr to kracht •vordt gebru'kt;deze
n kunne w opn,ieu gemonteerd woMen. V oor j onge kinderen a ctiseren toezicht van een
vohvassene.
O OBS: Vissa delar har konstruerats så ott de faller av om de utsätts for al/tför stor kraft
och kansedansättas på leksaken igemMindrebarn eventue/)t Overvakning från vuxem
O BEMÆRK:NogJe af deleneer beregnettil at faldeaf hvis de påvinkes k raftigt sameat
O Changigg to Robot O Transformation
O
OPTIMUS PRIME
OIIUSTRUCTIOIVS OIIUSTRUCTIOIUS OANLEITUIVG
OINSTRLJCCIONES OIIVSTRUCÖES
OIIUSTRUKTIOIVER OIIVSTRUKTIOIVER OANVISNIIVGER
OOHJEET ooonvicq OVVskazöwki OUTASiTÄSOK OAGIKLAMALAR
kunne sattespå yenfwisdetskulle ske.Oetkanrærenoåventigt med
voksenovemtågning mindw bornleger med dette leget[i.
O MERKEnke/te d elererlaget s hkat defaller "visdehäntteres f orhardtDe
kani såfansettespåigjen. D etkanvære nodvendig at en•vuksen holder b lsyn med
små barn.
O HUOM:Jotkin osat on tehtyniin,että ne itoavat kovassakäytössä.Ne rodaan
siMoin lantaa takaisin,mutta alkuisentulisivatvoa pientenlastenleikkjå
OEHMEIQEH: Kopwåna gouvKaraoxcuaorci
bravrougaoKEira1 uneppoAtK'j txouvoxdaurEi Vea v anpooxonoüvrcu
anoonaoroüv. H wv
Elva' anapmrqrq.
UWAGA: N iektöre wykonane wsposöb umoiliwiajqcyich odlqczenie Sie
wprzypadAu, g uy poddane zostanqdzia/aniunadrniernej sily. Wprzypadkach
odiaczenia sipczßcimoiliwe jestichponowne przy/qczenie. Nadzör osöb doros/ych
picco!i. nadrnniejszyrni d zieCrni moie byeniezbedny.
O MEGJEGYZÉS: Egyes r észek t ülsågosan nagy erdhatåsåra levålnak. Ilyenesetben
ezeket vissza lehet S zerelni. Kisebb gyermekeknél felnött f elügyeletére
O NOT:Baz par;a/arüzerlerine fazlabasilmcaveya go; yuk/enince aynlacak
"kilde üretiJrni' o ,'upbunJarm yenidenbirie;tirilmesi mürnkündür. Küfük gocukJara
yet$kinlerinyardlrnJ gerekebilir.
en robot O Verwandlung in den Roboter O Transformaciön en Robot O Transformagäo em Robö O Trasformazione in robot O Veranderen in robot
O Kgnvercere CiJ
c;
OltUSTRUCTIES
OUUCLUDES oconmetvr
OIIVKLUDERER OIIVNHOLD OSISÄLTÄA oncpIAavßcivEIOZAW/ERA OTARTALMA OiGiNDEKiLER
OVER-RUN
vaanoønoüvrai
Kån010V
lehet s zükség.
O Robotiksimuuttatninen O
011VHALT OCOIVTEIVIDO 011VCLUi OCOIWEIVUTO OIIVHOUD OINKLUDERAR
OPTIMUS PRIME
O Vå!tås
Zi*töYÖE
O RobotaDönü9türme