Table des Matières

Publicité

Liens rapides

GPSMAP
76CSx
®
cartographie GPS avec détecteurs
Guide de l'utilisateur
S'affiche avec les données MapSource
en option.
®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Garmin GPSMAP 76CSx

  • Page 1 GPSMAP 76CSx ® cartographie GPS avec détecteurs Guide de l’utilisateur S’affiche avec les données MapSource en option. ®...
  • Page 2 écrite préalable de Garmin. Par la présente, Garmin accorde l’autorisation de télécharger une copie unique de ce guide et de ses mises à...
  • Page 3: À Propos De Ce Guide

    La section Pages principales présente un aperçu des pages NTRODUCTION Satellite, Trip Computer, Map, Compass et Altimeter. Merci d’avoir choisi le récepteur GPSMAP 76CSx La section Menu principal décrit les options du menu de Garmin. Utilisant les performances reconnues des principal et explique comment changer les paramètres.
  • Page 4: Table Des Matières

    Installation des piles, de la carte Micro SD Utilisation du menu Find ......... 16 et de la dragonne ..........2 Utilisation du clavier du GPSMAP 76CSx ..3 Rechercher par nom ..........17 Démarrage du GPSMAP 76CSx ......4 Page Recent Finds ..........18 Réglage du rétroéclairage ........4...
  • Page 5 Mesure de la distance ..........45 Page Highway ........... 64 Activer et désactiver la fonction de Setup Menu ............65 désencombrement ..........46 System Setup ............66 Restauration des paramètres par défaut ....47 Display Setup ............67 Interface Setup ............68 GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 6 Page Hunt and Fish .......... 86 Garantie limitée ..........102 Menu Games ............. 87 Index ............. 104 Jeu Memory Race ..........88 Jeu Virtual Maze ............88 Jeu GekoSmak ............89 Jeu Nibbons ............89 Jeu Gekoids ............90 Jeu Beast Hunt ............90 GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 7: Contrat De Licence Du Logiciel

    ! Ayez en main le numéro ACCEPTEZ DE VOUS CONFORMER AUX CONDITIONS de série de votre GPSMAP 76CSx et visitez notre site Web DU CONTRAT DE LICENCE DU LOGICIEL CI-DESSOUS. à l’adresse http://www.garmin.com. Recherchez le lien VEUILLEZ LIRE CE CONTRAT ATTENTIVEMENT.
  • Page 8: Entretien Du Gpsmap 76Csx

    Entretien du GPSMAP 76CSx Entreposage N’entreposez pas le GPSMAP 76CSx dans un endroit Le boîtier du GPSMAP 76CSx a été fabriqué avec des pouvant être exposé longtemps à des températures matériaux de haute qualité et n’exige aucun entretien de la extrêmes, par exemple dans le coffre d’une voiture, car...
  • Page 9: Avertissement

    Ces cartes officielles et les avis aux Durant la navigation, comparez soigneusement les navigateurs contiennent toutes les informations requises indications du GPSMAP 76CSx à toutes les autres sources pour une assurer une navigation en toute sécurité. de navigation disponibles, y compris les repères visuels et les cartes.
  • Page 10: Attention

    Information concernant les cartes : l’un des objectifs de Garmin est de fournir à ses clients des données cartographiques exactes et complètes à un coût raisonnable. Nous utilisons des données provenant du gouvernement et de sources privées, qui sont identifiées dans la documentation des produits et les messages de droit d’auteur affichés sur les appareils.
  • Page 11: Présentation

    Couvercle du compartiment Touches des piles d’interface Anneau en D du compartiment des piles Port de données externes/alimentation auxiliaire (sous le clapet d’étanchéité) Port USB (sous le clapet d’étanchéité) Œillets de dragonne GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 12: Installation Des Piles, De La Carte Micro Sd Et De La Dragonne

    ENSEMBLE DE L APPAREIL Installation des piles, de la carte Enlevez les piles de votre GPSMAP 76CSx lorsque vous ne prévoyez pas vous en servir pendant plusieurs mois. Les Micro SD et de la dragonne données enregistrées sont conservées même si les piles sont Le GPSMAP 76CSx fonctionne avec deux piles AA (non retirées.
  • Page 13: Utilisation Du Clavier Du Gpsmap 76Csx

    > GPSMAP 76CS OUR COMMENCER TILISATION DU CLAVIER DU Utilisation du clavier du GPSMAP 76CSx Touches de zoom IN/OUT Touche à bascule • À partir de la page Map, appuyez • Poussez cette touche vers le haut, le bas, sur ces touches pour faire un la droite ou la gauche pour sélectionner...
  • Page 14: Démarrage Du Gpsmap 76Csx

    Démarrage du GPSMAP 76CSx Réglage du rétroéclairage Au besoin, vous pouvez régler l’intensité du rétroéclairage Lorsque vous allumez le GPSMAP 76CSx, la pour faciliter la lecture. page Introduction s’affiche, suivie de la page Satellite. L’appareil doit recueillir les données des satellites et Pour régler le rétroéclairage :...
  • Page 15: Initialisation Du Récepteur Gps

    L’appareil affiche une vue du ciel avec les satellites situés au-dessus, et votre position au centre. Le cercle extérieur La première fois que vous allumez le GPSMAP 76CSx, représente l’horizon et le cercle intérieur représente une le récepteur GPS doit recueillir des données satellites altitude de 45 °...
  • Page 16: Options D'initialisation

    à bascule pour entrer des données ou capter de signal satellite. choisir une option. Continue Acquiring (continuer d’acquérir) – À utiliser quand vous êtes dans un endroit où la réception des signaux satellites est temporairement bloquée. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 17: Sélection D'options Etentrée De Données

    : Appuyez sur QUIT. La touche QUIT permet de revenir en arrière, étape par étape. Appuyez à plusieurs reprises sur QUIT pour revenir à la page de départ. Champ Champ sélectionné Boutons virtuels GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 18: Informations De La Barre D'état

    USB. • L’état des signaux satellites s’affiche lorsque l’appareil recherche ou capte des signaux satellites ) et effectue un repérage 2D ( ) ou 3D ) (au moins quatre satellites sont captés.) GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 19: Messages Affichés

    Messages option. Pour transférer des données MapSource du PC à la carte Micro SD lorsqu’elle est insérée dans le GPSMAP 76CSx, vous devez utiliser le câble USB fourni. Insérer la carte Micro SD dans un adaptateur de carte SD standard et utiliser un lecteur de carte SD permet de transférer plus...
  • Page 20: Fonctionnement De Base

    1. Maintenez la touche ENTER/MARK enfoncée Cette section présente quelques-unes des principales jusqu’à ce que la page Mark Waypoint s’affiche. opérations que vous exécuterez avec le GPSMAP 76CSx, L’appareil attribue un code à trois chiffres et dont la création et l’utilisation de points de cheminement, un symbole par défaut au nouveau point de...
  • Page 21: Création De Points De Cheminement Avec La

    2. Sur la page Waypoint, sélectionnez le appuyez sur ENTER pour afficher le clavier virtuel. champ Location et appuyez sur ENTER pour Après avoir entré et confirmé vos changements, afficher le clavier virtuel. sélectionnez OK et appuyez sur ENTER. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 22: Modification De Points De Cheminement

    1. Appuyez sur FIND pour ouvrir le menu Find. 2. Sélectionnez l’icône Waypoints et appuyez sur ENTER. 3. Sélectionnez le point de cheminement à modifier et appuyez sur ENTER. La page Waypoint s’affiche. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 23: Déplacement D'un Point De Cheminement

    4. Appuyez sur MENU pour afficher le menu Options. 5. Sélectionnez l’option Average Location (position moyenne) puis appuyez sur ENTER. L’appareil Nouvelle Position commence à calculer la position moyenne du point position d’origine de cheminement. Déplacement d’un point de cheminement GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 24: Menu D'options Pour Point De Cheminement

    1. Appuyez sur FIND pour ouvrir le menu Find. carte 2. Sélectionnez l’icône Waypoints et appuyez sur ENTER. 3. Sélectionnez le point de cheminement que vous désirez projeter, puis appuyez sur ENTER. La page Waypoint s’affiche. 4. Appuyez sur MENU. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 25: Points De Cheminement De Proximité

    Lorsque vous sortez du Waypoints. périmètre établi, le message «Leaving Proximity Point» (sortie du point de proximité) s’affiche. 3. Sélectionnez une ligne vierge, puis appuyez sur ENTER pour afficher le menu Find. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 26: Man Overboard (Mob)

    Pour supprimer ou consulter un seul point, appuyez cheminement, des villes et des sorties d’autoroute figurant sur ENTER. sur la carte de base du GPSMAP 76CSx. Vous pouvez également chercher des points de cheminement et des Pour supprimer tous les points de cheminement de géocaches enregistrés.
  • Page 27: Rechercher Par Nom

    (Go To) vers l’élément. Pour une recherche dans toute la base de données, sélectionnez l’icône All Points of Interest et appuyez sur ENTER. 3. Appuyez sur MENU, sélectionnez Find By Name, puis appuyez sur ENTER. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 28: Page Recent Finds

    3. Utilisez la touche à bascule pour sélectionner page 13 pour obtenir plus d’information. l’élément désiré, puis appuyez sur ENTER pour afficher la page d’information correspondante. 4. Sélectionnez Go To, puis appuyez sur ENTER pour commencer la navigation. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 29: Pour Rechercher Un Élément Proche D'un Autre Élément

    à la lune pour la position de sur ENTER pour afficher la liste Find des éléments cet élément. Reportez-vous à la page 85 pour obtenir plus proches de l’élément choisi. d’information. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 30: Pour Rechercher Un Élément D'un Autre Emplacement Sur La Carte

    ENTER. La liste Find énumère les 3. Utilisez la touche à bascule pour sélectionner un éléments proches de la nouvelle position. point de cheminement, puis appuyez sur ENTER. La page Waypoint s’affiche. Icône Waypoints GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 31: Recherche D'une Géocache

    Utilisez l’icône Geocache pour afficher la liste des Lorsque vous naviguez vers une géocache, la page positions de géocache créées avec le GPSMAP 76CSx ou Compass passe en mode de navigation géocache, téléchargées depuis votre PC. Une position de géocache est et des informations additionnelles sur la position de un point de cheminement doté...
  • Page 32: Recherche D'une Sortie D'autoroute

    Pour rechercher une sortie d’autoroute : 1. Appuyez sur FIND pour ouvrir le menu Find. 2. Sélectionnez l’icône Exits et appuyez sur ENTER. La page Exits fournit une liste des sorties d’autoroute proches de votre position. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 33: Pour Rechercher Une Adresse

    Dans certaines régions d’Europe, vous pouvez remplacer le nom de la ville par son code postal 7. Sélectionnez l’adresse désirée, puis appuyez complet. sur ENTER pour ouvrir la page d’information Address. Icône Addresses Page Addresses Adresses Page correspondantes d’information GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 34: Recherche D'une Intersection

    MapSource, vous pouvez utiliser l’icône All Points of Quand vous avez terminé, sélectionnez OK et Interest du menu Find pour trouver un restaurant, un hôtel, appuyez de nouveau sur ENTER. une attraction touristique ou un édifice public proche. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 35: Pour Rechercher Un Centre D'intérêt

    Centres d’intérêt personnalisés Options Vous pouvez créer votre propre catégorie de centres 4. Sélectionnez l’élément désiré, puis appuyez d’intérêt avec l’utilitaire Garmin POI Loader offert sur le sur ENTER pour ouvrir la page d’information site Web de Garmin, à l’adresse correspondante.
  • Page 36: Utilisation Destracés

    2. Sélectionnez l’icône Tracks et appuyez sur ENTER pour afficher la page Tracks. Pourcentage 3. Sélectionnez le bouton Setup (configurer) et de mémoire appuyez sur ENTER pour afficher la page Track Log utilisée Setup. Liste des tracés enregistrés Page Tracks GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 37: Pour Enregistrer Le Journal Des Tracés Au Complet

    L’appareil affiche le message 4. Pour enregistrer uniquement une section, Saving Track, suivi de la page Saved Track. sélectionnez No et appuyez sur ENTER. Une carte affiche l’ensemble du tracé. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 38: Pour Afficher Un Tracé Sur La Carte

    Lorsque vous déplacer le pointeur pour définir les limites de la superficie, un bouton Stop apparaît au bas de la page. 4. Une fois la superficie définie, appuyez sur ENTER pour afficher le bouton Save. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 39: Profils Des Tracés

    4. Appuyez sur MENU pour utiliser les options Zoom Ranges (facteurs zoom) et Hide Symbols 1. Ouvrez la page Saved Track et appuyez sur MENU. (masquer les symboles). 2. Sélectionnez Profile et appuyez sur ENTER. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 40: Navigation D'un Tracé Enregistré

    TracBack. vous l’atteignez , l’appareil affiche la direction à suivre pour les prochains virages, jusqu’à votre arrivée à destination. 4. Pour arrêter la navigation TracBack, appuyez sur MENU et sélectionnez Stop Navigation. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 41: Création Et Utilisation D'itinéraires

    ENTER pour afficher le menu Find. La navigation par itinéraires permet de créer une suite de points de cheminement intermédiaires qui mènent à votre destination finale. Le GPSMAP 76CSx permet de stocker 50 itinéraires contenant chacun jusqu’à 250 points. Icône Routes Création d’un itinéraire...
  • Page 42: Navigation D'un Itinéraire

    Si vous sélectionnez l’option Follow Roads (suivre les routes) de la page Routing Setup, le nombre de virages augmente et la page Page Route Itinéraire sur la Active Route affiche une liste des virages. page Map GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 43: Modification D'un Itinéraire

    à bascule vers le haut ou le bas. Page Route Appuyez sur QUIT pour fermer la page et revenir à 5. Utilisez la touche à bascule pour renommer la page Active Route. l’itinéraire avec le clavier virtuel. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 44: Pour Un Aperçu Des Points D'un Itinéraire

    Map pour l’afficher sur la 6. Sélectionnez la méthode voulue (Manual ou carte ou Go To pour naviguer vers ce point, puis Distance) pour suivre l’itinéraire en direction du appuyez sur ENTER. point suivant. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 45: Utilisation Des Options De La Page Route

    Copy Route (copier l’itinéraire) – Pour faire une copie de Sélectionnez Distance pour entrer un rayon de façon l’itinéraire enregistré en conservant son nom suivi d’un qu’une fois à l’intérieur de ce rayon, le GPSMAP 76CSx numéro unique. vous guide vers le point suivant de l’itinéraire.
  • Page 46: Menu Des Options De La Page Satellite

    PERÇU AGES PRINCIPALES Le GPSMAP 76CSx contient six pages principales, soit Satellite, Trip Computer (ordinateur de route), Map (carte), Compass (boussole), Altimeter (altimètre) et Main Menu (menu principal). Vous pouvez alterner entre ces pages en appuyant sur PAGE pour avancer ou sur QUIT pour reculer. Vous pouvez ajouter d’autres pages avec l’option Page Sequence du menu principal.
  • Page 47: Page Satellite

    New Location (nouvelle position) – Utilisez cette option si vous avez parcouru plus de 965 km avec le récepteur et que vous ne parvenez pas à capter de signal satellite. GPS Elevation (altitude GPS) – Permet d’afficher l’altitude GPS actuelle. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 48: Page Map

    Vous pouvez ajouter et configurer jusqu’à quatre champs de données facultatifs figurant en haut de la page pour Le GPSMAP 76CSx intègre une carte de base comprenant fournir différentes informations sur vos déplacements et la une base de données des villes, autoroutes, routes navigation.
  • Page 49: Pour Changer Un Champ

    à la navigation et les mouillages. Options des champs Vous pouvez afficher les données stockées dans le GPSMAP 76CSx et la carte mémoire Micro SD. Pour consulter les informations cartographiques : 1. Depuis la page Map, appuyez sur MENU.
  • Page 50: Modification Du Facteur De Zoom

    – Arrête la navigation; cette option est Facteurs zoom de la carte désactivée quand vous ne naviguez pas. Recalculate (recalculer) – Recalcule un itinéraire; cette option est désactivée quand vous ne naviguez pas. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 51: Texte De Guidage

    Stop Navigation dans le menu des options. Restore Defaults (rétablir les paramètres par défaut) – Restaure les paramètres par défaut pour l’affichage de carte. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 52: Configuration De La Page Map

    4. Pour afficher la liste des options d’un champ de la page Map Setup, sélectionnez-le et appuyez sur ENTER. Chaque page de configuration contient un sous-menu d’options générales. Pour afficher ce menu à partir de la page ouverte, appuyez sur MENU. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 53 La page Map Setup – Tracks (configuration des tracés) contient les paramètres des fonctions Saved Tracks (tracés enregistrés), Track Log (journal des tracés), Track Points (points de tracé) et Go To Line (aller à). Page Map Setup – Tracks GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 54 Cette page affiche une liste de cartes détaillées téléchargées telles des cartes topographiques ou marines et des cartes MapSource avec fonction d’itinéraire automatique. Utilisez la touche à bascule pour sélectionner la carte voulue et appuyez sur ENTER pour l’afficher ou la masquer. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 55: Mesure De La Distance

    3. Positionnez la flèche sur le point de référence (le point à partir duquel vous désirez mesurer) et — Page Map Setup Marine appuyez sur ENTER. Une punaise marque le point de départ sur la carte. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 56: Activer Et Désactiver La Fonction De Désencombrement

    1. Appuyez sur MENU pour afficher le menu Options mesure REF de la page Map. 2. Sélectionnez Turn Declutter On et appuyez sur ENTER. 3. Pour désactiver cette fonction, appuyez sur MENU, sélectionnez Turn Declutter Off et appuyez sur ENTER. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 57: Restauration Des Paramètres Par Défaut

    La boussole indique la direction que vous empruntez. Le pointeur indique le cap vers la destination par rapport à votre direction actuelle. La boussole et le pointeur GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 58: Pointeur De Cap

    La boussole est particulièrement utile lorsque vous utilisez une carte ou une grille en complément de Le pointeur de direction indique votre trajectoire votre GPSMAP 76CSx pour naviguer. Quand la boussole actuelle et la distance électronique est activée, l’icône de boussole s’affiche que vous parcourez hors dans la barre d’état.
  • Page 59: Pour Activer Et Désactiver La Boussole Électronique

    Une fois la boussole désactivée, la navigation de la vitesse est assurée par le récepteur GPS. 2. Tenez le GPSMAP 76CSx de niveau pour obtenir une lecture de boussole précise. Le message «Hold Options de Level» (tenir de niveau) s’affiche si vous ne tenez délai...
  • Page 60: Pour Étalonner La Boussole Électronique

    à distance. Stop (Resume) Navigation (arrêter/reprendre la navigation) – Arrête ou reprend la navigation. Cette option est désactivée quand vous ne naviguez pas. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 61: Navigation Sight 'N Go

    La page Sighting (visée) obtenir plus d’information. s’affiche. Calibrate Compass (étalonner la boussole) – Permet d’étalonner la boussole. Restore Defaults – Pour rétablir les paramètres par défaut de la page Compass. Page Sighting GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 62: Pour Arrêter La Navigation

    flèche pointe vers le haut, puis continuez dans cette direction. Le pointeur de cap pointe toujours vers la destination, quelle que soit la direction que vous suivez. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 63 > AGES PRINCIPALES OMPASS Le pointeur de direction indique la direction de votre trajet depuis votre position d’origine et la distance hors trajectoire. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 64: Pour Changer Les Champs

    ENTER pour restaurer les paramètres par défaut de la page. l’altitude et votre vitesse d’ascension ou de descente actuelles lorsque vous êtes en mouvement. Il peut également afficher la pression ambiante et l’heure de la mesure. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 65: Options De La Page Altimeter

    Menu des l’enregistrement de nouvelles données options de la Vous pouvez personnaliser l’option View en sélectionnant page Altimeter Zoom Ranges pour définir les paramètres de temps, de distance, de pression et d’altitude. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 66: Options Plot Over Time (Distance)

    (facteurs zoom pour le tracé d’altimètre) expliqué dans les pages qui suivent. 3. Pour effacer le tracé et recommencer, vous devez Tracé d’altitude Tracé de pression effacer le journal des tracés. sur la distance dans le temps GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 67: Zoom Ranges (Facteurs Zoom)

    Zoom Range. 3. Appuyez sur ENTER pour revenir à la page Plot. Facteurs zoom pour Facteurs zoom pour le tracé d’altitude sur le tracé de pression la distance dans le temps GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 68: View Points (Afficher Les Points)

    1. Une fois la page Altimeter affichée, utilisez la touche à bascule pour positionner le réticule rouge Afficher le point Afficher le point d’un sur le point désiré. d’un tracé d’altitude tracé de pression GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 69: Reset (Réinitialiser)

    Altitude du point de tracé sur la distance sur la page Map. Reset (réinitialiser) Vous pouvez réinitialiser (remettre à zéro) les données d’altitude et d’altitude maximum en sélectionnant ces options dans la page Reset. Page Reset GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 70: Étalonnage De L'altimètre

    Select All et appuyez sur ENTER. Étalonnage de l’altimètre Étant donné que le GPSMAP 76CSx se base sur la pression barométrique pour déterminer l’altitude et que la pression au point d’altitude spécifié peut fluctuer, vous pouvez étalonner l’altimètre pour le rendre plus précis.
  • Page 71: Changer Les Champs

    Options des champs Page Trip Computer 4. Pour sélectionner une option, appuyez vers le haut ou le bas de la touche à bascule et appuyez sur ENTER pour entrer la valeur dans le champ. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 72: Menu Des Options De La Page Trip Computer

    Change Data Fields – Permet de sélectionner le type de données voulues dans les champs. Restore Defaults – Permet de restaurer les paramètres par défaut de la page. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 73: Menu Principal

    ENTER pour afficher la page Track Log Setup. Menu principal REMARQUE : Si vous ajoutez une page au groupe de pages principales, son icône ne figurera pas dans le menu principal. Page Track Log Setup Page Tracks GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 74: Options De La Page Track

    Au fur et à mesure que vous approchez d’un point de votre itinéraire, l’image affiche la direction à suivre pour atteindre le point. Cinq facteurs de zoom permettent d’effectuer des zoom avant ou arrière sur l’autoroute. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 75: Pour Naviguer Avec La Page Highway

    2. Utilisez la touche à bascule pour sélectionner changer les champs ou rétablir les paramètres par l’icône Setup, puis appuyez sur ENTER. défaut. Page Setup Menu Chaque option est expliquée dans les pages qui suivent. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 76: System Setup

    Icône System GPS – Pour sélectionner le mode de fonctionnement Normal, Batterie Saver (économie d’énergie), GPS Off (GPS éteint) ou Demo. WAAS – Pour activer ou désactiver le système WAAS (voir page 97). GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 77: Display Setup

    Backlight Level (luminosité du rétroéclairage) – Pour augmenter ou réduire l’intensité du rétroéclairage. Appuyez sur la touche à bascule vers le haut pour accroître la luminosité et vers le bas pour la réduire. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 78: Interface Setup

    Appuyez sur ENTER pour sélectionner une tonalité. Serial Data Format (données série) – Permet de sélectionner l’un des formats de données suivants : • GARMIN – Format propriétaire utilisé pour échanger des points de cheminement, des itinéraires, des tracés et des données MapSource avec un PC.
  • Page 79: Page Sequence Setup

    Depuis la page Setup Menu, sélectionnez l’icône 3. Pour supprimer une page, sélectionnez-la et appuyez sur ENTER. Sélectionnez Remove et Page Sequence et appuyez sur ENTER. appuyez sur ENTER. Configuration de la page Map Voir page GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 80: Page Routing Setup

    Page Routing Setup Options de Follow Road plus longs à parcourir. Next Turn Pop-up (fenêtre de prochain virage) – Pour activer/désactiver les fenêtres qui indiquent le prochain virage. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 81: Options De Follow Road

    Pour savoir comment télécharger des coordonnées meilleur itinéraire. de géocaches, visitez le site Web Garmin à l’adresse • Quick Calculation (rapide) – Le calcul est un peu www.garmin.com. plus long mais génère un meilleur itinéraire.
  • Page 82: Pour Ouvrir La Page Geocache Setup

    Pour ouvrir la page Marine Setup : fond/haut-fond) – Permet de programmer une alerte sonore qui se déclenche si vous pénétrez dans des bas-fonds ou des Depuis la page Setup Menu, sélectionnez hauts-fonds. l’icône Marine et appuyez sur ENTER. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 83: Page Time Setup

    Time Zone – Permet de choisir le fuseau horaire de coordonnées. Le format par défaut est la latitude et la votre ville afin que le GPSMAP 76CSx affiche l’heure longitude en degrés, minutes et millièmes de minute locale exacte. Sélectionnez Other (autre) pour entrer un (hddd°omm.mmm).
  • Page 84: Page Heading Setup

    Depuis la page Setup Menu, sélectionnez l’icône Routing et appuyez sur ENTER. Elevation (Vert. Speed) (altitude – vitesse verticale) – Sélectionnez l’unité de mesure pour l’affichage de GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 85: Page Calibration Setup

    Switch to compass heading when below (for more than) (passer à la boussole si vitesse inférieure à x durant plus de x) – Sélectionnez la vitesse et le délai pour passer à la boussole. Reportez-vous à la page GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 86: Page Altimeter Setup

    à l’arrêt, ce qui permet à l’altimètre échoué. de fonctionner comme un baromètre standard. En mode Fixed Elevation, les données de voyage ne sont pas enregistrées. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 87: Page Welcome Setup

    ENTER. taper un message, par exemple, votre nom, qui s’affichera 2. Quand vous avez terminé, sélectionnez OK et lorsque vous allumez le GPSMAP 76CSx. appuyez sur ENTER pour fermer la page. 3. Éteignez et rallumez l’appareil pour afficher votre message d’accueil.
  • Page 88: Jumpmaster

    Les sauts HALO requièrent le même type d’information, plus une altitude de déploiement. Celle-ci ne peut excéder l’altitude de largage. Les valeurs courantes pour une altitude de déploiement varient entre 2 000 et 6 000 pieds. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 89: Configuration De La Vitesse/ Direction Du Vent

    ENU PRINCIPAL ETUP Les sauts statiques exigent d’entrer une altitude de largage pas d’information, le GPSMAP 76CSx calcule d’au moins 1 000 pieds. La vitesse du vent et la direction automatiquement l’itinéraire avec le point HARP calculé sont implicitement considérées comme constantes durant et le point DIP sélectionné...
  • Page 90: Configuration Des Constantes

    DIP, tandis que celles supérieures à ce pourcentage augmentent cette distance. Les moniteurs de saut plus expérimentés choisiront d’utiliser des valeurs inférieures, et ceux moins expérimentés, des valeurs supérieures. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 91 HARP – Sortie de l’avion pour saut au point de largage haute altitude MSL – Mesure du niveau moyen de la mer PRP – Point de largage primaire HARP plus projection avant de l’avion GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 92: Page Proximity Waypoints

    ENTER. La page Calendar affiche la semaine en cours. 3. Utilisez la touche à bascule pour sélectionner le jour pour lequel vous voulez ajouter des points de cheminement et appuyez sur ENTER pour afficher la page correspondante. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 93: Calculatrice

    Sélectionnez l’icône Calculator pour utiliser la fonction et appuyez sur ENTER pour afficher le menu Find. de calculatrice du GPSMAP 76CSx. À partir du menu 5. Dans la page Day (jour), sélectionnez le type de Options, vous pouvez sélectionner une calculatrice standard point de cheminement voulu (pour savoir comment ou scientifique et des degrés ou radiants.
  • Page 94: Stopwatch

    Pour utiliser le compteur de temps de passage : Sélectionnez l’icône Stopwatch pour utiliser la fonction de chronomètre du GPSMAP 76CSx, qui comprend un Une fois le chronomètre en marche, sélectionnez le bouton Lap et appuyez sur ENTER. compteur de temps de passage. L’appareil peut également enregistrer le temps de passage en fonction de la distance.
  • Page 95: Page Sun And Moon

    4. Pour afficher les prévisions pour une autre position, principal. sélectionnez le champ Location et appuyez 2. Sélectionnez l’icône Sun & Moon et appuyez sur ENTER pour sélectionner une option du menu sur ENTER. New Location Options. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 96: Page Hunt And Fish

    3. Pour afficher les prévisions pour une autre date, 5. Pour revenir à la date courante, appuyez sur MENU sélectionnez le champ Date et appuyez sur ENTER puis sur ENTER. pour afficher le clavier virtuel. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 97: Menu Games

    Jouez à ces jeux peut vous empêcher de prêter attention aux éléments se trouvant sur votre chemin. 4. Lorsqu’un message demande si vous voulez arrêter de jouer, appuyez sur QUIT et sélectionnez Yes. Menu Games GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 98: Jeu Memory Race

    10 secondes au lieu de 2. Pour désactiver le (commencer) et appuyez sur ENTER . mode triche, appuyez sur ENTER . 3. Pour vous repositionner au centre du plateau, sélectionnez Re-Center (recentrer) et appuyez sur ENTER. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 99: Jeu Gekosmak

    Les niveaux de difficulté sont Easy (facile), Normal et Hard (difficile). La cadence d’apparition des geckos dépend du niveau choisi. Plus le niveau de difficulté est élevé, plus le jeu devient rapide, avec des valeurs différentes. Jeu Nibbons GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 100: Jeu Gekoids

    étendue ou limitée. Lorsque vous appuyez sur ENTER pour décocher. perdez une partie, l’écran affiche le schéma des plateformes avec obstacles, toboggans et avertissements. Un tableau d’affichage compte vos gains et vos pertes. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 101: Annexe

    *Les piles alcalines perdent une partie de leur potentiel lorsque la température Écran : 3,8 x 5,6 cm, 256 couleurs, haute résolution, descend. Installez des piles au lithium si vous utilisez le GPSMAP 76CSx transflectif (160 x 240 pixels), rétroéclairé...
  • Page 102: Formats De Données Compatibles

    Chaînes exclusives à Garmin : PGRME (estimation d’erreur), PGRMM (chaîne de référence géodésique), PGRMZ (altitude). Le GPSMAP 76CSx prend en charge le format d’interface NMEA 0183 version 3.01, qui permet de relier au récepteur jusqu’à trois appareils NMEA. Brochage du port Les chaînes pour sortie de données NMEA 0183...
  • Page 103: Accessoires En Option

    GPSMAP 76CSx et annuler la garantie. Pour consulter la liste complète des accessoires pour le GPSMAP 76CSx, visitez le site Web de Garmin à l’adresse Trousse de navigation automatique – Fournit les pièces http://garmin.com/products/gpsmap76csx/ et les données cartographiques qui permettent d’utiliser le GPSMAP 76CSx dans un véhicule.
  • Page 104: Connexion Du Gpsmap 76Csx À Un Ordinateur

    : un ordinateur 1. Soulevez le clapet de protection du port série situé Vous pouvez connecter le GPSMAP 76CSx à un port série à l’arrière du GPSMAP 60Cx et branchez-y le ou USB d’un PC. connecteur rond indexé du câble série.
  • Page 105: Références Géodésiques Et Formats De Position

    à utiliser et figurent sur références géodésiques spécifiques. Chaque grille a une la plupart des coupures topographiques USGS. Vous référence géodésique et le GPSMAP 76CSx peut être pouvez également sélectionner l’une des autres grilles, y configuré pour correspondre aux plus courantes.
  • Page 106: Configuration Du Format Loran Td

    Loran Setup. Pour en savoir davantage, consultez le document 6. Pour changer les paramètres de l’un des cinq LORAN TD Position Format sur le site Web de Garmin à champs, sélectionnez-le, appuyez sur ENTER, l’adresse www.garmin.com/support/userManual.jsp.
  • Page 107: Qu'est-Ce Que Waas/Egnos

    GPS pour les utilisateurs en Amérique du Nord. n’importe où dans le monde. EGNOS est la version européenne de WAAS. Cependant, activer le WAAS sur votre GPSMAP 76CSx Le système est constitué d’un réseau de satellites et dans des régions non couvertes par les stations terrestres d’environ 25 stations terrestres, positionnées à...
  • Page 108: Définition Des Champs

    Course (trajectoire) – Chemin désiré depuis le point de altitude atteinte. départ jusqu’à destination. Elevation-Minimum (altitude minimale) – Plus basse Depth (profondeur) – Profondeur de l’eau indiquée par altitude atteinte. un sonar NMEA. Descent-Average (descente moyenne) – Distance verticale moyenne des descentes. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 109 Time of Day (heure/date) – Heure et date actuelles. Speed (vitesse) – Vitesse actuelle du véhicule mesurée Peuvent être affichées au format 12 ou 24 heures en en mi/h, en km/h, ou en nœuds. heure locale ou en temps universel (TU). GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 110 Velocity Made Good (vitesse d’approche de vecteur) – Vitesse d’approche vers une destination en fonction de la vitesse et de la trajectoire actuelles. Vertical Speed (vitesse verticale) – Vitesse d’élévation ou de descente dans le temps. GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 111: Conformité Aux Règlements De La Fcc

    • réorienter ou repositionner l’antenne de réception; • augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur; Le GPSMAP 76CSx est conforme à la Partie 15 des limites • brancher l’équipement à une prise électrique d’un d’interférence de la FCC relatives aux appareils numériques circuit différent de celui du récepteur;...
  • Page 112: Conformité À La Réglementation De La Industry Canada

    Durant cette période, il reviendra uniquement Garmin se réserve le droit exclusif de réparer ou de à Garmin de choisir de réparer ou de remplacer toute remplacer l’appareil ou le logiciel ou de proposer un composante se révélant défectueuse dans des conditions...
  • Page 113 Pour bénéficier Le GPSMAP 76CSx est fermé à l’aide de vis. Toute des services dans le cadre de la garantie, l’original ou la tentative d’ouverture du boîtier annulera la garantie et...
  • Page 114: Index

    13 d’intérêt 25 étalonnage 75 immersion dans l’eau vi calcul de superficie 28 utiliser l’option View indicateur de déviation calendrier 82 Points 58 (CDI) 52 GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 115 12 itinéraires 33 configuration 42 intervalle 27, 64 position actuelle 10 points de cheminement 12 information 44 méthode d’enregistrement projection 14 personnalisation 42 27, 64 proximité 15 Page Map Setup rechercher 20 généralités 42 GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 116 6 soleil et lune 19, 85 verrouiller sur la route 43 stations secondaires 96 suppression de points de cheminement 12 WAAS 66, 97 température 74 texte de guidage 41 touche à bascule 3 GPSMAP 76CSx – Guide de l’utilisateur...
  • Page 118 190-00558-90 , Édition A Cette version française du guide de l’utilisateur du GPSMAP 76CSx anglais (n° de pièce Garmin 190-00558-00, révision B) est fournie à titre de commodité. Au besoin, veuillez consulter la plus récente version du mode d’emploi anglais relativement à...

Ce manuel est également adapté pour:

Gpsmap 76cs série

Table des Matières