BeeWi BC7PW Guide D'utilisation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

HD Wi-Fi Camera

BC7PW

USER GUIDE / GUIDE D'UTILISATION / BENUTZERLEITFADEN

ISTRUZIONI PER L'USO / GUÍA DE UTILIZACIÓN

GUIA DE UTILIZAÇÃO / GEBRUIKSGIDS

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ / PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

Table des Matières

Sommaire des Matières pour BeeWi BC7PW

Page 1 HD Wi-Fi Camera BC7PW USER GUIDE / GUIDE D’UTILISATION / BENUTZERLEITFADEN ISTRUZIONI PER L’USO / GUÍA DE UTILIZACIÓN GUIA DE UTILIZAÇÃO / GEBRUIKSGIDS РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ / PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA...
Page 2 BC7PW BeeWi CamPad application:...
Page 3 User’s guide ENGLISH FRANCAIS POLSKI...
Page 4: Product Description
Thank you for purchasing the Smart Wi-Fi HD Camera from BEEWI. Please read the following instructions to learn how to configure and use more effectively your product The BeeWi HD IP Camera is an integrated indoor IP Camera developed specifically for network video applications.
Page 5 2. CAMPAD APP FOR IOS AND ANDROID 2.1. Download and install app from Application Store: Go to the App Store or Google Play and search “BeeWi CamPad”. Or got to our website: http://www.bee-wi.com/applications-et-serveurs/campad If you have already downloaded CamPad in the past, then go to your application store to make sure you have the latest version.
Page 6 (your smartphone needs to be connected to the same network) 2.3 Connecting your camera to Wi-Fi using CamPad Important: Verify your smart device (iOS or Android) is connected to a 2.4 GHz Wi-Fi. Launch BeeWi CamPad app, plug camera and click on “add Camera”...
Page 7 Important: Check that your device (iOS or Android) is connected to a 2.4 GHz Wi-Fi and not to a 5 GHz. If your phone is connected to a 5 GHz Wi-Fi please go to your router (internet box) settings to temporarily disable 5Ghz frequency during pairing. Input correct Wi-Fi password and “Next”, then the camera will try to connect, if connected, “Add success”...
Page 8 We suggest that your password is more than 8-10 characters and contains a combination of lowercase characters, uppercase characters and numbers. 2.4 Use your camera with CamPad On main screen, you can click on the camera screenshot to see live feed you will arrive on this screen: ENGLISH...
Page 9 - Stop video feed and go back to main menu - Preset. Enable or disable IR lights (not supported on some models) - Flip video horizontally - Flip video vertically - Rotate camera horizontally (not supported on some models) - Rotate camera vertically (not supported on some models) - Switch video feed orientation - Take snapshot - Record video...
Page 10 Local Picture and Record During live streaming, users can take snapshots and record to phone. To stop recording, tap again or exit from the live streaming. On the main page, in “Picture” and “Record”, users can find all the pictures and videos taken.
Page 11: Advanced Settings
2.5 Advanced Settings User Management (Change User and Password) In User Management, users can set 3 level of access to the camera: - Administrator: Full access rights - Operator: Can operate the camera, but not access to advanced settings - Viewer: Only can view camera. No Pictures or Recordings.
Page 12 For any inquiry, please send us your mobile phone model with OS version, your app version and camera firmware version. © BeeWi - HBF, 2017. BeeWi - HBF - SAS, 719 rue Albert Camus - 31190 Auterive France ENGLISH...
Page 13: Description Produit
Merci d’avoir acheté la Caméra Smart Wi-Fi HD de BEEWI. Veuillez lire les instructions suivantes pour apprendre à configurer et utiliser efficacement votre produit. La Camera IP BeeWi HD Camera est une caméra intérieure IP spécialement développée pour une utilisation en réseau de la vidéo.
Page 14: Compatibilité
2. APPLICATION CAMPAD POUR IOS ET ANDROID 2.1. Téléchargez et installez l’application depuis le « Store » : Allez sur “App Store” ou “Google Play Store” et cherchez “BeeWi CamPad”. Ou allez sur le web site : http://www.bee-wi.com/applications-et-serveurs/campad Si vous avez déjà téléchargé l’application CamPad dans le passé, rendez-vous sur la boutique d’applications pour mettre à...
Page 15: Connectez Votre Camera Au Wi-Fi En Utilisant Campad
2.3. Connectez votre camera au Wi-Fi en utilisant CamPad Important : Vérifiez que votre Smartphone/ Tablette (iOS ou Android) est connecté à un réseau Wifi 2.4 GHz. Lancez l’app BeeWi CamPad, branchez la caméra et cliquez sur “ajout. Camera” Scannez le QR code à l’arrière de la caméra et nommez là.
Page 16 Important : Vérifiez que votre smartphone est connecté à un réseau 2.4Ghz et pas à un réseau 5Ghz. Si votre téléphone est connecté à un Wifi 5Ghz, rendez-vous dans l’interface de votre routeur est désactivez temporairement la fréquence 5Ghez le temps de faire l’appairage.
Page 17: Utilisez Votre Camera Avec Campad
Nous vous conseillons un mot de passe de plus de 8-10 caractères contenant une combinaison de lettres minuscule, majuscules, chiffres et caractères spéciaux 2.4 Utilisez votre camera avec CamPad Sur l’écran principal, vous pouvez clinker sur l’image de la caméra pour voir la vidéo en direct.
Page 18 - Arrêtez le flux vidéo Fed et revenir au menu principal - Preste. Activez ou désactivez les lumières infrarouge (non supporté sur certains modelés) - Tournez l’image horizontalement - Tournez l’image verticalement - Rotation moteur horizontale (non supporté sur certains modèles) - Rotation moteur verticale (non supporté...
Page 19 Image Locale et enregistrement Pendant la lecture du flux vidéo, vous pouvez prendre des captures et enregistrer sur votre téléphone. Pour arrêter l’enregistrement, appuyez encore sur le bouton ou sortez du flux vidéo. Sur la page principale, dans “images” et “enregistrer”, l’utilisateur peut voir les images et vidéos prises.
Page 20: Réglages Avancés
2.5. Réglages avancés Gestion de l’utilisateur (Changer utilisateur et mot de passe) Dans les réglages utilisateurs, on peut régler jusqu’à 3 niveaux d’accès à la caméra : - Administrateur : Accès complet - Operateur : Peut contrôler la caméra mais ne peut accéder aux réglages avancés - Utilisateur : ne peut que voir la caméra.
Page 21: Importantes Informations Et Clause De Garantie
Pour tout question, merci de préciser votre modèle de smartphone avec la version de son système d’exploitation, version d’application et version microprogramme de la camera © BeeWi - HBF, 2017. BeeWi - HBF - SAS, 719 rue Albert Camus - 31190 Auterive France FRANÇAIS...
Page 22: Opis Produktu
Dziękujemy za zakup kamerki internetowej BeeWi Smart Wi-Fi HD IP Camera. Proszę zapoznać się z poniższą instrukcją aby dowiedzieć się jak poprawnie skonfigurować i efektywnie korzystać z produktu. Kamerka internetowa BeeWi Smart Wi-Fi HD IP Camera przeznaczona jest do użytku wewnętrznego i została zaprojek- towana z myślą...
Page 23 Upewnij się, ze kamera stoi w wentylowanym miejscu, co zapobiegnie przegrzaniu się urządzenia. 2. APLIKACJA CAMP PAD DLA IOS I ANDROIDA 2.1. Ściągnij i zainstaluj aplikacje CamPad Wejdź do sklepu App Store lub Google Play i wyszukaj “BeeWi CamPad”. Lub ściągnij ją przez naszą strone: http://www.bee-wi.com/applications-et-serveurs/campad Jeśli już...
Page 24 Zaznacz miejsce otworów na ścianie, a następnie wierć dziury. Kamera musi mocno trzymać się w mocowaniach do powierzchni. Nie zapominaj, że kamera potrzebuje zasilania. Jeśli kamera została zamontowana „do góry nogami” możesz odwrócić obraz w aplikacji BeeWi CamPad (zobacz 2.4). Podłącz kabel zasilający do kamery, a następnie zasilacz do gniazdka w ścianie.
Page 25 Ważne: Jeśli wystąpią problemy z łącznością sprawdź, czy twoje urządzenie z aplikacją CamPad podłączone jest do sieci Wi-Fi 2.4 GHz a nie do sieci 5 GHz. Jeśli podłączone jest do sieci 5 GHz musisz wejść w ustawienia swojego routera i na czas łączenia z kamerą wyłączyć częstotliwość 5 GHz. Wybierz odpowiednią...
Page 26 Sugerujemy, aby hasło miało więcej niż 8 znaków i zawierało kombinację małych liter, wielkich liter oraz cyfr. 2.4 Zacznij używać kamery z aplikacją CamPad Na głównym ekranie możesz kliknąć zrzut ekranu kamery, aby zobaczyć transmisję na żywo. przeniesiesz się na ten widok: POLSKI...
Page 27 - Zatrzymanie podglądu LIVE oraz wyjście do głównego menu - Włączenie i wyłączenie podświetlenia IR (niedostępne w tym modelu kamery) - Obróć obraz horyzontalnie (w poziomie) - Obróć obraz wertykalnie (w pionie) - Obróć kamerę horyzontalnie (w poziomie) (niedostępne w tym modelu kamery) - Obróć...
Page 28 Zdjęcia i nagrywanie Podczas wyświetlania obrazu na żywo użytkownik może zrobić zdjęcie lub nagrać film z aktualnego widoku i zapisać je na swoim urządzeniu poprzez naciśnięcie odpowiedniej ikonki. Aby przerwać nagrywanie należy nacisnąć jeszcze raz ikonę kamerki. Na stronie głównej użytkownik może zobaczyć swoje nagrane materiały w zakładkach «Zdjęcia»...
Page 29: Ustawienia Zaawansowane
2.5 Ustawienia zaawansowane Zarządzanie Użytkownikiem (zmiana nazwy Użytkownika i hasła) W tych ustawieniach można określić 3 poziomy dostępu do kamery: - administrator - pełne prawa dostępu - operator - może operować kamerą, ale nie ma dostępu do ustawień zaawansowanych - widz - może tylko oglądać obraz bez dostępu do robienia zdjęć itp. Uwaga: hasło nie może być...
Page 30 W celu ułatwienia rozwiązania twojej sprawy prześlij nam od razu swój model urządzenia, rodzaj i wersję systemu operacyjnego (iOS lub Android), wersję aplikacji oraz wersję oprogramowania kamery. HBF Polska Sp. z o.o. ul. Robotnicza 54, 53-608 Wrocław, Polska © BeeWi - HBF, 2017. BeeWi - HBF - SAS, 719 rue Albert Camus - 31190 Auterive France...