Table des Matières
ADVERTENCIA:
1.La instalación sólo se puede realizar por los adultos, mantenga a los niños alejados al
instalar el producto.
2. El producto debe ser utilizado bajo la supervisión directa de un adulto.
3. ¡Mantenga el producto alejado del fuego y del agua!
4. Verifique que todas las partes estén bien conectadas antes de usar.
5. Revise y mantenga regularmente los componentes principales (tirantes,sujetadores,
etc.), de lo contrario podría volcarse o provocar una caída.
6. El área de instalación debe ser lo más amplia posible, plana y evitar la humedad.
7. Coloque el juguete de actividad en una superficie nivelada a una distancia mínima de 2
m de cualquier estructura u obstáculo, como valla, garaje, casa, ramas colgantes,
tendederos o cables eléctricos.
8. Compruebe que todas las tuercas y tornillos estén bien apretados y apriételos cuando
sea necesario.
9. Este juguete está destinado para uso interior.
10. Advertencia. Solo para uso doméstico.

MANTENIMIENTO Y CUIDADO

A. Guarde todas las instrucciones y piezas relativas juntas con este producto para las
referencias futuras.
B. Limpie las manchas de la superficie del producto con un paño seco. Si es necesario,
use jabón o detergente para limpiarlos. Despues de limpiarlos con un paño húmedo
suave, limpielos con un paño seco. No utilice una solucion de limpieza alcalina-ácida
fuerte para limpiarlos.
C. Si no se usa durante mucho tiempo, colóquelo en un lugar fresco y seco y cúbralo con
trapo o manta limpia.
ATENÇÃO:
1. Só é permitida a instalação por adultos, manter as crianças afastadas.
2. Utilizar sob a supervisão direta de um adulto.
3. Mantenha afastado do fogo! Mantenha afastado da água!
4. Verificar se todas as peças estão bem ligadas antes da sua utilização.
5. Verificar e manter regularmente os componentes principais (suportes, fixadores,
fixações, etc.), caso contrário pode capotar ou provocar uma queda.
6. A área de instalação deve ser o mais ampla possível, plana e evite colocar em locais
húmidos.
7. Coloque o brinquedo de atividade em uma superfície plana a pelo menos 2 m de
qualquer estrutura ou obstrução, como cerca, garagem, casa, galhos salientes, linhas
de lavanderia ou fios elétricos.
8. Verifique o aperto de todas as porcas e parafusos e aperte quando necessário.
9.Este brinquedo destina-se a uso interno.
10. Atenção. Apenas para uso doméstico.
MANUTENÇÃO
A.Guarde todas as instruções e peças relacionadas com este produto para consulta
futura.
B.
Limpar por favor as manchas da superfície com um pano seco. Se necessário, utilizar
sabão suave ou detergente para as limpar. Depois de limpar com um pano macio e
húmido, limpe-os com um pano seco. Não utilizar uma solução de limpeza ácido-
alcalina forte para as limpar.
C.
Se não for utilizado durante muito tempo, por favor coloque-o num local fresco e seco
e cubra-o com um pano ou cobertor limpo.
ES
PT
Table des Matières
loading

Table des Matières