Table des Matières
Publicité
bord.
1.
Relevez le moteur hors-bord de façon à
ce que la vis de vidange de l'huile pour
engrenages se situe au point le plus bas
possible.
2.
Placez un conteneur adéquat sous le
carter d'hélice.
3.
Déposez la vis de vidange de l'huile
pour engrenages et le joint.
1. Vis de purge d'huile pour engrenages
2. Vis de niveau d'huile
REMARQUE:
S'il y a une vis de vidange d'huile magné-
G
tique, éliminez toutes les particules métal-
liques de la vis avant de l'installer.
Utilisez toujours des joints neufs. Ne réuti-
G
lisez pas les joints déposés.
4.
Déposez la vis de niveau d'huile et le
joint
pour
permettre
complète de l'huile.
FCM00710
ATTENTION:
Inspectez l'huile usagée après l'avoir vi-
dangée. Si l'huile est d'apparence laiteu-
se, c'est que de l'eau pénètre à l'intérieur
du carter d'hélice, ce qui peut causer des
dommages aux engrenages. Consultez
un distributeur Yamaha pour la répa-
ration des joints du carter d'hélice.
REMARQUE:
Pour l'élimination de l'huile usagée, consul-
tez votre distributeur Yamaha.
5.
2
1
ZMU03273
une
vidange
6.
Le moteur hors-bord se trouvant en po-
sition verticale, injectez de l'huile pour
engrenages par l'orifice de la vis de vi-
dange de l'huile pour engrenage en utili-
sant un flexible ou un système de
remplissage sous pression.
Huile pour engrenages préconisée :
Huile de transmission hypoïde SAE
n˚90
Quantité d'huile pour engrenages :
F40DET 430.0 cm
(15.17 Imp.oz)
F50FED 430.0 cm
(15.17 Imp.oz)
F50FET 430.0 cm
(15.17 Imp.oz)
F60CET 430.0 cm
(15.17 Imp.oz)
FT50GET 670.0 cm
(23.63 Imp.oz)
FT60DET 670.0 cm
(23.63 Imp.oz)
Placez un nouveau joint sur la vis de ni-
veau d'huile. Lorsque l'huile commence
à s'écouler par l'orifice de la vis de ni-
veau d'huile, insérez et serrez la vis de
Entretien
3
(14.54 US oz)
3
(14.54 US oz)
3
(14.54 US oz)
3
(14.54 US oz)
3
(22.65 US oz)
3
(22.65 US oz)
ZMU03274
74
Publicité
Table des Matières
