Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com MB 746 W Guida d’uso User guide TRAGBARES 4-BAND-RADIO RADIO PORTATILE 4 BANDE Anleitungsheft Manuale d’uso e collegamento RADIO PORTATIL DE 4 BANDAS 4 BAND PORTABLE RADIO Manual de instrucciones para el uso y la conexion...
Page 2
ACHTUNG: DAS GERÄT NICHT ÖFFNEN. IM INNERN BEFINDEN SICH élevé. KEINE VOM BENUTZER SELBST INSTANDSETZBAREN TEILE UND AUCH KEINE ERSATZTEILE. FÜR JEGLICHE SERVICEARBEITEN, WENDEN SIE SICH BITTE AN EINE TREVI AUTORISIERTEN KUNDENDIENSTSTELLE. Um Hörschäden zu vermei- den, begrenzen Sie die Zeit bei hoher Lautstärke zu ATENCION hören.
Page 3
MB 746 W All manuals and user guides at all-guides.com...
Evitate solventi o sostanze abrasive. L’inserimento del cavo di alimentazione nella presa provoca l’esclusione dell’alimentazione a batterie. TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo. Pertanto i prodotti possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte. ALIMENTAZIONE BATTERIE Inserite 3 batterie formato “D” nell’apposito vano (10) sul retro dell’apparecchio facendo attenzione alle polarità...
MB 746 W English All manuals and user guides at all-guides.com HEADSET Connect the headset to the socket (5). When the headset is connected, the loudspeaker is turned off. TECHNICAL FEATURES Power supply: 3x D/UM1 batteries(not included) 230V - 50Hz Absorption: 3.5W max...
MB 746 W Français All manuals and user guides at all-guides.com HEADSET Connectez le casque à la prise (5). Lorsque le casque est connecté, le haut-parleur est éteint. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: 3 piles D / UM1 (non incluses) 230V - 50Hz Absorption: 3.5W max...
MB 746 W Deutsch All manuals and user guides at all-guides.com HEADSET Schließen Sie das Headset an die Steckdose (5) an. Wenn das Headset angeschlossen ist, wird der Lautsprecher ausgeschaltet. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Stromversorgung: 3x D / UM1 Batterien (nicht im Liefe rumfang enthalten)
MB 746 W Español All manuals and user guides at all-guides.com AURICULARES Conecte el auricular al zócalo (5). Cuando el auricular está conectado, el altavoz se apaga. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Fuente de alimentación: 3 pilas D / UM1 (no incluidas) 230V - 50Hz Absorción:...
Il fabbricante TREVI dichiara ch eil tipo di apparecchiatura Hereby TREVI Spa declares that the radio equipment type radio MB 746 W è conforme alla direttiva 2014 / 53 / EU. MB 746 W is in compliance with directive 2014 / 53 / EU.