Page 1
Beldtay pratique polyvalent MANUEL D'INSTRUCTIONS www.beldray.com...
Page 2
Beldtay Veuillez conserver ces instructions pour référence ultérieure. Instructions sécurité Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions sécurité de base doivent toujours étre prises. Vérifiez que Ia tension indiquée sur la plaque signalétique correspond å celle du réseau local avant de brancher l'appareil le secteur.
Page 3
d'autres matériaux délicats sensibles å la vapeur. N'utilisez pas I'appareil sur des sols durs non scellés ou sur des surfaces traitées å Ia cire, car ils peuvent perdre leur brillance sous l'action de la chaleur et de la vapeur. II est toujours recommandé tester une zone isolée de la surface å...
Page 4
Beldtay Entretien et maintenance Avant de procéder å un nettoyage ou å une opération de maintenance, débranchez toujours I'appareil de l'alimentation secteur et laissez-le refroidir suffisamment. Videz l'eau restante du réservoir d'eau une fois que le corps principal du nettoyeur vapeur a refroidi et nettoyez-le aprés chaque utilisation.
Page 5
Description des piéces 78. • Corps principal du nettoyeur Commande de vapeur réglable vapeur 12 fonctions en I Buse å vapeur Raclette pour fenétres/miroirs Poignée Bouton de déverrouillage Brosse ronde métallique de Ia poignée Brosse ronde Bouton de déverrouillage du Buse droite tube d'extension...
Page 6
Beldtay Mode d'emploi Avant Ia premiére utilisation Avant d'utiliser le nettoyeur vapeur pour la premiére fois, nettoyez le corps principal avec un chiffon doux et humide et séchez-le complétement. N'immergez pas le nettoyeur vapeur dans l'eau ni dans tout autre liquide. Assemblage du nettoyeur vapeur 12 fonctions...
Page 7
Fixation de la serpilliére en microfibre ÉTAPEI : RetirezIa téte du nettoyeur vapeur en angle du corps principal du nettoyeur vapeur conformément aux instructions de la section intitulée « Fixation de la téte du nettoyeur vapeur en angle ». ÉTAPE2 : FixezIa serpilliére en microfibre sur Iatéte du nettoyeur vapeur en angle en la plaqant sur cette derniére et en tirant sur le cordon, pour finalement la fixer en place å...
Page 8
Beldtay Remarque : L'eau peut prendre quelques secondes pour monter : laissez un peu de temps avant d'en ajouter davantage, en vous assurant que Ie réservoir d'eau n'est pas trop rempli. Attention : N'essayez pas de remplir le réservoir d'eau alors que le nettoyeur vapeur est allumé, car cela pourrait I'endommager ou blesser l'utilisateur.
Page 9
ÉTAPE 4 : Pour certains accessoires, vous devez d'abord insérer la buse droite dans la buse vapeur du corps principal du nettoyeur vapeur. Ces accessoires incluent la buse coudée, l'outil å joints, la raclette et les petites brosses. Fixez l'outil requis en l'enfonqant sur la buse droite, en poussant fermement et en tournant de sorte que les encoches s'alignent sur celles de la buse å...
Page 10
Beldtay Brosse ronde Les deux accessoires La brosse ronde métallique métallique idéale pour éliminer Ia saleté de brosse ronde sont parfaits pour incrustée sur les surfaces résistantes Brosse ronde le nettoyage des rayures. plaques de cuisson, La grande brosse ronde est idéale des douches, pour les taches tenaces et pour barbecues,...
Page 11
Défroisseur pour Idéal pour éliminer les plis des Pour défroisser vétements, rideaux, vétements sans laisser de faux plis, vétements et parfait pour rafratchir et nettoyer tissus d'ameublement nappes, tapis et tissus d'ameublement. les tissus d'ameublement. Serpilliére Pour le nettoyage Réglez l'appareil sur un faible en microfibre général des sols durs.
Beldtay Dépannage Raison possible Solution possible Probléme Réduction ou absence Le réservoir d'eau est peut- Ajoutez de l'eau pour remplir de vapeur/Bruit anormal. étre vide. d 'eau. La buse vapeur est peut- Nettoyez la buse vapeur. étre bloquée. Le nettoyeur vapeur n'est Assurez-vous que le nettoyeur pas alimenté.
Page 13
Retirez la serpilliére en microfibre en vous assurant qu'elle a été nettoyée conformément aux instructions de Ia section intitulée « Entretien et maintenance ». Spécifications Code produit : BEL0790BL Entrée : 220-240 50/60 Puissance : 1 500 Capacité du réservoir d'eau : 380 ml Niveau d'étanchéité...
Page 14
Edmund-Rumpler Straße 5, 51149 Köln, Germany. Si ce produit ne vous parvient dans un état acceptable, veuillez contacter notre service clientéle å l'adresse www.beldray.com Veuillez vous munir de votre bon de livraison, car vous devrez fournir détails correspondants. Si vous souhaitez retourner ce produit, veuillez le retourner au revendeur auprés duquel il a été...
Page 15
Le symbole de la poubelle sur roues barrée sur ce produit indique que cet appareil doit étre éliminé dans le respect de I'environnement lorsqu'il est usé ou devient inutilisable. Consultez les autorités locales pour plus de détails sur les possibilités de recyclage de ce produit.
Page 16
Fabriqué par : UP Global Sourcing UK Ltd., Edmund-Rumpler Straße 5, 51149 Köln, Germany. www.beldray.com Marque déposée BeldrayO. Tous droits réservés. CD280218MD15092...