Philips SUPER INDUCTANCE Documentation

STRICTEMENT CONFIDENTIEL
SEULEMENT" POUR
CHARGÉS DU SERVICE !PHILIPS
COPYRIGHT 1934
DOCUMENTATION
RECEP T EUR
INDUCTANCE"
QUATRE
POUR ALIMENTATION
COURANT
GENERALITES.
Ce récepteurå quatre circuits est construit d'apris
le principe bien connu de la „Super Inductance
garantissant une grande sélectivité, une bonne
reproduction et une réception calme. Des quatre
boutons montés sur la plaque frontale, celui de
gauche commande le régulateur du volume sonore,
celui de droite le filtre de tonalité å réglage conti-
nu; en outre, il se trouve, au milieu, deux boutons
disposésconcentriquement dont le rond sert pour
la syntonisation, tandis que le bouton octogonal
effectue l'entrainement de l'interrupteur-réseau et
du commutateur des longueurs d'onde. Ce dernier
bouton poss&de 4 positions. De gauche å droite,
ces positions sont I
appareil réglé pour la réception sur ondes courtes,
Ill appareil réglé pour ondes longues, IV
appareil réglé pour reproduction phonographique.
A travers une ouverture pratiquée dans le panneau
arri&re, on peut opérer un interrupteur permettant
de mettre hors circuit le haut-parleur incorporé,
Un verrouillage de tension (interrupteur de såreté)
fait que l'usager est toujours protégé contre
tension, le.poste étant ouvert.
SCHEMA DE MONTAGE.
q-)ans la description des circuits, etc., les parties
composantes,utilisées seulement dans rune des
gammes d'ondes, sont mises entre
Imprimé en Hollande.
REVENDEURS
P)IIH II IL IIIIPS
„SUPER
CIRCUITS
638
ALTERNAT
appareil hors circuit, II
DE SERVICE
A
A
EN
IF
Les deux premiers circuits H.F. C12, S8, S9, (SIC,
Sil, C25), C26 et C13, S12, S13 (S14, C25), C26
ont (C25), C26 en commun (couplage capacitif di-
rect par courant) et forment un filtre de bande,Ils
sont mis au point au moyen des condensateurs de
réglage auxiliaire (trimmers), C41-C16 ou C17
pour la gammedes ondescourtes et au moyen de
C20 et C21 pour les ondes longues. Le signal
d'antenne est appliqué å travers C37; il traverse
alors pour la gamme des ondescourtes S6 et S9,
pour la gamme des ondes longues S7 et SII. Dans
S9 et SII se fait donc le couplage de l'antenne avec
le premier circuit de filtre de bande (couplagein-
ductif direct par courant). Ull avantage de cette
connexion d'antenne est que la plus grande
amplification des circuits
pour les fréquences assez hautes est compen-
sée presque enti&rement par la résistanceplus
grande de S6 et S7 respectivement,pour ces fré-
quences,de sorte qu'il se produit une allure prati-
quement plane.L'amplification plus grandesepré-
sentant pour les fréquences plus élevées dans •les
circuits C14, S16, S17, (S18) et C15, S20, (S21) est
la
compenséepar le potentiom&tre R2 tournant avec
le condensateur quadruple; de la sorte, Ll et L2
repivent, pour leshautesfréquences, p lus de pola-
risation négative de grille que pour les basses fré-
q uences.
Les deux derniers circuits sont mis au point pour
de filtre de bande
1