Page 1
DARN MARQUE: PROLINE MARQUE: PROLINE REFERENCE: PI 18 REFERENCE: P1 18 CODIC: 3181944 CODIC•. 3181944...
Page 2
PROU-Ne P118 STEAM IRON VAPEUR STOOMSTRIJKIJZER NAPAROVAClA±EHLléKA FERRO A VAPORE PLANCHA DE VAPOR BUAARLIÜTÜ OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL DUTILISATION — HANDLE-IDING MANUAL DE INSTRUCÖES ISTRUZIONI OPERATIVE — MANUAL DE INSTRUCCIONES NÅVOD K OBSLUZE NÅVOD NAOBSLUHU BEDIENUNGSANLEITUNG...
Page 3
INSTRUCI"IONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES L'utilisation de votre appareil supposele respectde certainesprécautions de sécuritéélémentaires, Vérifiez que la tension foumie par le secteurcorrespond å celle marquée sur votre appareil. Débrancher Ie cordon d'alimentation du secteurest Ie seul moyen pour éliminer toute tension l'intérieur de I'appareil, aussi prévoyez une prise secteuraccessible å...
L'ouva•ture remplissage du réservoir doit etre Iorsque vous repassez. Nutilisez pas votre fer repassersil est tombé, si vous remarquez dessignes dommage quelconque si reau fuit du Udlisez rqasser uniquenrnt avec le Nutilisez pas votre fer repassersil est tombé, si vous remarquez dessignes dommage quelconqueou si reau fuit du réservoir.
Page 5
vapeur alors souspression. Remplissezle réservoir uniquement avec I 'eau du robinet, sans aucunadditif, parfum et autre produit DESCRIPTION Bouton de thermostat Bouton de jet de vapeur Bouton de vaporisation Sortie du vaporisateur Orifice de remplissage du Indicateur lumineux Sélecteur de vapeur Semelle Surface extérieure du fer...
Page 6
REPASSAGE LA VAPEUR Renvlissage du réservoir Le cas écléant, débranchez le fer du secteuret attendezqu'il se refroidisse. Réglez le sélecteurde vapeursur la position Pasde vapeur. Dégagezl'orifice de remplissagedu réservoir. Relevezl'extrémité de la semellepour permettrele renvlissage sansdéverser de reau au-dehors. Versezlentenrnt reau dansle réservoirå raide du verredoseurfoumi et veillez ne pasdépasser le niveau autorisé(environ 100 ml), indiqué...
FONCIION VAPORISATEUR V&ifiez quele réservoir contient sumsamnEntd'eau.Appuyez surla touchede vaporisation. Avertissenrnt : pour lestissus ælicats, hunidifiez le tissu avant d'utihser la Rmctionvaporisateur ou intercalez chifin hunide entrele et le tissu.Pour toute décoloration, pasle vap«isatetr sur la soieet les synthétiques. CONSEILS POUR BIEN REPASSER...
Évitez derayer l a senrlleduferavec delalained'acier o uunobjet n Sta11ique. Nettoyez lesparties en plastiqueavecun chiffon humideet essuyez-les completenrnt. RANGEMENT - Débranchez le fer repasser de la secteur. - Retoumez le fer et ecouez-le doucenEnt pour vider le réservoir d'eau. - Attendezque le fer soit completementfroid. - Enroulez le cordon d' alinrntation.