Oracle StorageTek LTO Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour StorageTek LTO:
- Manuel de l'utilisateur (36 pages) ,
- Manuel de référence (27 pages)
Manuels Connexes pour Oracle StorageTek LTO
Sommaire des Matières pour Oracle StorageTek LTO
- Page 1 StorageTek LTO Lecteur de bande SCSI demi- hauteur Manuel de l'utilisateur Référence : E38509-01-FR Date de publication : février 2013 Envoyez les commentaires sur ce document à l'adresse STP_FEEDBACK_US@ORACLE.COM.
- Page 2 émanant de tiers. Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité ou garantie expresse quant aux contenus, produits ou services émanant de tiers. En aucun cas, Oracle Corporation et ses affiliés ne sauraient être tenus pour responsables des...
-
Page 3: Table Des Matières
Manipulation des cartouches......................33 Lecteur de bande demi-hauteur StorageTek LTO SCSI... - Page 4 Environnement de fonctionnement et de stockage................33 8 Dépannage....................35 Procédure générale.
-
Page 5: À Propos De Ce Manuel
Les numéros de téléphone des Centres d'assistance technique du monde entier sont répertoriés sur le site Web d'assistance : http://www.oracle.com/us/support/contact.html. Préparez les informations suivantes avant d'appeler : Numéro de contrat Numéro de série du produit Lecteur de bande demi-hauteur StorageTek LTO SCSI... -
Page 6: Sites Web
Dans le but d'améliorer en permanence la qualité de nos services, vos appels peuvent faire l'objet d'un enregistrement ou d'un contrôle. Sites Web Pour obtenir de plus amples informations, consultez les sites Web suivants : http://www.oracle.com — Site Web de la société http://www.oracle.com/us/products/servers-storage/storage/tape-storage/index.html — Solutions de stockage http://www.oracle.com/us/support/contact.html — Site Web d'assistance http://www.oracle.com/technetwork/documentation/tape-storage-curr-187744.html — Documentation du produit... -
Page 7: Avant De Commencer
Systèmes d'exploitation pris en charge Les lecteurs de bande LTO peuvent être connectés à des serveurs fonctionnant sous Solaris, Linux et autres systèmes. Consultez le site http://www.oracle.com pour obtenir les dernières informations sur les versions de systèmes d'exploitation prises en charge. -
Page 8: Comment Connecter Le Lecteur À Mon Serveur
Comment connecter le lecteur à mon serveur ? Veuillez consulter les modèles d'utilisation de la section Modèles d'utilisation (page 9). Elle illustre comment utiliser le lecteur de bande LTO dans différentes architectures système. Respectez les indications suivantes : Votre serveur doit être équipé d'un contrôleur de bus SCSI correctement configuré ou d'un contrôleur SCSI intégré et d'un câble SCSI adéquat. -
Page 9: Caractéristiques Électriques
Non. Le lecteur ne fonctionnera pas et vous risquez d'endommager le lecteur ou le tension (HVD) contrôleur. Caractéristiques électriques Pour plus de détails sur les caractéristiques du produit, consultez notre site Web http://www.oracle.com/us/products/ servers-storage/storage/tape-storage/index.html. Tableau 3 Caractéristiques électriques Tous les lecteurs de bande LTO demi-hauteur... - Page 10 Le tableau suivant présente les modèles d'utilisation recommandés. La section Optimisation des performances (page 36) fournit de plus amples informations sur les facteurs susceptibles de nuire aux performances. Avant de commencer...
-
Page 11: Autres Modèles D'utilisation
Des informations détaillées sur les produits appropriés sont disponibles sur notre site Web http://www.oracle.com/us/products/ servers-storage/storage/tape-storage/029151.htm. Il est important de vérifier la compatibilité logicielle et d'installer les éventuelles mises à... -
Page 13: Installation D'un Lecteur De Bande Scsi Lto Interne
égaliser les charges électromagnétiques avant de déballer le lecteur de bande. Figure 3 Vérification de l'ID SCSI Déterminez si vous devez choisir une adresse SCSI différente de celle par défaut, réglée sur 3. Lecteur de bande demi-hauteur StorageTek LTO SCSI... -
Page 14: Préparation De La Baie De Montage
Modifiez, si nécessaire, l'ID SCSI du lecteur de bande. L'ID SCSI est configuré pour placer des cavaliers sur un ensemble de broches au dos du lecteur. La Figure 3 (page 13) illustre le placement des cavaliers sur les broches pour configurer l'ID correspondant. À l'aide d'une pince à épiler ou d'une petite pince, déplacez les cavaliers en fonction de l'ID souhaité. -
Page 15: Installation Du Lecteur
Reportez-vous également à la documentation de votre serveur. Glissez le lecteur de bande dans la baie ouverte, en alignant le plateau ou les rails avec les logements de la baie (Figure 6 (page 16)). Lecteur de bande demi-hauteur StorageTek LTO SCSI... -
Page 16: Connexion Du Cordon D'alimentation Et Du Câble Scsi
Figure 6 Installation du lecteur de bande REMARQUE : Le schéma illustre un serveur utilisant des rails de montage. Si votre serveur ne requiert pas de matériel de montage, assurez-vous que les trous du châssis sont alignés sur les trous latéraux du lecteur de bande. Ne fixez pas le lecteur tout de suite : vous devrez peut-être le déplacer pour mettre les câbles en place. -
Page 17: Où Doit Se Trouver La Terminaison Scsi
Figure 7 (page 17), point 7. Fixation du lecteur Fixez le lecteur comme indiqué dans la documentation du serveur. Les schémas suivants ne sont que des exemples. Lecteur de bande demi-hauteur StorageTek LTO SCSI... -
Page 18: Redémarrage Du Serveur
Rail plastique Loquet de serveur Figure 8 Fixation du lecteur, matériel de montage utilisé Vis M3 Figure 9 Fixation du lecteur (sans support de montage) REMARQUE : Utilisez des vis de 3 mm et, si vous ne pouvez pas serrer les vis, utilisez des rondelles pour les fixer. Vérifiez que les caches recouvrent les baies vides et remettez le capot du serveur en place. -
Page 19: Installation D'un Lecteur De Bande Scsi Lto Externe
Pour modifier l'ID SCSI après l'installation : Mettez le serveur et le lecteur de bande hors tension. Modifiez l'ID SCSI du lecteur. Mettez le lecteur de bande sous tension. Mettez le serveur sous tension. Lecteur de bande demi-hauteur StorageTek LTO SCSI... -
Page 20: Connexion Du Câble Scsi
Connexion du câble SCSI Un câble Wide SCSI VHDCI à HD68 de 68 broches est nécessaire pour raccorder le lecteur de bande LTO à un port SCSI VHDCI sur un bus SCSI LVDS. Si votre serveur est muni d'un port SCSI HD68, vous devez acheter et installer un adaptateur VHDCI à... -
Page 21: Connexion Du Câble D'alimentation
Avez-vous installé le bon câble SCSI ? Avez-vous rebranché tous les périphériques en toute sécurité ? Si le problème persiste, consultez la section Résolution des problèmes (page 35) pour obtenir des conseils supplémentaires. Lecteur de bande demi-hauteur StorageTek LTO SCSI... -
Page 23: Vérification De L'installation
Assurez-vous ensuite que le lecteur fonctionne correctement avant d'y stocker des données importantes. Il est recommandé de télécharger le dernier pilote, disponible sur le site Web My Oracle Support (MOS) (https:// support.oracle.com). Reportez-vous également à la section Pilotes Solaris (page 11). -
Page 25: Signification Des Voyants
3. Voyant Nettoyage 7. Bouton d'éjection 4. Voyant Bande Figure 13 Vue avant du lecteur de bande StorageTek LTO-4 externe Signification des séquences de voyants La signification des différents comportements des voyants est la suivante : Tableau 5 Comportement des voyants Séquence des voyants... - Page 26 Tableau 5 Comportement des voyants (suite) Séquence des voyants Cause Action recommandée Lecteur et Bande CLIGNOTENT. Le lecteur est prêt à être utilisé. Aucune. Ceci est parfaitement normal. Le voyant Prêt est ALLUMÉ. Le lecteur fonctionne Aucune. normalement (lecture, Si le lecteur effectue une mise à niveau du écriture).
-
Page 27: Voyants Du Panneau Arrière
Voyant Fan/PWR est de couleur Le boîtier est défectueux ou le Appelez l'assistance technique. orange. ventilateur ne fonctionne pas correctement. REMARQUE : Pour connaître l'emplacement des voyants du panneau arrière, reportez-vous à la (page 20). Lecteur de bande demi-hauteur StorageTek LTO SCSI... -
Page 29: Utilisation Du Lecteur De Bande
Prêt reste allumé en vert de façon continue. Déchargement d'une cartouche ATTENTION : Ne tentez jamais d'extraire une cartouche avant qu'elle ne soit entièrement éjectée. Appuyez sur le bouton d'éjection sur la face avant. Lecteur de bande demi-hauteur StorageTek LTO SCSI... -
Page 30: Coupure De L'alimentation Du Lecteur
1. Bouton d'éjection Figure 15 Éjection d'une cartouche Le lecteur termine la tâche en cours, rembobine la bande et éjecte la cartouche. Le rembobinage peut durer jusqu'à 10 minutes. Le voyant Prêt clignote pour indiquer que le déchargement est en cours. Coupure de l'alimentation du lecteur Pour assurer un fonctionnement fiable du lecteur, ne coupez pas son alimentation pendant les activités de lecture, d'écriture, de recherche rapide, de chargement et de déchargement. -
Page 31: Utilisation Du Support Approprié
* La capacité est indiquée pour une compression de 2:1. Cartouches de nettoyage Nous recommandons d'utiliser la cartouche de nettoyage universelle Ultrium. Cette cartouche de nettoyage est conçue pour tous les lecteurs LTO. Elle peut servir 50 fois. Lecteur de bande demi-hauteur StorageTek LTO SCSI... -
Page 32: Cartouches De Données Worm
REMARQUE : N'utilisez pas la cartouche LTO antérieure (bleue) ni les cartouches LTO d'autres fabricants. Cartouches de données WORM Les lecteurs de bande LTO–4 et LTO–3 prennent en charge les cartouches de données réinscriptibles et WORM (monosession). Les cartouches WORM offrent une sécurité renforcée pour les données contre les altérations accidentelles ou intentionnelles de données sur la cartouche de bande. -
Page 33: Nettoyage Du Lecteur De Bande
Les bandes utilisées pour des archivages longue durée doivent être stockées dans leur emballage plastique, à des températures comprises entre 5 °C et 25 °C avec une humidité relative comprise entre 20 % et 60 %. Lecteur de bande demi-hauteur StorageTek LTO SCSI... -
Page 35: Dépannage
Le lecteur a-t-il été déplacé récemment ? Des câbles ont-ils été débranchés, puis rebranchés ? Les conditions ambiantes ont-elles changé—brusquement (forte chute ou hausse des températures, air très sec ou très humide) ? Y a-t-il eu une Lecteur de bande demi-hauteur StorageTek LTO SCSI... -
Page 36: Optimisation Des Performances
accumulation de poussière ou de saleté à proximité du lecteur ? Les précautions nécessaires ont-elles été prises contre l'électricité statique ? Le problème pourrait être lié au lecteur : Vérifiez les câbles et les connecteurs. Nettoyez les têtes de lecture à l'aide de la cartouche de nettoyage. Si le problème persiste, comparez les conditions ambiantes aux limites spécifiées, voir (page 35)). -
Page 37: Problèmes Liés Aux Cartouches
Cartouches de données Ultrium 400 Go RW pour une utilisation avec des lecteurs de bande LTO–2. Assurez-vous que vous avez chargé la cartouche dans le bon sens (voir Chargement d'une cartouche (page 29)). Lecteur de bande demi-hauteur StorageTek LTO SCSI... - Page 38 Vérifiez que votre support n'est pas endommagé ; si tel est le cas, jetez-le immédiatement. Utilisez un nouveau support ou un support en bon état de fonctionnement, et vérifiez qu'il se charge. Si tel est le cas, la cartouche d'origine est défectueuse et doit être remplacée. Regardez si un autre lecteur LTO du même modèle accepte la cartouche.
-
Page 39: A Guide De Configuration Scsi
Pour les bus Wide SCSI, l'ID doit être un nombre compris entre 0 et 15, c'est-à-dire qu'un adaptateur Wide SCSI classique peut recevoir jusqu'à 15 autres périphériques. Sur les bus SCSI narrow, l'ID SCSI est un chiffre de 0 à 7. Lecteur de bande demi-hauteur StorageTek LTO SCSI... -
Page 40: Identification Des Adresses Scsi
Toute adresse (ID) non utilisée comprise entre 0 et 15 peut être attribuée au lecteur. N'utilisez pas l'ID SCSI 7, réservé au contrôleur SCSI. L'adresse SCSI 0 est habituellement affectée au disque de démarrage et ne doit pas non plus être employée, sauf si le lecteur de bande se trouve sur un bus SCSI dédié. -
Page 41: Lecteurs Externes
[Terminaison active] à l'arrière du lecteur indique si la terminaison automatique est active (allumé) ou non (éteint). Vérifiez que la terminaison a bien été enfoncée dans le connecteur SCSI-OUT situé à l'arrière du périphérique lors de son installation. Figure 18 Terminaison SCSI sur un seul lecteur de bande LTO Lecteur de bande demi-hauteur StorageTek LTO SCSI... -
Page 42: Câbles Scsi
Si au moins deux périphériques sont connectés au bus SCSI, connectez-les en série en raccordant un câble certifié LVDS entre le connecteur SCSI-OUT du premier périphérique et le connecteur SCSI-IN du second périphérique. En admettant que les deux lecteurs de bande connectés sont de type LTO, le boîtier du second lecteur fournit la terminaison. Le voyant ACT Term [Terminaison active] situé... -
Page 43: Remarque Concernant Les Interfaces Se Et Lvds
Si vous ne connectez que des périphériques LVDS, le bus fonctionnera en mode différentiel basse tension et les vitesses Ultra160 (ainsi que les vitesses supérieures) seront activées. Si vous utilisez à la fois des périphériques Ultra160 et Ultra2, chacun d'entre eux fonctionnera à vitesse optimale. Lecteur de bande demi-hauteur StorageTek LTO SCSI... -
Page 45: Index
19 support, 35 lecteur interne, 13 Document conventions typographiques, 5 Nettoyage du lecteur de bande, 33 Environnement de fonctionnement et de stockage, Optimisation des performances, 36 Fonctionnement Panneau avant lecteurs, 29 lecteurs, 25 Lecteur de bande demi-hauteur StorageTek LTO SCSI... - Page 46 unités, 29 Performances, 36 Pilotes, 11 installation, 11 logiciel de sauvegarde, 11 Protection en écriture, 32 Public visé, 5 résolution des problèmes support, 37 SCSI câbles, 42 connexion en série, 39 guide de configuration, 39 terminologie, 39 Support compatibilité des cartouches, 31 données, 31 environnement, 33 manipulation, 33...