Page 4
Operating instruction Controls and Displays 2. Package Contents Turbo button • Gamepad uRage Vendetta Digita/analogue switch(modebutton) • Driver CD Trigger b uttons • These operating instructions • 2 uRage labels Shoulder buttons 8-waycontroller(D-Pad) 3. Safety Notes 2 anaoguestickswith a buttonfunction Start/select •...
Page 5
8. Care and Maintenance Onlycleanthisproductwith a slightlydamp,lint-freecloth anddo not useaggressive c leaningagents 9. Warranty Disclaimer Hama GmbH8 Co.KGassumes n o liabilityand provides no warrantyfor damage resulting from improper installation/ mounting,improper u seof the productor fromfailureto observe the operatinginstructions a nd/orsafetynotes.
Page 6
Bedienungsanleitung Bedienungselemente und Anzeigen 2. Packungsinhalt Turbo-Taste • Gamepad uRage Vendetta Digita/ AnalogUmschalter (ModeTaste) • Treiber CD • dieseBedienungsanleitung TriggerTasten • 2 uRage Aufkleber Schultertasten 8-WegeSteuerkreuz (D-PAD) 3. Sicherheitshinweise 2 AnaogsticksmitTastenfunktion Start I Select • DasProdukt i stfür denprivaten, n icht gewerblichen...
Page 7
Oder Gewährleistung für Schäden, dieausunsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch desProduktes O der einerNichtbeachtung d er Bedienungsan eitungund/oder derSicherheitshinweise resultieren 10. Service und Support BittewendeDichbei Fragen zumProdukt g ernean die Hama-Produktberatung Hotline:+49 9091 502-115 (Deu/Eng) Weitere Supportinformationen findenSiehier: www hama.com 28.02.14 11:24...
Page 8
Moded'emploi Éléments d ecommande et d'affichage 2. Contenu de l'emballage Touche turbo • ManettedejeuxuRage Vendetta Commutateur de modeanaogique/numérique . Pilote sur CD (touche mode) • Moded'emploi • 2 autocollants uRage Gåchettes Boutonsd'épau es 3. Consignes de sécurité Croix octodirectionnel e (D-PAD) 2 stocks anaogiqueså...
Page 9
Nettoyez la balance uniquementå'aided'un chiffonnon fibreuxlégérement h umide ; éviteztout détergent a gressif. 9. Exclusionde garantie La société Hama GmbH 8 Co KG décline toute responsabilité e n casde dommages p rovoqués p arune installation, u n montageou uneutilisationnonconformes du produitou encore provoqués p ar un nonrespect d es consignes du moded'emploiet/oudesconsignes de sécurité...
Page 10
Hama GmbH 8 Co KG D-86652 Monheim www.hama.com All listedbrands aretrademarks o fthecorresponding companies. Errors a ndomissions e xcepted, and subjectto technicalchanges Ourgeneraltermsof deliveryand paymentareapplied 28.02.14 11:24...