Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FOR CUSTOMERS
IMPORTANT
(APPARATUS THATEMPLOYS A SUPPLYCORDTERMINATED WITH A POLARIZED TWO-PRONGATTACHMENTPLUG)
"CAUTION:
TO PREVENTELECTRIC SHOCK DO NOT USETHIS (POLARIZED)PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE
OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.
'ATTENTION: POUR PREVENIR LES CHOCS ÉLECTRIQUES.NE PAS UTILISER CETTE FICHE POLARISÉE AVEC UN PROLONGATE-UR.
UNE PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE SORTIE DE COURANT, SAUF Sl LES LAMES PEUVENT ETREINSERÉES
FOND SANS
EN LAISSER
STEREO
ALPHA
SAFETY
OPERATING
MODE
FOR YOUR
SAFETY
AUCUNE
PARTIE A DÉCOUVERL
POWER
AMPLIFIER
SAFETY
INSTRUCTIONS
INSTRUCTION
MODE
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
D'EMPLOI
Thespace below is provided to record the Serial Number of this unit.
The Serial Number can be found on the back of the product.
Retain this information
for future
NIKKO
400
MANUAL
D'EMPLOI
page
2
page
6
page
Serial No.:
reference.
loading

Sommaire des Matières pour Nikko ALPHA 400

  • Page 1 FOND SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE A DÉCOUVERL Thespace below is provided to record the Serial Number of this unit. The Serial Number can be found on the back of the product. Serial No.: Retain this information for future reference. NIKKO...
  • Page 2 CAUTION! The lightning flash with arrowhead symbol, within RISK Of ELECTRIC SHOCK. an equilateral triangle, is intended to alert the user OPEN! presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT be of sufficient magnitude to constitute a risk of REMOVE COVERS.
  • Page 3 ENGLISH INTRODUCTION Thank you for selecting the NIKKO power amplifier ALPHA 400. Please read and observe the instructions below in order to protect your amplifier from damage. Should you have any doubts or questions after reading this instruction manual carefully, please contact your nearest NIKKO dealer.
  • Page 4 CONTROLS O PEAK Indicator POWER ON/OFF Button Theredlightwill beturned onwhen output p ower o f ALPHA400 This button turns the power on and off. The indicator above the comesout it's maximum capacity, a nddistortionwill increase if botton lights up upon power the light goes on continuously.
  • Page 5 CONNECTIONS OPERATION Do not plug the power cord into an AC outlet until all connections are completed. Be sure to keep POWERturned OFF. Speaker Connection and Use Connection To connect the speaker cable, turn the SPEAKER terminal knob counter-clockwise until sufficient clearance is obtained under the knob, wrap the core wire of the speaker cable onto the screw, and...
  • Page 6 Place turntable on a sturdy table or shelf. A perfectly safe protection circuit is built into the ALPHA 400. If the unit should stop working for some reason, the indicator light will light up; indicating that the protection circuit is functioning,...
  • Page 7: Caracteristiques

    FRANGAIS INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur ramplificateur intégré ALPHA 400 de NIKKO. Veuillez lire et observer Ies précautionsci-dessousafin d'éviter d'endommager votre appareil.Si vous avezdesquestionsou des doutes, n'hésitezpaså vous adresser au revendeur NIKKO le plus proche. Evitez d'exposer cet appareil en plein soleil ou de le placer å...
  • Page 8 COMMANDES O Indicateur de créte (PEAK) O Interrupteur (POWER) Ce témoin rouge s•allumera quand la puissance de sortie de Appuyez une fois pour mettre sous tension et une deuxiäme fois VALPHA 400 dépasse sa capacité maximaie. La distorsion aug- pour rnettre hors tension.
  • Page 9: Connexions

    CONNEXIONS ET UTILISATION Ne branchez pas Ie cordon d'alimentation avant d' avoir effectué toutes les connexions. Assurez-vous que l'interrupteur (POWER) est bien sur Ia position hors tension (OFF). Connexion utilisation enceintes 10 mm • Connexion Pour brancher ie fil de Menceinte, tourner le bouton de la borne...
  • Page 10: Depannage

    Disposer la table de lecture sur un support disques. plus stable. Un circuit de protection parfaitement sir est incorporé å ('ALPHA 400. Si f' appareil estvictime d' une défaillance quel-conque, le témoin s'allume, indiquant que le circuit de protection a fonctionné.
  • Page 11 ASTI PACIFIC CORPORATION 1318 Nishijima-cho. Hamamatsu, 430 Japan ASTI NIKKO EUROPA VERTRIEBS GMBH Haldesdorfer Str. 102 •2000 Hamburg 71 •West Germany ASTI NIKKO TECHNOLOGY CORPORATION AMERICA 5830 soutn Triangle Drive Commerce. 90040 U.S.A MNL042AM-1 Printed Japan C...