Casio COLLEGE fx-100 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Casio Manuels
  4. Calculatrices
  5. COLLEGE fx-100
  6. Mode d'emploi
Casio COLLEGE fx-100 Mode D'emploi

Casio COLLEGE fx-100 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table des Matières

Technisch/'wiSsenschaftfioher
Rechnerv
Calculatrice
Scientifique
CASIOCOLLEGEfx-100
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Casio COLLEGE fx-100

Sommaire des Matières pour Casio COLLEGE fx-100

  • Page 1 Technisch/'wiSsenschaftfioher Rechnerv Calculatrice Scientifique CASIOCOLLEGEfx-100 Bedienungsanleitung Mode d'emploi...
  • Page 2 Sehr geehrter Kunde! Cher client, Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Elektro- Toutes nos félicitations pour l'achat de cette calcu- nikrechners. Urn die vielen Funktionen dieses Gerä- Iatrice électronique. tes voll nutzen zu können, ist keine besondere Pour utiliser profitablement ses caractéristiques, Ausbildung erforderlich;...

  • Page 3: Affichage

    1/ Tastatur 1[NOMENCLATURE t241123 '(191—_ 20H21H22) (1711181112) 291130) (1) Stromschalter: (1) Commutateur d'alimentation: Den Schalterknopf nach rechts schieben,um die Pour activer la calculatrice, déplacer le curseur de Stromversorgung einzuschalten. ce commutateur vers la droite. O. Sichtanzeige: O. Affichage: Zeigt alle Eingaben und Ergebnisse in normaler Montre Chaque entrée et résultat, que ce soit dans Schreibweise...
  • Page 4 Taste für Umkehrfunktionen Touched'inverse (Symbolisée p ar (bezeichnet mit S Aktiviert die in Braun auf der Tastaturange- Active les fonctions imprimées en brun sur le gebenen Funktionen. clavier. Betriebsartenwähler (4) SD Touche de sélection de (bezeichnet mitÜ): mode (Symbolisée par Dient für die Einstellungdes Argumentesfür tri- Permetdechoisir mode de mesure angulairepour gonometrische Funktionen und trigonometrische...
  • Page 5 Multiplikationstaste: Touche de multiplication: Dient zur Eingabe des Multiplikationsbefehls. Rentre la commande de multiplication. (9) e Divisionstaste: (9) e Touche de division: Dient zur Eingabe des Divisionsbefehls. Rentre la commande de division. Ein falsch eingegebener Rechenbefehl (a, 9, commande fonction Oder Wird automatisch gelöscht,...
  • Page 6 (14) Speicher-Eingabe•/Normalanzeige- (14) Touche d'Entrée en Mémoire/Norm: Taste: Transfére le nombre affiché dans la mémoire Überträgt die angezeigte Zahl in den Speicher und efface automatiquement le nombre précédemment stocké. löscht automatisch die vorher im Speicher gespei- Pour reconvertir le nombre spécifié en mode @ cherte Zahl.
  • Page 7 -10- (17) Brucheingabetaste: (17) Touche d'entrée de fraction: Dient zur Eingabe von Bruchausdrücken bei Bruch- Rentre les fractions pour les calculs de fraction. rechnungen und wandelt das als Bruch erhaltene Permet de convertir la réponse obtenue en fraction Ergebnis in eine Dezimalzahl um (bezeichnet mit en notation décimale (symbolisé...
  • Page 8 -12- (23) Quadratwurzel/Quadriertaste: (23)• Touche de Racine Carrée/de Carré: Zieht die Quadratwurzel aus der angezeigten Zahl Extrait la racine carrée du nombre affiché (Symbo- (bezeichnet mit C). lisé par a). Wird diese Taste nach der 8 Taste betätigt, dann Elle obtient le carré...

  • Page 9: Gamme De Calcul Et Notation Scientifique

    -14— (29) Löschtaste: (29) Touche d'Effacement: Löscht die Eingabe für Berichtigungen. Efface l'entrée pour correction. (30) EON Gesamtlöschtaste: (30) æmTouche d'Effacement Général: LSAC- Löscht den gesamten Rechner, mit Ausnahme Efface toute la machine excepté la mémoire, et Speicherinhalts, und gibt die Uberlaufverriegelung libére aussi le contröle de débordement...

  • Page 10: Controle De Debordement Ou D'erreur

    -16- Mit Hilfe der Taste können auch Eingaben in * L'entrée peut étre faite en notation scientifique der halblogarithmischen Schreibweise gemacht en utilisant la touche apres avoir rentré werden. man tisse. BEISPIEL BEDIENUNG SICHTANZEIGE EXEMPLE OPERATION AFFICHAGE -1.234567 -1.234567 -1.234567-03 Nach der Eingabe einer 9- Oder 10-stelligen Man- Apres avoir rentré...
  • Page 11 -18- IJm die Überlaufverriegelung freizugeben: Pour libérer ces contröles de dåbordement: Die Z Taste drücken. . Appuyer sur la toucheæ. Taste drijcken, Oder die Appuver sur la toucheg. Ou ap- Taste betätigen, wodurch das vor puyer sur la touchee, et Ie résultat dem Eintritt der Überlaufverriege.
  • Page 12 -20- 5-1. Vier Grundrechenarten (einschließlich 5-1 Quatre calculs élémentaires (y-compris Klammerausdrücke) les calculs avec parenthéses) Darauf achten, daß Rechner nicht Lors de l'exécution de calculs avec parenthéses, Funktion "SD" geschaltet ist, wenn Klammer- prendre garde pas Sé'ectionner le mode ausdrücke berechnet werden sollen.
  • Page 13 -22- 5-2 Konstantenrechnungen Calculs avec constante Wenn eine Konstante eingestellt ist, erscheint Le Signe ' 'K" apparait sur I'affichage quand un das Symbol "K" in«der Sichtanzeige. nombre est positionné comme constante. BEISPIEL BE-DIENUN SICHTANZEIGE EXEMPLE OPERATION AFFICHAGE 3+2.3=5.3 2G)3aa3B 6+2.3=8.3 7-5.6=1.4 -4.5-5.6=-10.1 -10.1...
  • Page 14 -24- 5-3 Speicherrechnungen Calculs avec mémoire * Wenn Speicherrechnungen durchgeführt werden * Lors de l'exécution de calculs avec mémoire, sollen, dart der Rechner nicht auf die Betriebs- prendre garde å ne pas sélectionner le mode art "SD" geschaltet sein. "SD". Wird eine Zahl durch Drücken der Taste in...
  • Page 15 -26- darf. Falls ein Ergebnis diese Kapazität über- de 8 chiffres dans la sommede chaquepartie. steigt, dann erfolgt die Anzeige automatisch Quandune réponsedépasse la capacitéci-dessus, als Dezimalzahl. elle est automatiquementconvertie en échelle Auch ein Bruchausdruck kann im Speicher décimale. gespeichert werden.

  • Page 16: Calculs De Fonction

    -28- 6/Funktionsrechnungen 6/CALCULS DE FONCTION Die technisch/wissenschaftlichen Funktionen kön- Les touches de fonction scientifique peuvent étre nen für Zwischenrechnungen in den vier Grund- uti lisées comme sows-programmes quatre rechenarten ver wendet werden (ei nschließlich calculs élémentaires (y-compris les calculs avec parentheses) Klarnmerausdrücke) appareil...
  • Page 17 -30- BEISPIEL BEDI HTANZEIG EXEMPLE OPERATION AFFICHAGE "DEG" 2•sin450xcos650 =0.597672477 sin-11=300 -0.785398163 ä tan-1 0.61 04=31.399891 "DEG" (361048J6ö] 31.39989118 023'59.61" 31023059.61 "DEG" sin-1 0.8—cos-1 0.9= 27.28816959 27017' 17.41" 27017017.41 6-3 Briggsscher und natürlicher Log- 6-3 Logarithmes Décimaux et Naturels/ arithmus/Exponentialrechnungen Elévations une Puissance (Antilogarithmus, Exponenten, Potenzen...
  • Page 18 -32- BEISPIEL BEDIENUNG SICHTANZEIGE EXEMPLE OPERATION AFFICHAGE 1004+5.e-3=2.760821773 =52.58143837 123' 1238tY7e (78-23) -12=1.30511 312+00=553467.4658 log sin 400+ log cos 350 "DE-Gi' 408303588B -0.278567983 =-0.278567983 0.526540784 .0.526540784) (Der Antilogarithmus. (Le cologarithme 0.526540784) 1 56+256 +35' =5.090557036 6-4 Quadratwurzeln, Kubikwurzeln, 6-4 Racines carrées, Racines cubiques, Quadrate, Kehrwerte und Fakultäten...
  • Page 19 -34- 6-5 Verschiedene Funktionen (FIX, SCI, Fonctions diverses (FIX, SCI, NORM, NORM, RND, ENG, RAN#) RND, ENG, RAN#) BEISPIEL BEDIENUNG SICHTANZEIGE EXEMPLE OPERATION AFFICHAGE 1002340 1.234+1.234=2.468 1.23 IE)234e 2.47 2.468 "FIX? 1.23 ICE)234sse 2.46 2.46 1+3+1 (0.66666... •scr 1B3a 3.3-01 I e3B 6.7-01 0.666666666...
  • Page 20 -36- 6-6 Umwandlung von polaren in 6-6 Conversion de coordonnées polaires å rechtwinklige Koordinaten rectangulaires Eingabebereich: Gamme d'entrée: 1 < 14400 (8TrBogenmaß, 1600 Neugrad) < 14400 (811 1600 gra) x (2n—1) (n-1,2, 3, . Formel r •coso y = r •sin f) Formu Beispiel : Ex.)
  • Page 21 -38- Beginn der statistischen Rechnungen Avant de commencer un calcul, ne pas oublier bedingt die Tasten 8 @ in dieser Reihenfolge d'appuyer dans l'ordre drücken. BEDIENUNG SICHTANZEIGE OPERATION AFFICHAGE "SD" (Standardabweichung) Beispiel: (Moyenne des différences) Die Werte On_1, On,i. n, Ex und E.x2 Sind für die Daten (Grundgesamtheitsabweichung) (Moyenne des différences d'essai)

  • Page 22: Anwendungsbeispiele

    -40- BEDIENUNG SICHTANZEIGE OPERATION AFFICHAGE "SD" —0.9 (j) (Fehler) (Erreur) -2.5 (IJm zu berichtigen) (Pour corriger) @ (Fehler)(Erreur) ($) (Fehler) (Erreur) (IJm zu berichtigen) (Pour corriger) —0.6 (Urn zu berichtigen) (Pour corriger) (4) (Fehler) (Erreur) Zu berichtigen) (Pour corriger) I'D (Fehler) (Erreur) berichtigen) (Pour 0.6352941...
  • Page 23 -42- 8-2 Schräger Wurf 8-2 Mouvement parabolique Beispiel : Ex.) Berechne Höhe einer Kugel drei Sekunden Obtenir la hauteur atteinte par une balle 3 secon- des aprés l'avoir lancé å un angle de 500 et å une nach Abschuß unter einem Winkel 500 mit einer Anfangsgeschwindigkeit von 30...

  • Page 24: Technische Daten

    8-4 Zuteilungsrechnung Pro-rata Abteilung Verkaufsbetrag Division Montant des ventes 40.8 36.8 Total/Summe 100.0 BE-DIENUNG SICHTANZEIGE OPERATION AFFICHAGE 375. 1 ooee84B@ö 22.4 1538 40.8 36.8 1 00. 9/ Technische Daten Rechenarten Normale Funktionen Vier Grundrechenarten,Konstante bei +/—/x/+/xy/x}, Klammerausdrücke, automatisch Summierung im Speicher ( ih denvier Grundrechenarten), direkterZugang zum Speicher, statistisch Rechnungen zurBerechnung derStandardabvveichung undBruchrechnungen.
  • Page 25 -46- IXI< ± 1 an der 10. Stelle Ix I < 1 X 10100X < O•y: ganzzahlig x = 0-+Y>O < 1 x 10100 10100 x IOS0 IXI<1x O $ x 69 (x: natürliche Zahl) 191< 14400 (87T B ogenrnaß, 1600Neugrad) 101*900 x (2n—1) x 1050,x I Y I <...
  • Page 26 -48- 9/CARACTERlSTlQUES POSSIBILITES: 4 calculs élémentaires, constantes pour +/—/x/+/xY ,/.x}, calculs avec parenthéses, Fonctions normales accumulation automatique dans la mémoire avec les quatre calculs, acces direct la mémoire, calculs de statistiques obtenant les movennes desdifférences et calculs fractionnels. Conversion sexagésimal décimal, fonctions trigonométriques/trigonométri•...
  • Page 27 Deutschen Bundespost (Amtsblattverfügung) funk-entstört ist. Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbringen dieses Gerätes angezeigt und die Berechtigung zur Überprüfung der Serie auf Einhaltung der Bestimmungen eingeräumt. CASIO COMPUTER CO., LTD. 2-6-1, NISHI-SHINJUKU, SHINJUKU-KU, TOKYO 160, JAPAN (Name des Herstellers/lmporteurs)
  • Page 28 MEMO...
  • Page 29 CASIO Printed in Japan 085W au Japon...

Table des Matières