Installation Avec Base Autoportante - Fraco FRSM 20K Manuel De L'utilisateur

INSTALLATION AVEC BASE AUTOPORTANTE

Étape 1 (voir Figure B.11)
6 - Tirer au maximum les stabilisateurs avant et arrière de la
base et abaisser les stabilisateurs sur des cales de bois.
Étape 2 (voir Figure B.8 et B.12)
7 - Mesurer avec précision la distance « L » entre l'unité et le
mur fini (voir page B-5).
8 - Assurez-vous que le mât est parfaitement vertical, que la
base est stable et que les stabilisateurs sont positionnés
au centre des cales de bois.
9 -
Ne pas utiliser le niveau à bulle sur l'unité élévatrice mais
sur la section de mât ou sur la base autoportante.
Niveau
Stabilisateur
4" x 6"
(100 mm
x 150 mm)
Cale de
bois
20490083
1
Figure B.11
Clef à six (6) pans
28491161
Vérin
Cale de bois
4" x 16" x 24"
(100 mm x 405 mm
x 610 mm)
3
Figure B.13
FRSM-20K
Stabilisateur
3" x 5"
(75 mm x 125 mm)
Base autoportante
universelle
14030109
A
Point de
graissage
Vue A
WARNING! /
TO LOWER THE STABILIZER:
AVERTISSEMENT! /
POUR ABAISSER LE PATIN:
PARA BAJAR EL STABILIZADOR:
ADVERTENCIA!
1- Turn the handle to lower the stabilizer to the
MODEL / MODÈLE / MODAL
needed height.
28493220
Tournez la manivelle pour abaisser le
stabilisateur à la hauteur désirée.
Dé vuelta a la manija para bajar el
estabilizador a la altura necessaria.
Grease
Graisse
2- Never lower the stabilizer more than the
Grasa
maximum line as shown.
Ne jamais sortir le stabilisateur plus que
la ligne maximum indiquée.
Nunca baje el estabilizador mas que la
linea maxima segun lo demonstrado.
10"
25.4 cm
TO RAISE THE STABILIZER:
Max.
CLOSED
POUR REMONTER LE PATIN:
FERMÉ
CERRADO OPEN PARA LEVANTAR EL ESTABILIZADOR:
OUVERT
1- Turn the handle to raise the stabilizer to the
Maximum
ABIERTO
needed height.
See the user's guide for the ground capacity pressure applied Tournez la manivelle pour remonter le
to the ground by the stabilizer. stabilisateur à la hauteur désirée.
Dé vuelta a la manija para levantar el
Voir le manuel de l'utilisateur pour la pression exercée sur le
estabilizador a la altura necessaria.
sol par le stabilisateur.
Vea el manual del usuario para la presion ejersida del suelo de
la capacidad aplicada a la tierra por el estabilizador
Suivre les instructions
Étape 3 (voir Figure B.13)
10 - Pour niveler la base autoportante, utiliser la manivelle des
stabilisateurs.
11 - Suivre les instructions sur l'autocollant.
Étape 4 (voir Figure B.14)
12 - Boulonner la base au sol avec l'unité élévatrice sur la base
autoportante à l'aide de quatre (4) boulons (BOA-2072).
13 - Boulonner une section de mât sur la dernière section de mât.
14 - Élever l'unité élévatrice d'environ 18" (460 mm).
15 - Serrer les boulons de la base au sol avec la boulonneuse à
choc.
16 - Descendre l'unité élévatrice.
17 - Continuer à niveler le mât à l'aide du niveau à bulle.
Niveau
Mur
fini
« L »
Niveau
Cale de bois
2
Figure B.12
Base
boulonnée
pour 20K
14030110
Base
autoportante
universelle
14030109
4
Figure B.14
Section de mât
Unité élévatrice
Base
autoportante
universelle
14030109
Boulon BOA-2072
avec rondelle et écrou
O
1"-8unc x 3 1/2",
A325 galv. assemblé
Clef à six (6)
pans
B-9