EMKE
Installation
Instruction
XF24BMT00
VI5-03-20244
English / Deutsche / Francais / Espanol / Italiano
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EMKE XF24BMT00

  • Page 1 EMKE Installation Instruction XF24BMT00 VI5-03-20244 English / Deutsche / Francais / Espanol / Italiano...
  • Page 2 ENGLISH DEUTSCH Belüfter Aerator Main body Hauptkörper Threaded sleeve Gewindehülse O-ring O-Ring Inlet pipe Einlassrohr Gasket assembly Dichtung Lock Kontermutter Screw Schraube Aerator wrench Belüfter-Schlüssel...
  • Page 3 ESPANOL FRANGAIS Aireador Corps principal Cuerpo principal Manguito roscado Manchon fileté Joint torique Junta törica Tuyau Tubo Conjunto de junta —-0 Joint d'étanchéité d'entrée entrada Contre-écrou Contratuerca Tornillo Clé l'aérateur Llave del aireador...
  • Page 4 ITALIANO Corpo principale Manicotto filettato O-ring Tubo Gruppo guarnizione ingresso Dado di bloccaggio Vite Chiave per aeratore...
  • Page 5: Safety Tips

    ENGLISH Safety Tips 1.DO not disassemble the main body 2.Do flush the water pipe before installation 3.After installation,make sure every joint safely sealed & no leaking Specification 1.Working pressure: 0.5-10Bar 2.Water temperature: 40C-900C 3.Connecting pipeline: Left hot right cold Cleaning &...
  • Page 6: Spécifications

    FRANGAIS DEUTSCH Sicherheitstipps Conseils de sécurité I .Demontieren Sie nicht den Hauptkörper 1.Ne pas démonter le corps principal 2.SpüIen Sie die Wasserleitung vor der Installation 2.Rincer Ie tuyau d'eau avant l'installation. 3.Nach der Installation, stellen Sie sicher, dass jede Verbind- 3.Aprés l'installation, s'assurer que chaque joint est bien ung sicher abgedichtet &...
  • Page 7: Specifiche Tecniche

    ESPANOL ITALIANO Consejos de seguridad Suggerimenti per la sicurezza I .No desmonte eI cuerpo principal 1.Non smontare il corpo principale 2.Limpie Ia tuberia de agua antes de la instalaciön. 2.Sciacquare il tubo dell'acqua prima dell'installazione 3.Después de Ia instalaciön, asegürese de que todas las 3.

Table des Matières