Sommaire des Matières pour Maxim Lighting Portside
Page 1
MAXIMO Item/Model Number: 10181 Portside I-Light Outdoor Pocket Sconce Lamping I Ampoule: "[1] x[E26 Medium ] [60W] (Not Included)" Please consult a qualified electrician prior to install Veuillez consulter un électricien qualifié pour suspendre le luminaire et le cåblage. Made in China I Fabrique en Chine I Hecho en China...
Page 2
OUTDOOR INSTRUCTIONS English Francais Espanol Antes de Comenzar Before Getting Started Avant de Commencer Read the instructions carefully prior to assembling Lea atentamente Ias instrucciones antes de Lire attentivement Ies instructions avant d'assembler the product. ensamblar el producto. produit. Lorsque vous ourez Ie paquet avec un outil pointu Cuando abra eI paquete con una harramienta afilada When you open the package with a sharp tool like a comme un couteau de coupe,veillez å...
Page 3
PIÉCES PARTS Before getting,started,ensure the package Antes de comenzar, asegurese de que el paquete Avant de commencer,assurez-vous qu le contains the following components: contenga los siguientes componentes: paquet contient les composants suivants: #8-32 xl .25" #8-32 Page 3 of (4)
Page 4
ground wire (green wire) (L)positive (N)neutral For outdoor use, caulk around fixture with silicone sealant to prevent water intrusion. Leave a gap at the bottom to allow moisture to escape. Pour une utilisation l'extérieur, calfeutrez autour du luminaire avec un scellant en silicone pour empécher "intrusion d'eau. Pour une utilisation l'extérieur, catfeutrez autour du luminaire avec un scellant en silicone pour empécher l'intrusion d'eau.