Les langues disponibles

Les langues disponibles

Vl.o
POWER
sw1NG
FIST
1,000 LB REAR
MOTORCYCLE
Please
read and understand
future
reference.
ARM
all instructions
before
STAND
use. Retain
this
manual
9021718
for
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Power Fist 9021718

  • Page 1 Vl.o 9021718 POWER sw1NG FIST 1,000 LB REAR MOTORCYCLE STAND Please read and understand all instructions before use. Retain this manual future reference.
  • Page 2 1,000 lb Motorcycle Swing-Arm Rear Stand 9021718 Vl.o SPECIFICATIONS Capacity 1,000 lb Platform Size 30.3L x 20.8W x 14.7H in. 13.2 in. Max. Lift Height 14.8 in. Max. Height Max. Clamp 13.4 in. Material Steel Wheel Width Caster Size 3 in.
  • Page 3 1,000 lb Motorcycle Swing-Arm Rear Stand Vl.o 9021718 INTRODUCTION This stand quickly and easily lifts the rear wheel of any dual-swing motorcycle for service or storage. It prevents flat spots on wheels features vinyl-dipped adjustable lifting arms, welded steel-tube construction and 4 rubber-coated casters.
  • Page 4 1,000 lb Motorcycle Swing-Arm Rear Stand 9021718 Vl.o Wear steel toe footwear or steel toe caps to prevent a foot injury from falling objects. PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to tool.
  • Page 5: Assembly & Installation

    1,000 lb Motorcycle Swing-Arm Rear Stand Vl.o 9021718 ASSEMBLY & INSTALLATION Numbered references in parenthesis (#1) refer to the included Parts List. Insert one of the axles (#7) into the axle plate bracket located on the outside curved part of the stand frame (#5).
  • Page 6: Care & Maintenance

    1,000 lb Motorcycle Swing-Arm Rear Stand 9021718 Vl.o With the paddle adapters securely supporting the swing arm, lower the stand frame (#1, 5) to the ground so that the handle acts as a support base. LOWERING Have an assistant support the motorcycle via its handlebars.
  • Page 7 1,000 lb Motorcycle Swing-Arm Rear Stand Vl.o 9021718 DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility. Contact your local municipality for a list of disposal facilities or by-laws electronic devices, batteries, oil or other toxic liquids. IMPORTANT! DO NOT pollute...
  • Page 8: Parts Breakdown

    1,000 lb Motorcycle Swing-Arm Rear Stand 9021718 Vl.o PARTS BREAKDOWN • 10 PARTS LIST DESCRIPTION Rear handle Nut M8 Curved washer Screw M8 x 50 Stand frame Caster Axle Paddle adapter (set) Screw M8 x 105 Knob For technical questions...
  • Page 9 VI,o 9021718 BÉQUILLE ARRIÉRE DE POWER FIST MOTOCYCLETTE, 1 OOO LB BRAS PIVOTANT Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservezce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 10: Definitions De Danger

    Béquille arriére bras pivotant de motocyclette, 1 000 lb VI,o 9021718 SPECIFICATIONS Capacité 1 OOO lb 30,3 po (long.) x 20,8 po (larg.) x 14,7 po (haut.) Taille de plate-forme 13,2 po Hauteur de levage max. 14,8 po Hauteur max.
  • Page 11: Sécurité Personnelle

    VI,o Béquille arriére bras pivotant de motocyclette, 1 000 lb 9021718 INTRODUCTION Ce support souléve rapidement et facilement la roue arriére de n'importe quelle motocyclette ä bras pivotant double pour l'entretien ou l'entreposage. Elle prévient les méplats de roue et se caractérise par des bras de levage réglables...
  • Page 12: Consignes De Sécurité Spécifiques

    Béquille arriére bras pivotant de motocyclette, 1 000 lb VI,o 9021718 Portez des vétements de protection concus pour l'environnement travail et pour l'outil. Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir stabilité et l'équilibre au sein de l'environnement de travail. Portez des chaussures...
  • Page 13: Déballage

    VI,o Béquille arriére bras pivotant de motocyclette, 1 000 lb 9021718 DÉBALLAGE AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l'outil si des piéces sont manquantes. Remplacez les pieces manquantes avant l'utilisation. non-respect de cet avertissement peut entrainer une défectuosité des blessures graves.
  • Page 14 Béquille arriére bras pivotant de motocyclette, 1 000 lb VI,o 9021718 Ajustez les adaptateurs palette vers l'intérieur, en vous assurant les palettes sont bien ajustées contre le bras pivotant. Serrez les boutons. LEVAGE ATTENTION! N'essayez pas de soulever la motocyclette...
  • Page 15: Mise Au Rebut

    VI,o Béquille arriére bras pivotant de motocyclette, 1 000 lb 9021718 Veillez ce que l'étiquette et la plaque signalétique demeurent intactes sur l'outil. Elles comportent des renseignements importants. Si elles sont illisibles ou manquantes, communiquez avec Princess Auto Ltd. pour les remplacer.
  • Page 16: Repartition Des Pieces

    Béquille arriére bras pivotant de motocyclette, 1 000 lb VI,o 9021718 REPARTITION DES PIECES LISTE DES PIECES DESCRIPTION Poignée arriére Écrou M8 Rondelle recourbée Vis M8 x 50 Cadre de support Roulette Essieu Adaptateur palette (ensemble) Vis M8x Bouton En cas de questions...

Table des Matières