JOYTECH E-TEMP Flash Manuel De L'utilisateur
Table des Matières
Laboratoires
Euromédis
ZA
de la Tuilerie
60290 Neuilly-sous-Clermont - FRANCE
www.laboratoires-euromedis.fr
JOYTECH Healthcare co., Ltd.
No. 365,Wuzhou Road,311100Hangzhou, Zhejiang Province,
PEOPLE'S
REPUBLIC
OF CHINA
Telephone: +86-571-81957767
Fax: +86-571-81957750
C € 0123
Ce produit est conforme aux exigencesdu reglement (UE)
2017/745 relatifaux
dispositifs médicaux
Representant européen:
EC REP Shanghai International Holding Corp. G mbH (Europe)
Eiffestrasse80, 20537Hamburg, Germany
Document
No.:
JDET.0604-OOS
Article
NO.: 015
Version:
Z
Date oflssue:
2024.02
Manuel
de l'utilisateur
Thermometre
frontal
WS-TEMP
infrarouge
Table des Matières
Manuels Connexes pour JOYTECH E-TEMP Flash
Sommaire des Matières pour JOYTECH E-TEMP Flash
- Page 1 WS-TEMP Laboratoires Euromédis de la Tuilerie 60290 Neuilly-sous-Clermont - FRANCE www.laboratoires-euromedis.fr JOYTECH Healthcare co., Ltd. No. 365,Wuzhou Road,311100Hangzhou, Zhejiang Province, PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA Telephone: +86-571-81957767 Fax: +86-571-81957750 C € 0123 Ce produit est conforme aux exigencesdu reglement (UE) 2017/745 relatifaux dispositifs médicaux...
- Page 2 Sommaire untroduction frontal infrarougc E-Temp flash est spécialement conqu tion ....02 pour étre utilise sur la region frontale en toute sécurité. Le thermometrc frontal est un dispositif capable de mesurer la température corporelle en détectant l'intensité ion du produit de la lumiére infrarouge émise au niveau du front.
-
Page 3: Description Du Produit
Description duproduit Présentation de l'écran uton START uton (O) uton A/ A uvercle du compartiment piles Mode et PM Date et heure lcöne batterie faible ode mémoire AAO@ Mode Frontal Unité:C ouVF Mode objet Indicateur de fiévre 1000 It-II-I.U Résultat e la température... - Page 4 Avantages du thermometre Frontal Fonctions de base Le thermométre frontal infrarouge mesure la température L'horloge estutilisée avec fonctionmemoire etVous aidera identifier corporelle interne ce qui correspond å Ia température des organes chaqu resultat d emesure. Consulter l asection "Réglage del'horloge" vitaux.
-
Page 5: Réglage Dél'horloge
Réglage dél'horloge Réglage de l'horloge 'tre premiére utilisation du thermométre,réglez les sd e l'appareil. Lorsque Ie thermométreest éteint, @Régler Itannée ur Ie bouton ( Ö ) et maintenez-leenfoncépendant3 Appuyez et relåchez Ie bouton START pour 'our passer en mode réglages. avancer d'une année jusqu'å... -
Page 6: Conseils Pour Laprise De Température
Conseils pour laprise de température rseils pour la prise de température 5.Poserunemain sur Ie front deIa personnependantla duréede Ia Issurer que la mesure affichée soit toujours précise, vous mesure aura une incidence sur la température affichée. compte des facteurs qui peuvent affecter la prise de 6.Neprenez p asIatempérature auniveau des cicatrices, deplaies ouvertes ou d'écorchures. -
Page 7: Utilisation Du Thermometre
Utilisation du thermometre Utilisation du thermometre r prendre Ia température d'une personne: Comment passer en mode frontal et en mode objet : yer sur le bouton , toutes Ies icönes s'affichent. Apres Vous pouvez appuyer sur Ie bouton pour passer du mode ification automatique, Ia figure 2 apparait å... -
Page 8: Mode Mémoire
Mode mémoire Utilisation du thermométre I.Le mode mémoire est accessible en mode frontal ou mode objet : Ia mesure Lorsque Ie thermométreest allumé et affiche Ia figure 2/4 tension: l'appareils'éteindra automatiquement stil I'écran ou aprés une mesure, appuyez et maintenez le bouton tactif pendant p lusd'uneminuteafin d'économiser l es enfoncépendant3 secondes.La lettre M apparait dansIe coin droit de I'écran (voir figure 5). -
Page 9: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage ection d'une unité de température La fenétre de la sonde doit toujours rester propre, seche et pérature peut étre affichée en degrés Celsius (Oc)ou en intacte pour assurerdesmesuresprécises. La précision des leit (OF). (voir Figure 7) mesurespeut-étre affectée par desdommagesau niveau deIa e le thermométre est éteint, appuyez sur Ie bouton fenétre de Ia sonde ou par Ia présence de saletés, d'empreintes et maintenez-le... -
Page 10: Remplacement Des Piles
Remplacement des piles Spécifications Iespiles lorsquel'icöne " Ü" apparait d anslecoin Mode frontal: Plage de mesure Font (mode frontal) Site de mesure droit de I'écran LCD. (voir Figure 8) Réfétence aux p arties Oral (ce thermometre convertit latemperature dufront p our glisser Ie couvercle du compartiment å... -
Page 11: Guide De Dépannage
Gulde de dépannage Guide de dépannage Message d'erreur Probléme Solution C d'erreur Probléme Solution En mode Frontal : La Lisez bien la section Effectuer une mesure tempéra ture mesurée Mesure avant que Ie "Conseils pour la prise de lorsque est supérieure å température"... - Page 12 Service Etalonnage La garantiedu thermométreest limitée å un an.N'essayezpasde nétre est étalonné en usine au moment de sa fabrication. démonter ou réparer vous-méme Ie thermométre. Pour toute metre est utilisé conformément aux présentes demande pendant ou aprés la ériode de garantie, vous devez s d'utilisation, aucun réajustement ne sera nécessaire.
-
Page 13: Informationssurla Comptabilitéélectromagnétique
Informationssurla comptabilitéélectromagnétique Garantie L'appareilestconformeauxexigences CEMdela norme eil est conforme aux normes suivantes internationale IEC 60601- I -2. Les exigences sont satisfaites dans I -2-56 équipement médical électrique - Partie 2-56 : Ies conditions décrites dans Ie tableau ci-dessous. L'appareil est un particuliéres de sécurité... - Page 14 Informations surlagomptabilitéélectromagnétique lions surlacomptabilité électromagnétique Tableau Directives et declaration du fabricantconcernant l esemissions é leetromagnétiques eset du fabricant concernant les emissions electromagnétiques est estinc unlis ans un environnement cctromagn t squete que -dessous. Leclientourutihsateur d crappareil d oits•assurer estutilisedans un tel destine å...
- Page 15 hfoimation surlacompatibilité électromagnétique lationsurla compatibilité électromagnétique Tableau 4 suite PORTABLE NOTE l: 80 MHz et 800 MHz, la plage de fréqucnce la plus élevées•applique. Modulation NOTE 2: Ces directives peuvent ne pass'appliquer danstoutes les situations. La propagation electromagnétiquc eSt a ffectéeparl'absorptionetla reflexionpardes Pulse structures.
- Page 16 Informationsur acompatibilit&électromagnétlqué latio acompatibilit é électromagnétiqu Attention d e separatio recommandée entreleséquipements decommunication sans RF Cetappareilnedoit pasétreutiliséåproximitéouau-dessus d 'autreséquipements stin é étreutilisedansun environnement electromagnétique lesperturbations RF électroniques tels que les téléphonesportables. les émetteurs-récepteursou lcs ontrölée Leclientou rutilisateur d c rappareil P eut e ontnbuer prevenir l esinterferences produitsdecontröleradio.Si vousdevezle faire, l'appareildoit étreobservé...