gdw 1540 Instructions De Montage
Liens rapides
Trekhaken – Attelages – Anhängevorrichtungen – Tow bars
BMW 3 sedan(E90) touring(E91)
03/2005 - .... + 09/2005 - ....
GDW Ref. 1540
EEC APPROVAL N°: e6*94/20*0564*01
max ¯ kg
D=
max ¯ kg
GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem
TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93
Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com
max ¯ kg
x
x 0,00981 ≤ 10,20 kN
max ¯ kg
+
s/
Max.
=
75
kg
=
1900
kg
Manuels Connexes pour gdw 1540
Sommaire des Matières pour gdw 1540
- Page 1 ¯ kg x 0,00981 ≤ 10,20 kN max ¯ kg max ¯ kg 1900 Max. GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93 Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com...
- Page 2 BMW 3 sedan(E90) touring(E91) 03/2005 - …. + 09/2005 - …. Ref. 1540...
- Page 3 - achterlichtunits demonteren - 2 vijsjes aan ingang koffer achter plastiek clip - 11 vijsjes onderaan bumper - zijkanten en achterzijde losklikken Samenstelling Trekhaak referentie 1540 1 kogelstang T45M002 4 borgmoeren M12 - DIN985 (*-*’) 4 bouten M12x70 - DIN931 (*-*’)
- Page 4 - 2 petites vis à l’entrée du coffre derrière clips en plastique - 11 petites vis en bas du pare-chocs - détacher les côtés et les côtés de derrière Composition Attelage référence 1540 1 rotule T45M002 4 écrous de sûreté M12 - DIN985 (*-*’) 4 boulons M12x70 - DIN931 (*-*’)
-
Page 5: Fitting Instructions
- 2 small screws at the entrance of the trunk behind the plastic clip - 11 small screws at the bottomof the bumper - loosen the sides and the back side Composition Towbar reference 1540 1 ball T45M002 4 security nuts M12 - DIN985 (*-*’) 4 bolts M12x70 - DIN931 (*-*’) - Page 6 - Hinterleuchten abmontieren - 2 Schrauben am Eingang vom Kofferraum hinten Plastikclip - 11 Schrauben unten an der Stoßstange - Seiten und Hinterseite losmachen Zusammenstellung Anhängerkupplung Referenz 1540 1 Kugelstange T45M002 4 Sicherheitsmuttern M12 - DIN985 (*-*’) 4 Bolzen M12x70 - DIN931 (*-*’)
- Page 7 Trekhaken Trekhaken Attelages Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Anhängevorrichtungen Tow bars µ Tekening – Dessin – Drawing – Zeichnung 1 Tekening – Dessin – Drawing – Zeichnung 3 Uitsnijding bumper : º het gearceerde gebied moet weggesneden worden “B” = de bumper “O”...
- Page 8 “M” = der Mitter von Stoßstange...
- Page 9 Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Tekening - Dessin – Drawing – Zeichnung 2 Sedan (E90) Tekening – Dessin – Drawing – Zeichnung 4 Touring(E91) Uitsnijding bumper : º het gearceerde gebied moet weggesneden worden “B” = de bumper “O” = de onderrand van de bumper “M”...
- Page 10 BMW 3 sedan(E90) touring(E91) 03/2005 - …. + 09/2005 - …. Ref. Ref. figuur – figure – Figur 1 figuur – figure – Figur 2 figuur – figure – Figur 3 figuur – figure – Figur 4...
- Page 11 Montagehandleiding P09 Draai de verende aandrukbout M10 in de opgelaste moer van de priseplaat volgens figuur 1. Zorg ervoor dat enkel nog het kogeltje boven de priseplaat uitkomt. Monteer vervolgens de priseplaat met de bout M12x30, plaats een nylon rondsel tussen de priseplaat en het voetstuk, en één tussen de priseplaat en de borgmoer M12 (figuur 2).
- Page 12 Opgepast bij het boren dat men geen remleiding, elektriciteitsdraden of brandstofleidingen beschadigt. BMW 3 sedan(E90) touring(E91) 03/2005 - …. + 09/2005 - …. Ref. Ref.
- Page 13 BMW 3 sedan(E90) touring(E91) 03/2005 - …. + 09/2005 - …. Ref. Ref. Fitting instructions P09 Screw the spring press bolts M10 in the welded nut of the plug plate according to figure 1. Make sure that only the little ball comes over the plug plate. Mount the plug plate with bolt M12x30, place the nylon washer in between the plug plate and the fastening support of the tow bar (figure 2).
- Page 14 De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE. The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EG must be guaranteed.