THOMSON DD 90-352 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour THOMSON DD 90-352
Sommaire des Matières pour THOMSON DD 90-352
- Page 1 THOMSO Lecteur de disqu Diskettenlaufwer Disk drive DD 90-352...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE pages INTRODUCTION II - PRÉSENTATION INSTALLATION ET BRANCHEMENTS A - CONFIGURATION NECESSAIRE B - INSTALLATION C - BRANCHEMENTS IV - MISE EN SERVICE A - PRELIMINAIRES A LA PREMIÉRE MISE EN SERVICE OU A UN TRANSPORT B - MISE SOUS TENSION MISE... -
Page 3: I - Introduction
l. INTRODUCTION VoUs venez d'acquérir un lecteur de disquettes référence DD 90.352. II voUs permettra • Fig. 2 — de conserver vos programmes sur disquettes — de créer des fichiers, de les gérer . —d'exploiter des logiciels préenregistrés sur disquettes ; —... - Page 4 VOUS AVEZ BESOIN LE LOGICIEL VOTRE UNITÉ VOUS CONTRÖLEUR CENTRALE CORDON UTILISEZ CD 90.351 RACCORDEMENT BASIC - DIN T 07 SELON LE TYPE 14 broches AUTRE DE LOGICIEL BASIC D. O. S. INTÉGRÉ A DIN - DIN BASIC T 07 - 70 LA CARTOUCHE 14 broches...
-
Page 5: B - Installation
B - INSTALLATION centrales T 08 et T 09+, raccorder å raide du cordon (7) la prise DIN (5) du lecteur de disquettes (6) directement la prise DIN 14 broches prévue En régle générale. éviter de faire fonctionner VOSappareils å effet I'arriére de runité... -
Page 6: A - Preliminaires
La mise sous tension s'effectuera dans l'ordre suivant : MISE SERVICE I. Le récepteur de télévision, Ies différents périphériques et le lecteur de disquettes. 2. En dernier l'unité centrale. éventuellement équipée de la A - PRELIMINAIRES PREMIERE MISE cartouche de programmes appropriée. -
Page 7: E- Protection Contre L'effacement
PRECAUTIONS D'EMPLOI F - ENTRETIEN ET CONSERVATION DISQUETTES A chaque fois que l'on allume ou éteint l'unité centrale ou un périphénque le lecteur doit étre VIDE. Les disquettes étant revétues dune couche magnétique qui permet l'enregistrement ou la lecture d'informations. certaines I-Jn voyant rouge situé... -
Page 8: B - Utilisation
Aprés avoir vérifié que le voyant marche-arrét du lecteur est B - UTILISATION AVEC DISQUETTE allumé. procéder la mise en place de la disquette selon « SYSTEME » D. O. S. (Disk Operating System) documentation (se reporter la notice d'utllisauon de Ia car- touche de programmes utilisée). - Page 9 INHALTSVERZEICHNIS seite EINLEITUNG 11 - BESCHREIBUNG - AUFSTELLUNGSORT ANSCHLIESSEN A - ERFORDERLICHE KONFIGURATION - AUFSTELLUNGSORT C - ANSCHLIESSEN IV - INBETRIEBNAHME A - VORBEREITUNG FUR DIE ERSTE INBETRIEBNAHME BZW. FUR DEN TRANSPORT EINSCHALTEN - EINLEGEN EINER DISKETTE VORSICHTSMASSNAHMEN DEN BETRIEB SCHUTZ DER BESCHRIEBENEN DISKETTE...
-
Page 10: Einleitung
EINLEITUNG Diskettenlaufwerk 90.352 bietet Ihnen folgende Möglichkeiten — Konsemerung Ihrer Programme auf Disketten , — Anlegen und Verwaltung von Dateien ; — Benutzung von gebrauchsfertigen Programmdisketten — Erwelterung der Anlagenkapazltät auf 1 M Bytes (500 Bytes pro Seite) ohne Formatierung, bzw. 640 k Bytes mit Formatierung. - Page 11 SIND ERFORDERLICH ZENTRAL- EINGESETZTE EINHEIT SOFTWARE STEUERGERAT ANSCHLUSS- 90.351 KABEL BASIC 14-STIFTE- T 07 NACH DIN-DIN SONSTIGE SOFTWARETYP BASIC D.o. S. 1ST 1M 14-STIFTE- BASIC T 07 - 70 PROGRAMMODUL DIN-DIN NACH SONSTIGE SOFTWARETYP BASIC NE-IN 14-STIFTE- BASIC T 08 NEIN D.
-
Page 12: B - Aufstellungsort
Zentraleinhetten T 08 T 09+ eingebaut ist, die B - AUFSTELLUNGSORT DIN-Buchse Diskettenlaufwerks Hilfe des Verbindungskabels (7) direkt an die hierfür vor- Generell ist das Betreiben Ihrer Gerite in der Nähe von Wärme- gesehene 14-Stifte-DlN-Buchse auf der Rückselte quellen zu vermeiden. Ferner sollten Sie nicht... -
Page 13: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Beim Einschalten ist folgende Reihenfolge zu beachten I. Fernsehgerät, die versch•eden Peripheriegeräte und das Diskettenlaufwerk. 2. Als IetzteWirddie Zentraleinheit e ingeschaltet. d ie ggf. mit A - VORBEREITUNG ERSTE INBETRIEB- dem passenden Programmodul ausgestattet ist NAHME BZW. TRANSPORT Für das Einschalten ist das Netzkabel des Diskettenlaufwerks anzuschliessen und der EIN/AUS-SchaIter... -
Page 14: Dvorsichtsmassnahmen
D - VORSICHTSMASSNAHMEN BETRIEB F - DISKETTENPFLEGE Bei jedem Ein- Oder Ausschalten der Zentraleinheit Oder Die Disketten Sind mit einer sehr empfindlichen magnetisier- eines Penpheriegeräts darf keine Diskette im Laufwerk ein- baren Beschichtung versehen. Um mechanische Schäden und gelegt sein. Datenverluste zu vermeiden. -
Page 15: B - Benutzung
B - BENUTZUNG EINE-R DOS-SYSTEM- Nach dem Einschalten Ihres Computersystems verfahren DISKETTE (Disk Operating System) bitte entsprechend der Bedienungsanleitung, die der Programm- diskette beiliegt- DOS-Diskette Sind Befehle Oder Funktionen gespeichert, die die speicherresldente Sprache Ihrer Zentral- D - ANWENDUNG VERBINDUNG EINEM einheit ergänzen. - Page 16 CONTENTS pages FOREWORD II - PRESENTATION Ill - INSTALLATION CONNECTIONS A - HARDWARE REQUIRED B - INSTALLATION C - CONNECTIONS START-UP UNPACKING OR TRANSPORTING THE DISKETTE DRIVE B - SWITCHING INSERTING A DISKETTE D - SAFETY RULES TO AVOID ERASING RECORDED DISKETTES MAINTENANCE...
-
Page 17: Foreword
l. FOREWORD The DD 90.352 disk drive you have just purchased allows you — to save your programs on floppy-disks Fig. 2 — to create files and manage them ; — to use prerecorded softwares on floppy-disks — to extend the system's capacity up to 1 M bytes unformatted (500 k bytes per side) or 640 k bytes formatted. - Page 18 HARDWARE REQUIRED YOUR CENTRAL SOFTWARE UNIT USED 90.351 CONNECTING CONTROLLER LEAD BASIC 14-PIN T 07 DEPENDING DIN-DIN OTHER SOFTWARE BASIC D. O. S. INTEGRATED 1 4-PIN BASIC T 07 - 70 IN THE CARTRIDGE DIN-DIN DEPENDING OTHER SOFTWARE BASIC 1 4-PIN T 08 BASIC D.
-
Page 19: B - Installation
T 09+ central units. use the cable (7) to connect the B - INSTALLATION DIN socket (5) on the disk drive (6) directly to the 14-pin DIN socket provided for this purpose at the rear As a general rule, avoid operating your equipment near a source central unit. -
Page 20: Start-Up
The devices must be switched on in the following order : START-UP I. The television set, the different peripherals, and the disk drive. 2. Finally. the central processing unit. fitted, if necessary, with A - UNPACKING TRANSPORTING DISK the appropriate program cartridge. -
Page 21: The Diskette
D - SAFETY RULES F - MAINTENANCE STORAGE DISKETTES Every time switch the central unit or a pertpheral on or off, the drive should be EMPTY As the disks are covered by a magnetic coating which permits the reading or writing of information, cares must be taken in - A red light... -
Page 22: B - Using Witha D. O. S. « System
B - USING WITH A D. O. S. (Disk Operating System) After checking that the ON/OFF light on the drive is lit, insert the disk following the instructions (see the instruction manual SYSTEM DISKETTE for the program cartridge you are using). The additional instructions or functions of the resident language... - Page 23 Les descriptions et caracténstiques figurant sur ce document sont données titre d'lnformauon et non d'engagement. En effet soucieux de la qualité de nos produits, nous nous réservons le droit deffectuer, sans préavis, toute modification ou amélio- ration. ungen und Daten dienen lediglich The description and characters are of...