Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Model
G
WARNIN
A A
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK,OR INJURYTO
PERSONS,OBSERVETHE FOLLOWING:
1. Usethis unit only in the mannerintendedby the manufacturer. I f you
havequestions,contactthe manufactureror your distributor.
2. Beforeservicing or cleaningunit, switch power off at servicepanel
andlockthe servicedisconnectingmeansto preventpowerfrom be-
ing switchedon accidentally. W hentheservicedisconnectingmeans
cannotbelocked,securelyfastena prominentwarningdevice,such
asa tag,to the servicepanel.
3.
Installationwork and electricalwiring must be doneby a qualified
person(s) in accordancewith all applicable codes and standards,
includingfire-ratedconstructioncodes andstandards.
4.
Sufficient air is neededfor proper combustion and exhaustingof
gasesthrough the flue (chimney) offuel burning equipment to prevent
backdrafting. Follow the heating equipment manufacturer's guidelines
and safety standardssuch as those publishedby the National Fire
ProtectionAssociation(NFPA), a ndtheAmericanSocietyfor Heating,
Refrigeration andAir ConditioningEngineers (ASHRAE), a ndthelocal
code authorities.
5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical
wiring andother hiddenutilities.
6.
Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7.
Do not use this unit with any solid-state speed control device.
8. To reducethe risk of fire, use only steel ductwork.
9. This unit must be grounded.
TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE:
1. Neverleavesurfaceunits unattended athighsettings.Boiloverscause
smokingandgreasyspilloversthat mayignite. Heatoils slowlyon low
or medium settings.
2. Alwaysturn hood ON when cooking at high heat or when cooking
flaming foods.
3. Cleanventilatingfans frequently. Greaseshould not be allowed to
accumulate
on fan or filter.
4. Useproperpansize.Alwaysusecookware appropriatefor the sizeof
the surface
element.
TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A
RANGETOP GREASEFIRE, OBSERVETHE FOLLOWING:*
1. SMOTHER FLAMES withaclose-fittinglid, cookiesheet,or metal t ray,
then turn off the burner. BE CAREFUL TO PREVENT BURNS. If the
flames do not go out immediately,EVACUATE A ND CALLTHEFIRE
DEPARTMENT.
2. NEVER PICKUPA FLAMINGPAN- Youmaybe burned.
3. DONOT USEWATER, i ncluding wet dishclothsor towels - violent
steamexplosionwill result.
4. Use an extinguisher ONLYif:
A. You know you havea ClassABCextinguisherand you already
know how to operateit.
B. The fire is small and contained in the area where it started.
C. Thefire departmentis beingcalled.
D. Youcanfight the fire with your backto an exit.
* Basedon "Kitchen FireSafetyTips" publishedby NFPA.
VINV1200
Ventilator
CAUTION A
1.
Forgeneralventilatinguseonly. Do not useto exhausthazardousor
explosive materials and vapors.
2. To avoid motor bearingdamageand noisyand/or unbalanced impel-
lers, keepdrywall spray,constructiondust, etc. off power unit.
3. Your ventilatormotor hasathermaloverloadwhichwill automatically
shut off the motor if it becomes overheated. The motor will restart
when it cools down. If the motor continuesto shut off and restart,
have the hood serviced.
4.
Pleasereadspecificationlabelon productfor further informationand
requirements.
FOR
USE
VIKING
VWH, VCWH, VIH, VCIH, VBCV,
VICV, DCWH, DCIH, DCWL,
48" THRU
* Contact your local Viking dealer for specific
compatibility information
Blower
Dimensions
18.75
x 8.50
x 8.50
Kit
ONLY
WITH
HOOD
MODELS:
*
DICV,
66"
MODELS
loading

Sommaire des Matières pour Broan VINV1200

  • Page 1 Model VINV1200 Ventilator WARNIN CAUTION A TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK,OR INJURYTO Forgeneralventilatinguseonly. Do not useto exhausthazardousor PERSONS,OBSERVETHE FOLLOWING: explosive materials and vapors. 1. Usethis unit only in the mannerintendedby the manufacturer. I f you 2. To avoid motor bearingdamageand noisyand/or unbalanced impel- havequestions,contactthe manufactureror your distributor.
  • Page 2: Kit Installation

    Model VINV1200 Ventilator VENTILATOR KIT INSTALLATION Mount VENTILATOR to STUDS on MOUNTING PLATE using four (8) 10-24 NUTS (provided). Remove REAR FILTER RAIL from hood. Lift VENTILATOR into position inside the hood. Engage two (2) TABS on ventilator into two (2) SLOTS in TOP OF HOOD. Secure ventilator to THREADED STUDS with two (2) HEX NUTS (provided).
  • Page 3: Ensemble De Ventilateur

    Ensemble de ventilateur modéle VINV1200 AVERTISSEME ATTENTION A AFIN DEDIMINUER LES RISQUES D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION N'utilisezcet appareilquepour la ventilationdessurfacesdecuisson. DE BLESSURES,SUIVEZCES DIRECTIVES: Ne liutilisez pas pour ventiler des matiéresou desvapeursde nature Utilisezce produit ensuivantles recommandations du manufacturier. dangereuse ou explosive. Pour toute question, contactezle manufacturier ä l'adresse ou au Afin d'éviter d'endommagerle mécanismedu moteur et de débal-...
  • Page 4 Ensemble de ventilateur modöle VINV1200 ENSEMBLE DE VENTILATEUR INSTALLATION FIG. 1 1.Fixez leVENTILATEUR auxGOUJONS FILETÉS delaPLAQUE DEMONTAGEl'aidedehuit(8)ÉCROUS 10-24 (fournis). FIG. 2 Enlever le RAIL ARRIÉRE DU FILTRE de la hone. Soulever le VENTILATEUR en position ä l'intérieur de la hotte.
  • Page 5 Juego de ventilador modelo VINV1200 ADVERTENC PRECAUCIÖN PARA REDUCIR E LRIESGO DEINCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS Sölo para usarsecomo medio deventilaciöngeneral.No debeusarse LESIONESPERSONALES,OBSERVELAS SIGUIENTESPRECAUCIONES: para la extracciöndematerialesni vaporespeligrososo explosivos. Use la unidads610de la maneraindicadapor el fabricante.Si tiene Para evitar dafios a los cojinetes del motor y rotores ruidosos o preguntas,comunfquesecon el fabricanteo el distribuidor.
  • Page 6 Juego de ventilador modelo VINV1200 INSTALACIÖN DEL JUEGO DEL VENTILADOR FIG, 1 1.Monte el VENTIL-ADORa los PERNOS de la PLACA DE MONTAJE utilizando cuatro (8) TUERCAS 10-24 (incluidas). FIG. Retire el RIEL DE FILTROTRASERO de la campana. Levante el VENTILADOR a su posiciön dentro de la campana.
  • Page 8 F20076A 99044609A...