Les langues disponibles

V4.o
R
POWE
FIST
26-1/4 in. 3-Shelf Wall-Mount
26-1/4 in. 3-Shelt Wall-Mount
Storage Rack
Storage Rack
Please read and understand
future
reference.
User Manual
all instructions
before use. Retain this manual for
9028069
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Power Fist 9028069

  • Page 1 V4.o 9028069 POWE FIST 26-1/4 in. 3-Shelf Wall-Mount 26-1/4 in. 3-Shelt Wall-Mount Storage Rack Storage Rack User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
  • Page 2: Hazard Definitions

    26-1/4 in. 3-Shelf Wall-Mount Storage Rack V4.o 9028069 POWE FIST 26-1/4 in. 3-Shelf Wall-Mount 26-1/4 in. 3-Shelt Wall-Mount Storage Rack Storage Rack SPECIFICATIONS Number of Shelves LoadCapacity(lb) OverallDimensions(in.) 26-1/4L x 15Wx 48H Material Steel/aluminum Colour/Finish Silver/powder coated Mounting Type Wall SAFETY WARNING!Read and understand all instructions before using this tool.
  • Page 3: Work Area

    V4.o 26-1/4 in. 3-Shelf Wall-Mount Storage Rack 9028069 CAUTION! This notice indicates a potentially hazardoussituation that may result in minor or moderate injury if proper practices are not taken. NOTICE! This notice indicates that a specific hazard or unsafe practice will result in equipment or property damage,but not personalinjury.
  • Page 4: Assembly & Installation

    V4.o 9028069 ASSEMBLY & INSTALLATION INSTALLING THE FASTENERS IMPORTANT! The universal fasteners are suitable for mounting the track on solid or hollow wall. Drill a pilot hole with a drill bit. Solid wall Hollow wall Insert the anchor. Solid wall Hollow wall Drive the screw into the anchor.
  • Page 5 V4.o 26-1/4 in. 3-Shelf Wall-Mount Storage Rack 9028069 MOUNTING THE TRACK BASE - MASONRY WALL Level the track. Starting from the first set of top and bottom holes on one end of the track, mark the top and bottom holes every 14 to 18 in. (350 to 450 mm). Make sure the last set of top and bottom holes are marked.
  • Page 6 26-1/4 in. 3-Shelf Wall-Mount Storage Rack V4.o 9028069 Mounting on studs spaced 16 in. (400 mm) apart Mounting on studs spaced 24 in. (600 mm) apart IMPORTANT! If the track does not end on a stud, drill holes at the last available stud, then drill holes every 5 in.
  • Page 7 V4.o 26-1/4 in. 3-Shelf Wall-Mount Storage Rack 9028069 Screws fasten directly to the studs where "A" was marked. Screws fasten to the plug on the plasterboardwhere "B" was marked. MOUNTING THE TRACK COVER Install the cover by sliding it onto the steel track base.
  • Page 8 9028069 POWE FIST Support de rangement à montage Support de rangement montage (77) mural à 3 tablettes, 26 1/4 po murali3tabIettes, 261/4 po Manuel dl utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant dlutiliser I'appareil. Conservezce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 9: Spécification

    Support de rangement ä montage mural 9028069 ä 3 tablettes, 26 1/4 po POWE FIST Support de rangement à montage Support de rangement montage mural à 3 tablettes, 26 1/4 po murali3tabIettes, 261/4 DO SPÉCIFICATION Nombre de tablettes Capacité de charge (lb) Dimensions hors tout (po) 26 1/4 (long.) x 15 (larg.) x 48 (haut.)
  • Page 10: Définitions Dedanger

    Support de rangement ä montage mural 9028069 ä 3 tablettes, 26 1/4 po DÉFINITIONS DEDANGER Veuillez-vousfamiliariser avec les avis de dangerqui sont présentésdans ce manuel. Un avis est une alerteindiquant qulil existe un risque de dommage å la propriété, de blessureou de décössi on ne respectepascertainesinstructions.
  • Page 11: Assemblage

    Support de rangement ä montage mural 9028069 ä 3 tablettes, 26 1/4 po DÉBALLAG AVERTISSEMEN ! Ne faites pas fonctionner Iloutil si des piices sont manquantes. Remplacez Ies piices manquantes avant Ilutilisation. Le non-respect de cet avertissement peut entrainer une défectuosité et des blessures graves.
  • Page 12 Support de rangement ä montage mural 9028069 ä 3 tablettes, 26 1/4 po Insérezla cheville d'ancrage. Mur plein Mur creux Enfoncez la vis dans la cheville d'ancrage. Mur plein Mur creux MONTAGE DE LA BASE DU RAIL - MURENMACONNERIE Mettez le rail de niveau.
  • Page 13 Support de rangement ä montage mural 9028069 ä 3 tablettes, 26 1/4 po MONTAGE DE LA BASE DU RAIL - CLOISO sÉCHE Repérezet marquez les montants oü vous désirez installer le rail. La capacité pondérale du rail peut étre atteinte si l'on peut repérer 4 montants sur une portée de 1 200 mm (48 po).
  • Page 14: Montage Du Couvercle Du Rail

    Support de rangement ä montage mural 9028069 ä 3 tablettes, 26 1/4 po Montage sur des montants espacésde 600 mm (24 po) IMPORTANT!Si le rail ne se termine pas sur un montant, percez des trous dans Ie dernier montant disponible, puis percez des trous tous Ies 120 mm (5 po) dans Ia section restante du rail pour un support additionnel.
  • Page 15 Support de rangement ä montage mural 9028069 ä 3 tablettes, 26 1/4 po Fixezle couvercleen l'enclenchantsur la base une fois que vous avez atteint l'extrémité du rail. Alignez la fente située en haut du couvercle du rail avec le bord supérieur du rail.

Table des Matières