Auriculares inalámbricos Manual de usuario BXFL04 Uso: En caso de avería o accidente, coloca la luz de emergencia en la bionda, el techo del coche o en un lugar de la motocicleta con alta visibilidad. El dispositivo dispone de una placa magnética de fijación.
Page 3
Funciones • Luz de emergencia de alta calidad. • Se activa girando la parte superior hacia el indicador de iluminación. • Dispone de una antena para poder localizar el dispositivo mediante GPS y SIM integrada. • Emite un patrón de destello en color ámbar visible hasta a un kilómetro. •...
Page 4
Nota Legal Por medio de la presente Atlantis Internacional, S.L, declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2014/53/CE. Las funciones y características descritas en este manual se basan en pruebas realizadas por Atlantis Internacional S.L.
Page 5
Auriculares inalámbricos User manual BXFL04 Use: In the event of a breakdown or accident, place the safety light on the guardrail, the roof of the car, or a highly visible place on a motorcycle, such as the fuel tank. The device is equipped with a magnetic fixing plate.
Page 6
Features • High-quality emergency light. • Enabled by turning the top towards the lighting indicator. • An antenna is available to locate the device via GPS and integrated SIM. • It emits an amber flash pattern visible from up to one kilometer away. •...
Page 7
Legal Note Hereby, Atlantis Internacional S.L. declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EC. The features and functions described in this manual are based on tests made by Atlantis Internacional S.L.
LUMIÈRE DE SECOURS IoT Auriculares inalámbricos Manuel utilisateur BXFL04 Utilisation: En cas de panne ou d’accident, placez la lumière de sécurité sur la glissière de sécurité, le toit de la voiture ou un endroit très visible sur une moto, comme le réservoir de carburant.
Page 9
Fonctions • Lumière d’urgence de haute qualité. • Activée en tournant la partie supérieure vers l’indicateur d’illumination. • Dispose d’une antenne pour localiser l’appareil via le GPS et la carte SIM intégrée. • Emet un flash ambré visible jusqu’à un kilomètre de distance. •...
Page 10
Avis légal Atlantis International, S.L, déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences essentielles et à toute autre disposition applicable ou exécutoire de la directive 2014/53/CE. Les fonctions et caractéristiques décrites dans ce manuel sont basées sur des tests e ectués par Atlantis Internacional S.L.
Page 11
IoT-SICHERHEITSLEUCHTE Auriculares inalámbricos Benutzerhandbuch BXFL04 Einsatz: Im Falle einer Panne oder eines Unfalls platrzieren Sie das Sicherheitsleuchte auf einer Lietplanke, dem Autodach oder an einer gut sichtbaren Stelle auf einem Motorrad, wie z.B. dem Kraftso tank. Das Gerät verfügt über eine magnetische Montageplatte.
Page 12
Funktionen • Hochwertiges Sicherheitsleuchte. • Wird durch Drehen des oberen Teils in Richtung der Beleuchtungsanzeige aktiviert. • Verfügt über eine Antenne zur Ortung des Geräts über GPS und integrierte SIM. • Sendet ein gelbes Blitzmuster, das bis zu einem Kilometer weit sichtbar ist. •...
Page 13
Rechtlicher Hinweis Atlantis International, S.L., erklärt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und allen anderen anwendbaren oder durchsetzbaren Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EG entspricht. Die in diesem Handbuch beschriebenen Funktionen und Merkmale basieren auf von Atlantis Internacional S.L. durchgeführten Tests. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, das Produkt beim Kauf zu prüfen und zu verifizieren.
LUCE DI SICUREZZA IoT Auriculares inalámbricos Manuale utente BXFL04 Utilizzo: In caso di guasto o incidente, posizionare la luce di sicurezza sul guardrail, il tettuccio dell’auto o un luogo molto visibile su una motocicletta, come il serbatoio. Il dispositivo è dotato di una piastra di fissaggio magnetica. Tenere il dispositivo sempre a portata di mano, nel cruscotto dell’auto o nel bauletto della moto.
Page 15
Funzioni • Luce di sicurezza di alta qualità. • Si attiva ruotando la parte superiore verso l’indicatore di illuminazione. • Antenna per la localizzazione GPS e SIM integrata. • Emette un lampo ambrato visibile fino a un chilometro di distanza. •...
Page 16
Avviso legale Atlantis International, S.L., dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e a qualsiasi altra disposizione applicabile o applicabile della Direttiva 2014/53/CE. Le funzioni e le caratteristiche descritte nel presente manuale si basano su test e ettuati da Atlantis Internacional S.L.
Page 17
LUZ DE EMERGÊNCIA IoT Auriculares inalámbricos Manual do utilizador BXFL04 Utilização: Em caso de avaria ou acidente, fixar a luz de segurança ao poste, ao tejadilho do carro ou a um lugar bem visível na motocicleta. O dispositivo tem uma placa magnética de fixação.
Page 18
Funções • Luz de emergência de alta qualidade. • Ativado por rotação do topo em direção ao indicador de iluminação. • Antena para rastreio GPS e SIM integrado. • Emite um padrão de flash âmbar visível até um quilómetro de distância •...
Page 19
Aviso legal Atlantis Internacional, S.L. declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e quaisquer outras disposições aplicáveis ou aplicáveis da Directiva 2014/53/CE. As funções e características descritas neste manual baseiam-se em testes efectuados pela Atlantis Internacional, S.L. O utilizador é responsável por examinar e verificar o produto quando o adquire.