BFT B RCB Mode D'emploi

8 279US
TRASMETTITORE PER COMANDO AUTOMAZIONE CANCELLI
TRANSMITTER FOR GATE AUTOMATION SYSTEM
ÉMETTEIJ R POUR COMMANDE D 'AUTOMATISME
HANDSENDER FÜR TORANTRIEBE
TRANSMISOR PARA MANDO AUTOMATISMOS CANCELAS
TRANSMISSOR PARA COMANDOAUTOMATISMOS PARAPORTOES
B RCB
B RCB 4
Con la presente BFTSpa dichiara che questo prodotto
é conforme ai requisiti essenziali e d alle altre dispo-
sizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 99/5/CE. La
dichiarazione di conformitå pub essere consultata sul
sito: www.bft.it nella sezione prodotti.
BFT SPAhereby declare that this product is in compliance
with the essential requirements and other relevant provi-
sionsof directive99/5,'CE. Thedeclarationof conformity
can be viewed on this website: HYPERLINK "http://wm•.'.
bft.it" www.bft.it in the product section:
T BF declare ici que ce produit est conforme aux prescrip-
tions essentielleset aux dispositions en la matiére établies
parla directive 99/5/CE_ Ladéclaration de conformité peut
étre consultée sur le site HYPERLINK "http•]/www.bft.it-
ww,v.bft.it dans la section Produits.
Hiermit erklärt die BFTSpa, dassdieseshodukt
chenAnforderunqenund denanderendazugehdrenden Vor-
schrifte n entspricht, dieinder Richtlinie 9 9/5/CE. Festgelegt
Sind.Die Konformititserklärung kann auf der Internetseite:
K HYPERLIN 'http•J/www.bft.it• ww.%.bft.itunter dem Absch-
nitt Produkteeingesehenwerden.
Con la presente BFTSpadeclara que este producto cum-
ple con los requisitos esenciales y con las Otrasdisposi-
ciones pertinentes establecidas pot 'adirectiva 99/5/CE.
La declaraciön
consulta en el sitio: HYPERLINK -http•J/wwu.bft.it"
bft.it en la secciön productos.
Com a presente, a BFTSpadeclara que este produto estå
em conformidade com osrequisitos essenciaise asoutras
disposiqöesrelevantes da directiva 99/5/CE.A declaragäo
de conformidade pode ser consultada na secqäo produ-
tos do site: HYPERLINK "http•J/www.bft.it" www.bft.it
e smaltire batterieseparatamentesecondo quantoprescritto dalle nome v&enti.
Remove the batteries
éliminez Jes
Sauer,Siedie Batterienausund entsotgenSieSieseparatgemåßden
Quitat y
de conformidad
;
disposeof them seceratety
estå disponible
CON
INTEGRATO CERTF.caT0
EN 'so 900-12008
uN1 'SO
00000_01
DEPORTALS
den wesentli,
para su
GESTONE
DA ONV
to local regulations
en vigueur_
Bestimmungen_
vigentes.