Sharkoon RGB LIT 200 Manuel page 12
• Hinweis
• Remarque
• Note
Note
. Nota
• Observaqäo
• Opmerking
Zastrzeieniaprawne
Za potencjalnqutratq danych,szczegålnie wyniku nieprawid/ovvej Obslugi p roduktu, f irma
Sharkoonnieponosiiadnei odpowiedziaInoÉt:L WszystkieWymienione produktyiopiSi/ znakami
towarouwmii flub zastrzeionymi z nakarni t ovvarouwmi odpowiednichproducentåvv i
zaakceptowane
chronioneW nastqpstwiepolityki stafegoulepszania produktuprzezfirme
Sharkoon,konstrukcia specvfikacjemogq
specvfikacieproduktåwposzczegålnych regionåw
zastrze±one, szczegålnie vvzakresietlumaczenia, p rzedruku,povvielania poprzez kopiowanielub
Przy uiyciu innychgrodkåwtechnicznychNaruszeniadoprowadzi d owyröwnania Wszelkie
prawa
zastrzeione,szczegålnie vvzakresieprawdo patentulubui-ytkowego patentu Sposåb
dostawry i modyfikacjetechniczne
zastrzeione
Felelösség
elhåritäsa
A Sharkoon nemvållalfelelösséget azesetegesadatvesztésért. különösen a nemmegfe elökezeés
.
következtében
Minden megnevezett marka- v agyterméknév azadottvållalatvédjegye és/vagy
bejegyzett v édjegye, i lyrrödonvédeemalattällönak tekintendö. A Sharkoon folyamatos
termékfejlesztési politikäja értelmében a konstrukcid ésmüszaki a datokelözetes értesités nélkül
megvåtozhatnak. Az orszägos termékspeciflkåcidk våltozhatnak. Minden jogfenntartva, b eleértve a
(kivonatos) forditäst,üjranyomtatåst. illetveamåsolåssal ésegyébmüszaki m egoldåssal történö
sokszorositåst
.
Ajogsértéskårtéritési igénytvon magautan Minden jog fenntartva, különösképpen a
szabada mijog, iletvea hasznålati jogåtruhåzäsa t ekintetében. A közlésésmüszaki m ödositäsok
mödjafenntartva.
Prävni omezeni
Spoetnost Sharkoon nenese iådnou odpovödnost za piipadnou zträtudat.zejména z düvodu
nevhodné manipulateViechnypojmenované produkty a popisyjsouochranné znåmky a/nebo
registrované ochranné znåmkypiislusnych v9robcü a jsoupovaiovåny za chrånéné. Vzhledem k tomu,
ie spoleönost Sharkoon svéproduktyneuståle vylepSuje, je zménadesignua specifikaci b ez
piedch0Zlt1
0
upozoméni v yhrazena. Narodni s pecifikace produktü se mohouliSit.VeSkerå p réva,
zejména(rovnéivevytazich)na preklad, p ietisk.reprodukovåni nebokopirovåni n ebojingch
technick}ch prostredkü, jsouvyhrazena. PoruSeni b udou pokutovåna VSechna pråvavyhrazena
zejména v piipadéudéleni p atentunebopatentunanåstrojZpüsobydodåni a technické üpravy jsou
vyhrazeny
B cnyuaenorep'-l
BgacTH.ocw n o
Hece
T
OTBeTCTBeHHo
cn•l
BceHa3BaHHSle
npoAyxTsl onwcaH"ß
3aperwcTp"p0BaHHblM"
TO,BapHSlM'-1 3Haxaw
e
KagecTB
KaknpoAonHeH'•le
-rex»-
lblqecxue xapaKTep'•lcTM
KH
MoryT 6blTS "3MeHeHb' 6e3npeA8apmensHoro ygeA0MneH"ß
e
HagwoHansHbl
npoAYk-ra MoryT 0TrwqaTbCß Bcenpaaa, o c06eHH0 HanepeB0A,
nepeneqaTKy,
CHRTMe
Bocnp.01,13BeaeHHe nyTeM KOTMpogaHW9
HS1
3au4H1_ue
HapyueH"9npHBeA','T K0MneHcaL4HH
nony..eH'•l
e
naTeHTa"CKJIOWTenbH.o
e
npa80 Ha"306peTeHHe_
AOCTaBKM TexHnqecwe
"3MeHeH"ß
Vasal Uyan
Potansiyel v eri kayblndandolayl, ö zellikleuygunsuzkullanlmnedenivle, S harkoonhiGbirsorumluluk
kabul etmemektedin Adi belirtilen
ürünlerve awklamalarilgiliiireticilerinticari markalanvel
tescilliticari markalarldlr, korumallOlarak kabuledilinSharkoon'da, s ürekliürüngeliitirme
politikaslnagore,tasanm teknik
likleröncedenbildirilmeksizin deoi'tirilebilir_IJ
Ozellikleri deoi'ebilir
Tümhaklan,ijzellikle(aynca
Olarak) G eviri, y enidenBasma, k opvalarna veya baikateknik
Vöntemlerl
e
G0öaItm
a
iGin saklldlrHemangi birihlaltazminata yolaGacaktlr Özellikle patentveya
favdall patentdevridurumunda tum haklarlsaklldlr Teslim
20
zmianiebezuprzedniego pawiadomieniaKrajowe
Sie
ad siebie Wszekie prawa
HenpaBMbH0i 3 KcnnyaTaLWlbl,
Sharkoon He
TOBapHSlM','
3HaKaMH
npo"3B0AHTene"
npMHMMa0TCß B
npoayaa BSharkoon, A',13a51H
"Hblx
cpeACTB,
Bcenpaga 3aL14Hl_ueHbl,
oc06eHH0 n paB0 Ha
npeaocraannorcß cpeqcTBa
teknikdeåi'iklik hakklsaklldlr_
Sharkoon
Sharkoon
Sharkoon
• Uwagi
• Megjegyzés
• Poznåmka
• npYIMeyaH"te
Not
•
Utylizacja
zu±ytego produktu
To urzädzenie zostalozaproiektawane wykonanezwysokieiiakogcimaterialöwi elementéw,
ktåremogazostac' p oddaneutylizacii a raz panownemu wykorzystaniun_
Symbol p rzekreSIanego S mietnika na kö'kachdoläczony do produktuoznacza, jest on
Obiety
Euro-peiska20121WElJ w sprawieelektroniki
Nale±yzapoznac sie z krajai,wmsystemem odbiaruproduktöwelektry cznychi
elektronicznych_ N ale±ypastepowac' zgodniez kraiowymiprzepisaminiewyrzucaétegu typu
urzqdeöwrazz innymiodpadamidomowymi Prawidlowautylizaciastaregouiy•wanego produktu
pomoiezapobiecpotencjalnym negatywnym skutomdlaSrodowiska izdrowialudzkiego
Az elhasznält
termék elhelyezése
Azelhasznålt termék e lhelyezése:
alkatrészekböl gyårtottåk
A terméken szereplö åthüzott k erekeshulladéktartåly e mbémaaztjelenti,hogya 2012/19/EK
euröpai i rånyev hatålya alätartozik.
Kérjüktäjékozödjon a z elektromos é selektronikus t ermékek elkülönitett b együjtéséve kapcso
latos,helyirendszerrel kapcsolatban Kérjük, t artsabea huladékkezelére v onatkozö, helyi
szabälyozåst ésnedobjaaz elhasznält t erméket a håztartåsi s zemétbe. Az elhasznälödott termék
helyeselhelyezése s egit megelözni a potenciålisan n egativkövetkezményeket a környezetre é sa
közegészségre nézve
Likvidace starého produktu
Tentoproduktbyl navrienavyroben z vysocekvalitnich materiålü a souöåsti, k teréIzerecykovata
znovupouiit.
Kdyije naproduktu uveden symbopieikrtnutépopelnice s koletky,znamenå to, ie sena tento
produktvztahuje evropskå smérnice 2012\19/ElJ
nformujte seo mistnimseparovaném sbéruelektrickjchaelektronick}ch produktüPostupujte
podle mistnichpredpisü a nelikvidujte s taréprodukty s béin9mkomunålnim odpademSprévnå
ikvidace staréhoproduktu zabrånipotenciå nim negativnim düsledküm na Zivotni p rostredi a lidské
zdravi.
YTunuaaL4hR CTapb1X npoAYKTOB
BawnpoayKT paspa60TaH'3roT0BneH "3 BSICOKOKaqeCTBeHHblX
KOTopsae
MoryT
nepepa60TaHsl w cnons30BaHsl
Korua3TOT C '.lMBon nepeqepKHYToro
03HaqaeT, "TOnpoAYKT 3aL14'l_ueH
noxanyücra,6yAbTe 8H"MaTens.Hbl
3neKTp0HHs.lX
npoqyxT0B noxanyücra, A encTByiTe B cooTBeTCTB"H
HeYT'n"3'lpyliTe crapylo sneKTpoHHypo
ywn'3aL4"ß
Bauje'•l crapw
mocneACTBM9 Ann
Eski Ü rününüzün Elden Glkanlmasl
Ürününüz, geri d önüiiimü tekrarkullanlml mümkün, i/üksek k aliteli m alzemelerden
bile'enlerdentasarlanml'
iiretilmi'tir_
Bu Garpi i 'aretli Gbparabas'etiketininbir ürüneyapl'tlrllmasl,Sözkonusuürünün2012}la/EU
ürün
AvrupaYönergesi k apsamlnda Olduéu anlarnnagelir
Lütfenelektrikli
elektranikürüneriGinbulunduéunuz b ölgenintoplamasistemihakklnda
bilgiedinin Lütfenyerelkurallarauvgunhareketedin
birlikteatmavln_ Eskiüriinünüzün dooru 'ekilde elden
OlasOlumsuz s onuclarlönlemeye yardlmclolacaktlr
AzOntermékét kivälö m inöségü, üjrahasznosithatö
MarepuanoB K0MnoyeHT0B,
noBTOPH0
MycopHoro K0HTeiHepa mp'KpennßeTcq
EBponeicK0i
2012/19 ELJ
KMecTHOLi
pa3AenbH0i cucTeMe c 60paanerrpw.:ecwx
CBal_L'M'1 MecTHb1M"
C
0TXOAaMH npagunsHaß
npeAOTBpaT"TS noreHqwansHsae
cpeA81
3Aop08SR qenoaeKa
eski ürünlerinizi n ormal
masl,
2012,'19/EIJ.
anyagokböl
és
K"3Aenwo, 3 T0
npaBunaMH
HeraT"BHsle
atlkIannlZIa
insansae
üzerindeki
