Samsung MAX-ZS930 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Samsung MAX-ZS930
Sommaire des Matières pour Samsung MAX-ZS930
- Page 1 MINI CHAÎNE AVEC PLATEAU 3 CD LECTURE DE MP3-CD/CD-R/RW MAX-ZS930/MAX-ZS940 MAX-ZS950/MAX-ZS990 Mode d’emploi...
-
Page 2: Avertissement
Avertissement CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL LASER DE CLASSE 1 KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE Ce lecteur de Disque Compact est classé dans la catégorie des KLASS 1 LASER APPARAT appareils LASER DE CLASSE 1. PRODUCTO LASER CLASE 1 Une utilisation de cet appareil autre que celle précisée dans ce manuel pourrait entraîner un risque d’exposition à... -
Page 3: Table Des Matières
Vous venez d’acquérir une mini chaîne SAMSUNG. Sommaire Prenez le temps de lire ce mode d’emploi, car il vous permettra de vous servir plus facilement de votre mini chaîne et de profiter pleinement de ses fonctions......................................2 VERTISSEMENT NSTALLATION DE VOTRE MINI CHAÎNE Façade ........................................4... -
Page 4: Façade
4. RDS DISPLAY (AFFICHAGE RDS) 21. Prise Casque 5. PTY RDS (RDS PTY) 22. MAXX Bass (MAX-ZS940/ZS990) 6. Sélection Mono/Stéréo Super Bass (MAX-ZS930/ZS950) 7. CD Program/Last Memory(MP3-CD) 23. Loop Dance (Programmer un CD/Dernière mémoire (CD MP3) 24. Mode de Sound 8. -
Page 5: Panneau Arrière
Panneau arrière 1. Borne D’antenne AM 2. Borne D’antenne FM 3. Sortie numérique (option) 4. Prise de contrôle du caisson de basses (Uniquement MAX-ZS940/ZS990) 5. Entrée AUX 6. Bornes du connecteur de l’enceinte d’ambiance (Uniquement MAX-ZS950/ZS990) 7. Bornes du connecteur du caisson de basses (Uniquement MAX-ZS940/ZS990) 8. -
Page 6: Choix De L'emplacement De Votre Mini Chaîne
Insertion des piles dans la Choix de l’emplacement de votre télécommande mini chaîne Avant de mettre en place et de brancher unité, prenez en Vous devez insérer ou remplacer les piles dans la télécommande : compte les points à l'acquisition de la chaîne suivants pour profiter pleinement de votre mini chaîne. -
Page 7: Branchement À Une Source Externe
(option) Branchement à une source externe Prise CD Digital Out L’entrée auxiliaire permet de profiter des qualités sonores de votre Cet appareil peut sortir les signaux sonores numériques de chaîne pour écouter le son provenant d’un autre appareil. disque compact par cette prise. Utiliser un câble optique Exemple: un téléviseur pour connecter un appareil audio numérique (platine DAT,... -
Page 8: Branchement Des Haut-Parleurs Avant
Branchement des haut-parleurs avant Branchez les prises de connexion (6) à l’arrière de la mini chaîne. Assurez-vous que les couleurs des bornes des enceintes correspondent aux couleurs des prises de connexion. Assurez-vous que les polarités (+ et -) sont correctes. Enceinte avant (G) Enceinte d’ambiance (G) (Pour MAX-ZS950/ZS990) -
Page 9: Branchement De L'antenne Am (Mw)/Lw
Branchement de l’antenne AM (MW)/LW L’antenne AM (pour les grandes ondes et les petites ondes) peut être: Posée sur un meuble. Accrochée au mur (en enlevant le socle). La borne de connexion est située à l’arrière de l’appareil à l’emplacement repéré par l’indication AM. -
Page 10: Fonction Démo/Veilleuse
Fonction DÉMO/VEILLEUSE Réglage de l’horloge Toutes les fonctions disponibles dans le système peuvent Votre mini chaîne est équipée d’une horloge qui vous être affichées et la luminosité de l'affichage peut être permet de programmer sa mise en marche et sa mise en activée ou désactivée. -
Page 11: Chargement Et Changement De Disques Compacts
Lecture avec votre lecteur Chargement et changement de CD/CD-MP3 disques compacts Le plateau CD peut recevoir jusqu’à trois disques compacts de Ce lecteur permet la lecture de CD audio, CD-R, CD-RW et 12 cm ou de 8 cm, sans adaptateur. CD-MP3. -
Page 12: Sélection D'un Cd Dans Le Chargeur De Disques
Sélection d'un CD dans le chargeur Sélection du titre et de la plage de disques d'un CD-MP3 Vous sélectionnez automatiquement la fonction CD quand Le titre et la plage qu'on souhaite entendre peuvent être sélectionnés à l'arrêt ou pendant la lecture. vous appuyez sur la touche Disc Skip. -
Page 13: Recherchez Un Passage Sur Un Disque
Recherchez un passage sur un disque Pendant l’écoute, vous pouvez rechercher le passage particulier Qu'est-ce qu'un MP3 ? d’un titre. MP3 signifie MPEG1 Layer 3, le standard global pour la technologie Il est recommandé de baisser le volume avant d’utiliser cette de compression des signaux audio. -
Page 14: Lecture Medley
Lecture Medley Pour sauter jusqu'à 10 pistes en même temps (Cette fonction est uniquement disponible lors de la lecture d’un CD.) Vous pouvez sélectionner “MEDLEY ON” et “MEDLEY OFF” Appuyez rapidement sur la touche +10 lors de la lecture lors de la lecture d’un CD. d’un CD et MP3-CD. -
Page 15: Programmez L'ordre D'écoute
Programmez l’ordre d’écoute (Cette fonction n'est pas uniquement disponible pendant la lecture d'un CD-MP3.) Vous pouvez décider : de l’ordre dans lequel vous souhaitez écouter les titres des disques chargés les titres que vous ne souhaitez pas écouter. Vous pouvez programmer jusqu’à 24 titres. Pour programmer l’ordre d’écoute, le lecteur doit être à... -
Page 16: Vérifiez Et Changez Votre Programmation
Vérifiez et changez votre Recherche et programmation des programmation stations de radio Vous pouvez consulter et modifier la programmation du Vous pouvez mémoriser jusqu’à : lecteur de disques compacts à tout moment. 15 stations en FM 8 stations en MW(MO) 7 stations en LW(GO) Appuyez une fois sur si vous avez commencé... -
Page 17: Sélection D'une Station De Radio
Sélection d’une station de radio Vous pouvez écouter une station programmée comme suit. Appuyez sur ECO/STANDBY/ON pour mettre la mini chaîne en marche. Sélectionnez la fonction TUNER en appuyant sur le bouton TUNER. Appuyez de nouveau sur le bouton TUNER (Band) ou sur la touche TUNER (Band) pour choisir la bande de fréquences souhaitée. -
Page 18: Tuner Rds & Rds Eon
Tuner RDS & RDS EON Fonctions d’affichage du RDS Cette mini chaîne dispose de la fonction RDS (Radio Data À propos du mode “PS” (Affichage du nom de la station): System), permettant à de nombreuses informations telles Affiche le nom de la station en cours d’écoute. que la diffusion, l’identification de la radio, l’heure et 30 types de programmes (journaux, rock, musique classique, etc.) d’être reçues de la station RDS FM en plus du signal... -
Page 19: Recherche Du Programme Pty
Recherche du programme PTY L’information PTY est composée d’un symbole d’identification qui À Propos de la recherche “PTY” (Recherche par type) vous aide à reconnaître le type de programme de chaque station FM. Les 30 informations PTY suivantes, apparaissent dans l’afficheur en Recherchez une station FM qui transmet en PTY MODE. -
Page 20: Lecture D'une Cassette
Enregistrement d’un disque compact Lecture d’une cassette en synchronisation (Cette fonction n'est pas uniquement disponible pendant la lecture d'un CD-MP3.) Prenez soin de vos cassettes . Consultez la page 26 pour les Vous pouvez enregistrer un disque compact sur une cassette de deux façons différentes: précautions d’utilisation des cassettes. -
Page 21: Enregistrement D'une Émission De Radio
Pour arrêter l’enregistrement, appuyer sur . MAX-ZS950/ZS990-----DECK 1 et DECK 2 MAX-ZS930/ZS940---DECK 2 UNIQUE Copie d’une cassette (Dubbing) Vous pouvez dupliquer une cassette du lecteur 1 vers le... -
Page 22: Minuterie
Minuterie La minuterie (Timer) permet de mettre en marche et/ou Si les horaires de début et de fin d’écoute sont identiques, le mot d’arrêter la mini-chaîne à des horaires prédéfinis. ERROR apparaît. Exemple: vous souhaitez vous réveiller en musique tous les matins. Une fois programmée, la minuterie se déclenche tous les jours jusqu’à... -
Page 23: Coupure Temporaire Du Son
Contrôle du niveau du caisson de Coupure temporaire du son basses (MAX-ZS940/ZS990) Vous pouvez couper temporairement le son de votre mini-chaîne. Vous pouvez contrôler le niveau du caisson de basses à l’aide Exemple: vous souhaitez répondre au téléphone. de la prise de CONTRÔLE DU SYSTÈME DE SORTIE DU CAIS- SON DE BASSES. -
Page 24: Programmation De La Mise En Veille Automatique
Programmation de la mise en veille Fonction niveau S.BASS automatique (MAX-ZS930/MAX-ZS950) Vous pouvez programmer la mise en veille automatique La fonction Super BASS met en évidence les sons graves par le biais d’effets sonores. de votre mini chaîne. Exemple: vous souhaitez vous endormir en écoutant la radio. -
Page 25: Précautions De Sécurité
Nettoyage et entretien de votre Précautions de sécurité mini chaîne Les instructions suivantes expliquent les mesures de Pour garantir les meilleures performances de votre mini chaîne, précaution á prendre pendant l’utilisation ou le transport de vous devez nettoyer régulièrement les éléments votre mini chaîne Hi-Fi. -
Page 26: Notes Concernant Les Disques Compacts
Si les indications fournies ci-dessus n’ont pu vous permettre de résoudre le problème, notez: les numéros de modèle et de série inscrits au dos de l’appareil les données relatives à la garantie une description claire de votre problème. Contactez ensuite le S.A.V. SAMSUNG le plus proche. -
Page 27: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Comme SAMSUNG s’efforce d’améliorer en permanence ses produits, les spécifications de fabrication et ce mode d’emploi peuvent être modifiés sans préavis. RADIO Sensibilité: 60 dB AM (MW) Rapport signal/bruit: 40 dB Sensibilité: 56 dB Distorsion harmonique totale: Rapport signal/bruit: 55 dB Sensibilité:... - Page 28 0 825 08 65 65 N°Indigo 0.98 TTC / MN Vous pouvez également vous connecter à notre site Internet: http://www.samsung.fr Cet appareil est garanti un an pièces et main d’oeuvre pour la France (métropolitaine) La facture d’achat faisant office de bon de garantie.