Polar DB331 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Slushmachine
NL
Handleiding
Machine à glaçons
FR
Mode d'emploi
Slush-Maschine
DE
Bedienungsanleitung
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
DB331_DB332_DB843_ML_A5_v2_20210705.indb 1
DB331_DB332_DB843_ML_A5_v2_20210705.indb 1
13
24
35
DB331 / DB332 / DB843
Slush machine
Instruction manual
Granizadora
ES
Manual de instrucciones
Máquina de lama
PT
Manual de instruções
46
57
2021/7/5 09:43
2021/7/5 09:43
Table des Matières
Manuels Connexes pour Polar DB331
Sommaire des Matières pour Polar DB331
-
Page 24: Conseils De Sécurité
Conseils de sécurité L'APPAREIL DOIT ÊTRE UTILISÉ UNIQUEMENT PAR UN PERSONNEL QUALIFIÉ, CONFORMÉMENT AUX PRÉSENTES INSTRUCTIONS. • Placez l’appareil sur une surface plane, stable. • Installez l’appareil où il peut être surveillé par du personnel qualifié. • L’appareil doit toujours être transporté, stocké et manipulé en position verticale. -
Page 25: Attention Risque D' Incendie
Description du produit DB331 - Machine à glaçons Polar - 1 bol de 12 litres DB332 - Machine à glaçons Polar - 2 bol de 12 litres DB843 - Machine à glaçons Polar - 3 bol de 12 litres DB331_DB332_DB843_ML_A5_v2_20210705.indb 25... - Page 26 • Machine à glaçons Polar autour de l’appareil pour permettre au • Plateau d’égouttage : personnel d’intervenir sans contraintes. DB331 x 1 / DB332 x 2 / DB843 x 3 Assemblage • Coupleur x 2 • Connecteur d’axe x 2 Accrocher le bac d’égouttage sur la fente située à...
-
Page 27: Panneau De Commande (Modèle Présenté : Db843)
Panneau de commande (Modèle présenté : DB843) Témoin lumineux du Affichage de la température du bol Bouton de sélection du mode Bouton Icône du mode à d’augmentation granulé Dureté du glaçon Icône du mode jus fondu/Affichage de la de fruits température du jus Icône du mode Bouton de diminution... -
Page 28: Fonctionnement
Il existe 3 modes au total : 1. Assurez-vous d’éteindre et de débrancher l’appareil. Icône du Mode Description 2. Préparez votre produit : Polar vous mode recommande d’utiliser un mélange de sirop Le mode glaçon est conçu pour être utilisé dans les machines à Glaçons sélectionné... -
Page 29: Pour Utiliser Le Distributeur
• Les réparations, le cas échéant, doivent être 2. Sous le mode OFF, le bol arrêtera le brassage confiées à un agent POLAR ou à un technicien et la réfrigération. qualifié. DB331_DB332_DB843_ML_A5_v2_20210705.indb 29 DB331_DB332_DB843_ML_A5_v2_20210705.indb 29 2021/7/5 09:43... -
Page 30: Démontage De L'ensemble Robinet
• Pour faciliter le nettoyage et l’entretien, les 3. Retirez le bol de son siège en poussant et en parties supérieures des protections latérales tapant légèrement sur la partie arrière. peuvent être retirées. Si nécessaire, soulever la partie supérieure pour la retirer. Une fois le nettoyage terminé, remettez la partie en place. -
Page 31: Nettoyage Du Couvercle
Nettoyage du couvercle Réassemblage 1. Appliquez le joint (A) sur la vis sans fin comme Attention : indiqué. • Le couvercle étant équipé de voyants lumineux, ne le trempez JAMAIS dans un liquide quelconque pour le nettoyer. • Pendant le nettoyage, ne laissez jamais l’eau ou tout autre liquide entrer en contact avec les parties... -
Page 32: Cycle De Rinçage
Nettoyage du condensateur Un nettoyage régulier du condensateur peut permettre de prolonger la vie de l’appareil. POLAR recommande que le nettoyage du condensateur soit effectué par un agent POLAR ou un technicien qualifié. DB331_DB332_DB843_ML_A5_v2_20210705.indb 32 DB331_DB332_DB843_ML_A5_v2_20210705.indb 32 2021/7/5 09:43... -
Page 33: Dépannage
Dépannage En cas de dysfonctionnement de votre appareil POLAR, vérifiez les données du tableau ci-dessous avant d’appeler notre standard d’assistance ou votre revendeur POLAR. Dysfonctionnement Cause probable Intervention L’appareil ne L’appareil n’est pas allumé Vérifier que l’appareil est bien branché et allumé... -
Page 34: Raccordement Électrique
Nous nous efforçons, par tous les moyens dont nous disposons, de faire en sorte que les détails contenus dans le présent mode d’emploi soient corrects en date d’impression. Toutefois, POLAR se réserve le droit de changer les spécifications de ses produits sans préavis. -
Page 68: Declaration Of Conformity
Model • Modèle • Modell • Modello • Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento • Modelo • Malli Slush Machine 2 x 12L Bowl DB331 (-E) Slush Machine 2 x 12L Bowl DB332 (-E) Slush Machine 3 x 12L Bowl DB843 (-E) Application of Territory Legislation &... - Page 69 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 vendas@nisbets.pt DB331_DB332_DB843_ML_A5_v2_20210705.indb 69 DB331_DB332_DB843_ML_A5_v2_20210705.indb 69 2021/7/5 09:43 2021/7/5 09:43...
- Page 70 DB331_DB332_DB843_ML_A5_v2_20210705.indb 70 DB331_DB332_DB843_ML_A5_v2_20210705.indb 70 2021/7/5 09:43 2021/7/5 09:43...
- Page 71 DB331_DB332_DB843_ML_A5_v2_20210705.indb 71 DB331_DB332_DB843_ML_A5_v2_20210705.indb 71 2021/7/5 09:43 2021/7/5 09:43...
- Page 72 DB331_DB332_DB843_ML_A5_v2_20210705 DB331_DB332_DB843_ML_A5_v2_20210705.indb 72 DB331_DB332_DB843_ML_A5_v2_20210705.indb 72 2021/7/5 09:43 2021/7/5 09:43...