Page 1
Antec T h c @ovvcr power protect User's Manual Manuel de l'utilisateur / Anwenderhandbuch Manuale per l'operatore / Manual del usuario High Efficiency Power Supply...
Page 3
OFF position occasionallyshould your computer crashand you cannot shut it down with the soft switch. Advanced Cable Management System: Neo HE power suppliesfeature Antec's Advanced CableManagementSystem.It allowsyou to use only the power cablesthat you need,thereby reducing clutter and improving airflow inside your case.
Page 4
Attachedto thepowersupply, y ou'll find the following: Picture A mainpowersupplyunitwith five6-pinoutputsockets, for usewith thewiresetsto power your drivesandother peripherals. A 4+ 4 pin +12V connector(Neo HE5()()andNeo HE550 only) or 4-pin +12V connector (Neo HE380 andNeo HE430 only). A 24-pinconfigurable main powerconnectorwith detachable 4-pin sectionfor 20-pin applications.
Page 5
Parts list: Quantity Part Name Description includes24-pin main connector,4 pin +12V connector for HE 380 & 430 or Neo HE power supply 4+4 pin +12V connector for HE 500 & 550 77 cm Molex connector w/cable includes three Molex connectors includesone Molex and two floppy 14 cm Molex to Floppy connectorsw/cable connectors...
Page 6
your PCI Express graphic card for detailed usageinstructions. NOTE: For Neo HE 500 and Neo HE 550 only. When using dual graphic card systems (i.e SLI),werecommend t hatthePCI connectors beattached a sfollows:onePCI connectorto oneof the first two 6-pinsockets and the second PCI connectorto oneof the next three sockets to the right.
Page 7
Antec - Manuel de l'utilisateur Bloc d'alimentation ATX12V version Modéles : Neo HE380, Neo HE430, Neo HE500, Neo HE550 Introduction La Série deblocsd'alimentation Neo HE est conformeauxtoutesderniéres spécifications ATX12V version2.2/EPS12V2.2.Neo HE a augmenté la distributiondepuissance desortie pour s'élever a univeaudesexigences destous derniersprocesseurs I ntel et AMD En outre, NeoPowerinclut trois sorties+12 V qui délivrentunepuissance plus süreet plus fiableaux...
Page 8
Systém avancé degestiondescåbles: LeNeoHE posséde le systeme a vancé d egestion des cåble d'Antec. I I vouspermetd'utiliser u niquement Iescåbles d 'alimentation dontvousavez besoin,réduisant c e faisantl'encombrement e t améliorant l a circulationd'air l'intérieurdevotre boitier En plusd'uncordond'alimentation, voustrouverez Ifintérieur dupaquet l eséléments suivants (figure I) Fixés au bloc d'alimentation, vous trouverez les élémentssuivants:...
Page 9
Deux jeux deconducteurs avectrois connecteurs p ériphériques M olex 4 brochesstandard une extrémité et un connecteur de bloc d'alimentation 6 broches l'autre extrémité. Un jeu de conducteurs avecconnecteurs de lecteur SATA une extrémité et un connecteur debloc d'alimentation 6 broches l'autreextrémité.Remarque : Lesconnecteurs S ATA incluentune sortie+3,3 V qui vous permetd'alimenterlespériphériques SATA deIa derniére génération.
Page 10
Pour Neo HE 380 et Neo HE 430 : Branchez le connecteur +12 V 4 broches. Pour NeoHE 500et Neo HE 550 : Si vous utilisez un systeme une UC, détachezle con necteur +12 V 4+4 broches et branchez Ia section 4 broches libellée " Use this Connector for SingleCPU 't surla cartemere(figure4).
Page 11
Technical Support US & Canada 1-800-22ANTEC CustomerSupport@antec.com Europe +31 (0) 10 462-2060 europe.techsupport@antec.com www.antec.com C)Copyright 2 005 Antec, I nc.All rightsreserved. All trademarks aretheproperty of theirrespective owners. Reproductionin whole or in part without written permissionis prohibited. Printedin China. Version 1.0.2 11/30/2005...